NetApp E Serie Manual Del Usuario página 962

Si desea que los hosts tengan acceso específico a ciertos volúmenes en la cabina de
almacenamiento, no se debe utilizar el clúster predeterminado. En cambio, se deben asociar los
identificadores del puerto de host con sus hosts correspondientes. Esta tarea se puede realizar
manualmente durante la operación Crear host. A continuación, se deben asignar los volúmenes
a un host individual o a un clúster de hosts.
Solo se debe usar el clúster predeterminado en situaciones especiales en las que el entorno de
almacenamiento externo sea propicio para permitir que todos los hosts y todos los identificadores de puerto de
host con sesión iniciada conectados a la cabina de almacenamiento tengan acceso a todos los volúmenes
(modo de acceso total) sin dar a conocer específicamente los hosts a la cabina de almacenamiento o a la
interfaz de usuario.
Inicialmente, se pueden asignar los volúmenes solo al clúster predeterminado a través de la interfaz de línea
de comandos (CLI). Sin embargo, luego de asignar al menos un volumen al clúster predeterminado, esta
entidad (denominada clúster predeterminado) se muestra en la interfaz de usuario donde podrá gestionar esta
entidad.
¿Qué es una comprobación de redundancia?
Una comprobación de redundancia determina si los datos de un volumen en un pool o
grupo de volúmenes son consistentes. Los datos de redundancia se utilizan para
reconstruir información rápidamente en una unidad de reemplazo si falla una de las
unidades de un pool o grupo de volúmenes.
Es posible realizar esta comprobación solo en un pool o grupo de volúmenes a la vez. Una comprobación de
redundancia de un volumen realiza las acciones siguientes:
• Escanea los bloques de datos en un volumen RAID 3, un volumen RAID 5 o un volumen RAID 6 y, a
continuación, comprueba la información de redundancia de cada bloque. (RAID 3 solo puede asignarse a
grupos de volúmenes con interfaz de línea de comandos.)
• Compara los bloques de datos en unidades reflejadas RAID 1.
• Devuelve errores de redundancia si el firmware de la controladora determina que los datos no son
consistentes.
Si se ejecuta de inmediato una comprobación de redundancia en el mismo pool o grupo de
volúmenes, se puede generar un error. Para evitar este problema, espere de uno a dos minutos
antes de ejecutar otra comprobación de redundancia en el mismo pool o grupo de volúmenes.
¿Qué es la capacidad de conservación?
La capacidad de conservación es la cantidad de capacidad (cantidad de unidades) que
se reserva en un pool para admitir fallos de unidad potenciales.
Cuando se crea un pool, el sistema reserva automáticamente una cantidad predeterminada de capacidad de
conservación según el número de unidades del pool.
Los pools utilizan la capacidad de conservación durante la reconstrucción, mientras que los grupos de
volúmenes utilizan unidades de pieza de repuesto con el mismo fin. El método de capacidad de conservación
es una mejora con respecto a las unidades de pieza de repuesto, dado que permite realizar la reconstrucción
con mayor rapidez. La capacidad de conservación se distribuye en varias unidades del pool, en lugar de en
una unidad como en el caso de la unidad de repuesto, por lo que la velocidad o disponibilidad de una unidad
959
loading