Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Este manual de usuario se aplica a las válvulas rotati-
vas de acero inoxidable Kongskilde RF20R / RF40R.
El grupo objetivo de este manual es el de los opera-
rios, los instaladores (eléctricos) así como el personal
de mantenimiento y de servicio.
Descripción:
Las válvulas rotativas son adecuadas para la intro-
ducción de materiales granulados como gránulos de
plástico y otros pequeños objetos, en relación con los
sistemas de transporte neumático. La válvula rotativa
asegurará una pérdida de presión mínima y una utili-
zación óptima de la energía.
El rotor de la válvula rotativa está accionado por un
motor eléctrico y una transmisión. El rotor está monta-
do del eje del rotor y la transmisión del motor va mon-
tada en el eje del rotor.
La válvula rotativa puede montarse en la entrada verti-
cal de la tubería OK200 y en la salida horizontal de la
tubería OK160. La válvula rotativa está diseñada con
componentes internos de acero inoxidable para evitar
la contaminación del material debido a la corrosión,
pero no está aprobada para su instalación en exterio-
res.
El rotor está equipado con palas de sellado reempla-
zables, las cuales deben ser reemplazadas cuando la
pérdida de presión sea excesiva.
La temperatura del material y el aire de transporte no
debe superar los 70 °C.
La válvula rotativa no está destinada para su uso con
gases ni materiales corrosivos.
Precauciones:
Evite accidentes siguiendo siempre las instrucciones
de seguridad indicadas en el manual y en la válvula
rotativa. La válvula rotativa debe instalarse en un sis-
tema de tuberías cerrado, sin acceso para personas a
partes rotativas.
Existe un riesgo de rotura y daño a la válvula rotativa
si objetos extraños de cierto tamaño quedan atrapa-
dos/caen en el sistema. La falta de supervisión de la
válvula rotativa puede producir el desgaste, la pérdida
de energía y la rotura de partes vitales, vea la sección
"Servicio y mantenimiento".
Debido al calor por fricción, la carcasa exterior de la
válvula rotativa estará caliente.
La instalación y la fijación deben realizarse de acuerdo
con la sección "Instalación"; de lo contrario, la estabili-
dad se verá perjudicada y podría aumentar el desgas-
te.
Asegúrese de que toda la tubería esté en orden y
correctamente instalada durante la operación.
Desconecte siempre alimentación eléctrica de la
válvula rotativa antes de realizar reparaciones
y mantenimientos. El interruptor principal debe
desconectarse y bloquearse para que la válvula
rotativa no pueda ponerse en marcha de manera
involuntaria.
La válvula rotativa contiene partes rotativas con las
que una persona no debe entrar en contacto de ningu-
na manera, a menos que el interruptor principal esté
desconectado y bloqueado con un candado, o la vál-
vula rotativa esté sin cables de alimentación.
Si una persona entra en contacto con las partes rota-
tivas (cuando están en movimiento), existe un riesgo
MUY alto de lesión. Por lo tanto, ¡nunca introduzca
la mano por la entrada o salida de la válvula rotati-
va mientras esté en funcionamiento! Si es necesa-
rio retirar material que haya detenido la válvula rota-
tiva, apague el interruptor principal y bloquéelo para
evitar el arranque involuntario de la válvula rotativa. Si
el bloqueo se quita mientras la alimentación está ac-
tivada, la válvula rotativa comenzará cuando se quite
el bloqueo. ¡Esto representa un alto riesgo de lesiones
personales graves!
Para evitar el contacto accidental con las partes ro-
tativas, DEBEN instalarse tuberías de un mínimo de
1.100 mm de largo (máx. Ø200 mm) en la tubería de
entrada y salida. Estas tuberías deben instalarse con
abrazaderas de tornillo para cuyo desmontaje sea
necesario utilizar herramientas.
En caso de que no sea posible utilizar tuberías de un
mínimo de 1.100 mm, debe asegurarse de que a un
mínimo de 1.100 mm de la válvula rotativa se utilicen
abrazaderas de tornillo para cuyo desmontaje sea
necesario utilizar herramientas.
La razón de esto es que, según la directiva de la UE
2006/42/CE (Directiva de Máquinas), no está permitido
que ningún personal no autorizado obtenga acceso a
las partes rotativas. En caso de que se utilicen abra-
zaderas rápidas, el personal no autorizado podría
desmontar la tubería y obtener acceso a las partes
rotativas.
Evite que objetos extraños sean succionados en la
tubería conectada - cualquier objeto metálico puede
provocar chispas dentro de la válvula rotativa, con el
riesgo de una explosión de polvo. Del mismo modo,
evite que las llamas o chispas, por ejemplo, de una
amoladora angular, sean succionadas por la tubería.
Asegúrese de que existan rutas de acceso seguras
que se puedan utilizar para la reparación y el mante-
nimiento de la válvula rotativa. Mantenga ordenado el
lugar de trabajo para que no haya riesgo de acciden-
tes por caídas.
17
