Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
بخصوص هذا الكت ي ّ ب
عىل الرغم من أن األجهزة مصنوعة حسب املقاييس املحددة من قبل مجموعة الدول األوروبية، ومحم ي ّ ة يف جميع األج ز اء التي ممكن أن
.تشكل مصدر للخطر، يجب ق ر اءة هذه التنبيهات بحرص واستعامل الجهاز فقط للغرض الذي صنع من أجله، ملنع وقوع الحوادث واأل رض ار
.احتفظ بهذا الكت ي ّ ب لالطالع عليه يف املستقبل وعند الحاجة. أرفق هذه التعليامت مع الجهاز يف حالة بيعه أو إهدائه للغري
:املعلومات الواردة يف هذا الكت ي ّ ب، مميزة بالرموز التالية
خطر عىل األطفال
تنبيهات تتعلق باالحرتاق
خطر بسبب الكهرباء
تنبيهات – أ رض ار مادية
أخطار تعود ألسباب أخرى
الغرض من الجهاز
ميكنك استعامل الجهاز من أجل غسيل وتنظيف بعناية أرضيات من الرخام والسرياميك والحجارة والطوب والخشب (باركيه) وأرضيات من
الخشب الصلب، رشط أن يكون هذا األخري معالج ومانع لنفوذ املاء. يسمح استعامل قطعة القامش من امتصاص الرطوبة ال ز ائدة. يستخدم
.الجهاز القوة الفعالة للبخار وبدون االستعانة مبواد التنظيف والصابون
ال يتحمل الصانع أي مسئولية عن األ رض ار الناتجة عن استعامل الجهاز بطريقة غري الئقة. زيادة عىل ذلك، يؤدي االستعامل الغري الئق للجهاز
.إىل إبطال شهادة الضامن، مهام كانت صيغتها
األخطار القامئة
!تنبيه
ال تستعمل الجهاز عىل سطوح معالجة الشمعة. يتم إزالة الشمع بفعل ح ر ارة البخار. ال تستعمل الجهاز عىل سطوح من الخشب
الغري معالج أو الغري مانع لنفوذ املاء. ال ترتك الجهاز ش غ ّ ال عىل أي نوع من سطوح الخشب لفرتة طويلة من الوقت: ميكن أن ينتفخ
.الخشب
ينصح بتجربة الجهاز عىل مساحة مخفية من البيت. وبديال عن ذلك، يستحسن االستفسار من منتج األرضية عن الطريقة األفضل
.للتنظيف
تنبيهات األمان
.اقرأ بحرص التعليامت قبل االستعامل
.• صمم هذا الجهاز فقط من أجل االستعامل املنزيل
• ال تتحمل الرشكة املصنعة أي مسئولية عن األ رض ار الناتجة عن استعامل الجهاز بشكل خاطئ أو ألغ ر اض مختلفة عن األغ ر اض املبينة يف
.هذا الكتيب
• ينصح االحتفاظ مبواد التغليف األصلية، ألن الصيانة املجانية ال تتضمن العطب الناتج عن تغليف املنتج مبواد غري الئقة أثناء نقله إىل مركز
.الصيانة املر خ ّ ص
• استعامل معدات غري الئقة وغري موردة من صانع الجهاز، ميكن أن يؤدي إىل وقوع أخطار حريق أو صدمات كهربائية أو إلحاق الرضر
.باألشخاص
.EMC 2004/108/CE وللتوجيهات رقمCE/2006/95 • هذا الجهاز مطابق لتعليامت مجموعات الدول األوروبية رقم
خطر عىل األطفال
;• يجب عدم استعامل هذا الجهاز من قبل األشخاص (مبا فيهم األطفال) اللذين ال ميلكون كامل قواهم الفيزيائية أو الحس ّ ية أو العقلية
أو األشخاص اللذين ليس لديهم خربة ومعرفة بالجهاز، إال إذا تم م ر اقبتهم بحرص أو تدريبهم عىل استعامل الجهاز نفسه من قبل شخص
.مسؤول عن سالمتهم
.• يجب عدم السامح لألطفال باللعب يف الجهاز
.• ضع الجهاز يف مكان ال يسمح لألطفال بالوصول إىل األج ز اء الساخنة
.• ال ترتك مواد التغليف يف متناول األطفال، ألنها تشكل مصدر خطر عليهم
.• تالىش بأن يقوم طفل بشد كبل التغذية الكهربائية وإسقاط الجهاز عىل األرض
• عند التخلص من هذا الجهاز بشكل نهايئ، يجب العمل عىل منع استعامله من خالل قص كبل التغذية الكهربائية. زيادة عىل ذلك، يجب
.اتخاذ التدابري الالزمة، بحيث ال تشكل بعض أج ز اء من الجهاز خطر عىل األطفال يف حالة اللعب به
51
