Uproszczoną deklarację zgodności UE,
o której mowa w art. 10 ust. 9, należy
podać w następujący sposób: DistIT
Services AB niniejszym oświadcza, że
typ urządzenia radiowego urządzenie
bezprzewodowe jest zgodny z dyrektywą
2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgod-
ności UE jest dostępny pod następującym
adresem internetowym: www.aurdel.com/
compliance/
POR
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMI-
DADE SIMPLIFICADA
A declaração UE de conformidade
simplificada a que se refere o artigo 10.o,
n.o 9, deve conter os seguintes dados:
O(a) abaixo assinado(a) DistIT Services
AB declara que o presente tipo de equipa-
mento de rádio dispositivo sem fios está
em conformidade com a Diretiva 2014/53/
UE. O texto integral da declaração de
conformidade está disponível no seguinte
endereço de Internet: www.aurdel.com/
compliance/
SPA
DECLARACIÓN UE DE CONFORMI-
DAD SIMPLIFICADA
La declaración UE de conformidad
simplificada a que se refiere el artículo 10,
apartado 9, se ajustará a lo siguiente: Por
la presente, DistIT Services AB declara
que el tipo de equipo radioeléctrico
dispositivo inalámbrico es conforme con la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración UE de conformidad
está disponible en la dirección Internet
siguiente: www.aurdel.com/compliance/
SWE
FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
Den förenklade EU-försäkran om över-
ensstämmelse som avses i artikel 10.9 ska
lämnas in enligt följande: Härmed försäkrar
DistIT Services AB att denna typ av radi-
outrustning trådlös enhet överensstämmer
med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga
texten till EU-försäkran om överensstäm-
melse finns på följande webbadress: www.
aurdel.com/compliance/
46
DAN
Bortskaffelse af elektriske og
elektroniske apparater EU-direktiv
2012/19/EU Dette produkt skal
ikke behandles som almindeligt hushold-
ningsaffald, men skal afleveres til et mod-
tagested for genanvendelse af elektriske og
elektroniske apparater. Du kan indhente
yderligere oplysninger hos din kommune,
de kommunale bortskaffelsesvirksomheder
eller den forretning, hvor du har købt
produktet.
DEU
Entsorgung von elektrischen
und elektronischen Geräten
WEEE-Richtlinie 2012/19 / EU. Ent-
sorgen Sie das Gerät am Ende der Lebens-
dauer nicht im normalen Haushaltsmüll.
Bringen Sie es für die Wiederverwertung
zu einer offiziellen Sammelstelle. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrer
Gemeinde, den Entsorgungsdiensten
oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät
gekauft haben.
ELL
Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά
με τα απόβλητα ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να
αντιμετωπίζεται ως κανονικό οικιακό
απόβλητο, αλλά πρέπει να επιστραφεί
σε σημείο συλλογής για ανακύκλωση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται
από τον δήμο σας, τις υπηρεσίες
απόρριψης απορριμμάτων του δήμου
σας ή τον πωλητή λιανικής από όπου
αγοράσατε το προϊόν σας.
ENG
Disposal of electric and electronic
devices EC Directive 2012/19/EU
This product is not to be treated
as regular household waste but must
be returned to a collection point for
recycling electric and electronic devices.
Further information is available from your
municipality, your municipality's waste
disposal services, or the retailer where
you purchased your product.
EST
Elektri- ja elektroonikaseadmete
kõrvaldamine EÜ direktiiv 2012/19/
EU Seda toodet ei aa käidelda
olmejäätmena, vaid tuleb viia elektri- ja
elektroonikajäätmete kogumispunkti.
Lisateavet saate kohalikust omavalitsusest
või edasimüüjalt, kellelt toote ostsite.
FIN
Sähkö- ja elektronisten laitteiden
hävittäminen EU-direktiivi 2012/19/
EU Tätä tuotetta ei saa käsitellä
tavallisena kotitalousjätteenä, vaan se
on toimitettava sähkö- ja elektronisten
laitteiden kierrätystä hoitavaan keräyspist-
eeseen. Lisätietoja saat kunnalta, kunnallis-
esta jätehuoltoyhtiöstä tai liikkeestä, josta
olet hankkinut tuotteen.