CZ
bb)
POZOR! Před použitím se řiďte místními předpisy
nebo se informujte u hasičů o možnostech použití
produktu ve vaší oblasti.
cc)
POZOR! Po zapálení a přibližně 24 hodin po
uhašení ohně se nedotýkejte produktu holýma
rukama ani kuchyňskými rukavicemi. Pokud se
potřebujete dotknout horkého povrchu, použijte
speciální ochranné rukavice. Produkt musí být
provozován pouze s pohrabáčem.
dd)
POZOR! Při prvním použití může výrobek vydávat
nepříjemný zápach - to je způsobeno zahříváním
kovového povlaku a je to normální jev a nejedná
se o vadu výrobku.
UPOZORNĚNÍ! Přestože zařízení bylo navrženo
tak, aby bylo bezpečné a mělo dostatečné
ochranné prostředky a navzdory použití dalších
bezpečnostních
prvků
chránících
uživatele,
existuje i nadále malé riziko úrazu či zranění
při práci se zařízením. Doporučujeme, abyste
při používání s výrobkem nakládali opatrně a
rozumně.
ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek je určen k použití jako ozdoba, zdroj tepla
a světla. Výrobek lze použít se dřevem nebo uhlím.
Výrobek je určen pouze pro venkovní použití.
Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou
jako důsledek používání zařízení způsobem, který
není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Výkresy sestavení produktu jsou na
konci příručky na str. 21-22.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
Po úplném zhasnutí ohně a vychladnutí výrobku
odstraňte popel a uhlí nebo dřevo a poté výrobek
otřete vlhkým hadříkem.
b)
K čištění nepoužívejte chemikálie, protože to může
způsobit nekontrolované vznícení při příštím
použití produktu.
c)
K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové
předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou
špachtli), protože by mohly poškodit povrch
materiálu výrobku.
10
11
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Description
Valeur du paramètre
du paramètre
Nom de produit
CHEMINÉE DE JARDIN
Modèle
UNI_FP_02
Dimensions
(largeur x
445 x 445 x 1265
profondeur x
hauteur) [mm]
Poids [kg]
6,8
EXPLICATION DES SYMBOLES
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi
ci-dessous avant d'utiliser le produit.
AVERTIR! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-
VOUS ! Un signe d'avertissement général
qui décrit une situation donnée.
Porter des gants de protection.
ATTENTION ! Mise en garde liée à des
substances toxiques ! (en utilisant).
ATTENTION ! La surface chaude peut
provoquer des brûlures !
ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont
fournies à titre indicatif uniquement et peuvent
différer dans certains détails du produit réel.
SÉCURITÉ DE L'EXPLOITATION
ATTENTION ! Lire tous les avertissements et
instructions de sécurité. Le non-respect des
avertissements et des instructions peut entraîner
des blessures graves ou la mort.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» figurant dans les descriptions et les consignes du
manuel se rapportent à/au CHEMINÉE DE JARDIN.
a)
Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents.
Soyez prévoyant, observez les opérations et
faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez
l'appareil.
b)
N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque
d'explosion, par exemple à proximité de liquides,
de gaz ou de poussières inflammables.
c)
Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.
d)
Durant le fonctionnement, l'appareil produit de
la poussière et de la saleté. Les personnes qui
n'utilisent pas l'appareil doivent être protégées
contre les effets néfastes de celui-ci.
e)
Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d'utilisation.
f)
Tenez les éléments d'emballage et les pièces
de fixation de petit format hors de portée des
enfants.
g)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
FR
h)
N'utilisez
pas
l'appareil
lorsque
vous
êtes
fatigué, malade, sous l'effet de drogues ou de
médicaments et que cela pourrait altérer votre
capacité à utiliser l'appareil.
i)
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne
leur ait transmis des consignes appropriées en
lien avec l'utilisation de l'appareil.
j)
Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
k)
Utilisez l'équipement de protection individuel
approprié
pour
l'utilisation
de
l'appareil,
conformément aux indications faites dans le
tableau des symboles, au point 1. L'utilisation de
l'équipement de protection individuel adéquat
certifié réduit le risque de blessures.
l)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
m)
Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants
doivent demeurer sous la supervision d'un adulte
afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
n)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche.
Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de
dommages en général et au niveau des pièces
mobiles
(assurez-vous
qu'aucune
pièce
composant n'est cassé et vérifiez que rien ne
compromet le fonctionnement sécuritaire de
l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit
impérativement être envoyé en réparation avant
d'être utilisé de nouveau.
o)
Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation
de l'appareil, respectez les dispositions d'hygiène
et de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
p)
Il est défendu de pousser, de déplacer ou de
tourner l'appareil pendant son fonctionnement.
q)
Nettoyez
régulièrement
l'appareil
pour
prévenir l'encrassement.
r)
Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air
s)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en
changer les paramètres ou la construction.
t)
Ne surchargez pas l'appareil.
u)
Pour allumer le feu n'utilisez jamais d'objets
inflammables qui pourraient brûler de manière
incontrôlée,
tels
que
des
vêtements,
des
mouchoirs, etc. N'allumez jamais le feu avec de
l'essence, de l'alcool, etc.
v)
Ne remplissez pas trop le fumoir.
w)
N'utilisez pas l'appareil dans des conditions
météorologiques défavorables, en particulier en
cas de rafales de vent.
x)
Lorsque vous n'utilisez pas le produit, il est
recommandé de le cacher pour le protéger des
effets néfastes des conditions météorologiques. Si
cela n'est pas possible, utilisez une couverture de
protection contre la pluie.
ni
en
