Powerbank Slimline 10.000 mAh
DA
Powerbank Slimline 10.000 mAh
SV
5.3 Opladning af din mobilenhed
1. Tilslut din mobilenhed til en af de USB-A-bøsninger.
Din mobilenhed oplades.
USB-A-bøsningen (B) kan bruges til at oplade enheder, der kræver
en højere strømstyrke, f.eks. tablets.
2. Afbryd alle kabelforbindelser efter opladning.
5.4 Kontrol af opladningsstatus
Tryk kort på funktionsknappen for at få vist batteristatus. LED-status-
indikatoren viser opladningsstatus som en procentdel.
Hvis LED-statusindikatoren ikke lyser, selvom du trykker på funkti-
onsknappen, er powerbanken helt afladet. Under opladningsproces-
sen blinker det sidste ciffer i LED-statusindikatoren.
6 Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og
transport
PAS PÅ!
• Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.
• Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.
• Hvis produktet ikke anvendes i længere tid, bør batterierne opla-
des hver 3. måned for at bevare kapaciteten.
• Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og
støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid.
• Skal opbevares køligt og tørt.
• Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et
tidspunkt skal transporteres.
7 Om bortskaffelse
7.1 Apparat
Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-
direktiv ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald.
Apparaternes bestanddele skal sorteres og bortskaffes se-
parat på en kommunal genbrugsstation, fordi giftige og farli-
ge bestanddele ved forkert bortskaffelse kan skade sundhe-
den og miljøet.
Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elek-
trisk og elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en of-
fentlig opsamlingssted ved afslutning af produktets levetid. Detaljerne
reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bru-
ger manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med den-
ne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du
en vigtig del i at bevare miljøet. WEEE No: 82898622
7.2 Batterier
Batterierne må ikke bortskaffes sammen med husholdning-
saffald. Deres komponenter skal genbruges eller bortskaf-
fes hver for sig. Ellers kan forurenende og skadelige stoffer
forurene vores miljø. Som forbruger er du forpligtet til efter
gældende lov at returnere elektrisk og elektronisk affald til
producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved
afslutning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de nationale
lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på
indpakningen opfylder disse regler. Med denne form for affaldssorte-
ring, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig del i at bevare
miljøet. Batt reg. nr. DE: 36166961
8 EU-overensstemmelseserklæring
Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®,
som er et registreret mærkenavn tilhørende Wentronic
GmbH, at udstyret overholder de europæiske regula-
tivers mindstekrav og retningslinjer.
1 Säkerhetsanvisningar
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga an-
visningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du
använder produkten.
Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och
medfölja om produkten byter ägare.
• Spara bruksanvisningen.
• Öppna inte kåpan.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
• Kortslut inte batteriet och doppa det inte i vätskor.
Det finns en risk för: explosion, brandutveckling, värmeutveckling,
rök- eller gasutveckling.
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att den inte
kan slås på igen av misstag.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i fel-
fritt skick.
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, me-
kaniska skador, störningar eller andra problem som inte kan lö-
sas med hjälp av de medföljande anvisningarna.
Batterierna är inte utbytbara.
Vid icke avsedd användning kan batterier skadas och läcka.
REV2024-08-15
Der tages forbehold for ændringer. |
V1.3aw
Med reservation för ändringar.
Materielle skader
• Låt tomma, deformerade eller korroderade batterier sitta kvar
i produkten och kassera den med hjälp av lämplig skyddsa-
nordning.
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt
solljus, mikrovågor samt vibrationer och mekaniskt tryck.
Extrem värmepåverkan kan leda till explosion och/eller att frätande
vätska läcker ut. På grund av mekaniska skador kan gasformiga äm-
nen läcka ut, som kan vara mycket frätande, brännbara eller giftiga.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte an-
vänds på annat sätt än avsett.
• Placera, installera och transportera produkten, produktdelar och
tillbehör på ett säkert sätt.
• Produkten får inte användas i områden där explosionsrisk fö-
religger.
2 Beskrivning och funktion
2.1 Produkt
Produkten är ett mobilt extrabatteri och används för att ladda och dri-
va mobila enheter.
2.2 Leveransomfång
Powerbank Slimline 10.000 mAh, Laddningskabel, Bruksanvisning
2.3 Kontroller
Se Fig. 1.
1 LED-statusindikator
2 Funktionsknapp
3 USB-A-uttag (A)
4 USB-A-uttag (B)
3 Avsedd användning
Produkten får inte användas på annat sätt än som be-
skrivs i kapitlet "Beskrivning och funktion" eller "Säkerhet-
sanvisningar". Denna produkt får bara användas i torra
inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa bestämmel-
ser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller
person- och sakskador.
IP20: Denna produkt är skyddad mot medelstora främmande ele-
ment, men inte mot inträngande vatten.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas och
säkerställ att de är kompatibla.
5 Anslutning och användning
5.1 Slå på och stänga av powerbanken
• Tryck på funktionsknappen 1x för att slå på powerbanken.
• Tryck på funktionsknappen 2x för att stänga av powerbanken.
Powerbanken slås på automatiskt när du ansluter en mobil enhet.
Powerbanken stängs av automatiskt efter 30 sekunder om ingen mo-
bil enhet är ansluten.
5.2 Laddning av powerbanken
Powerbanken levereras delvis laddad.
Ladda powerbanken fullständigt innan du använder den för förs-
ta gången!
1. Anslut powerbankens USB-C™- eller Micro-USB-uttag till en
USB-strömkälla via en laddkabel.
Detta kan antingen vara en 230 V USB-laddningsadapter, en 12/24
V USB-laddare för bilar eller USB-uttaget på en dator.
2. Koppla bort alla kabelanslutningar efter laddning.
5.3 Laddning av din mobila enhet
1. Anslut din mobila enhet till ett av USB-A-uttagen.
Din mobila enhet laddas.
USB-A-uttaget (B) kan användas för att ladda enheter som kräver
en högre strömstyrka, t.ex. surfplattor.
2. Koppla bort alla kabelanslutningar efter laddning.
5.4 Kontrollera laddningsstatusen
Tryck kort på funktionsknappen för att visa batteristatusen. LED-sta-
tusindikatorn visar laddningsstatusen i procent.
Om LED-statusindikatorn inte lyser trots att du trycker på funktions-
knappen är powerbanken helt urladdad. Under laddningen blinkar
den sista siffran i LED-statusindikatorn.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
NOTERA!
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska batte-
rierna laddas var tredje månad för att bevara sin kapacitet.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den för-
varas utom räckhåll för barn på en torr och dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska
- 8 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
53935
5 USB-C™-uttag
6 Micro USB-uttag
7 USB-A-kontakt
8 USB-C™-kontakt
Sakskador
Goobay® by Wentronic GmbH
