Tabla de contenido
Boletín HY25-1135-M1/MX
Mantenimiento de la toma de fuerza
Mantenimiento de la toma de fuerza
Debido a las vibraciones por torsión normales y algunas veces severas a las que están sujetas las unidades de
toma de fuerza, los operadores deben seguir un programa fijo de mantenimiento para las inspecciones. Si no se
corrigen problemas de tornillos sueltos o fugas en la toma de fuerza se podría causar daño a la transmisión o a la
toma de fuerza auxiliar.
Se requiere el MANTENIMIENTO periódico de la PTO por parte del dueño o del operador para asegurar su
funcionamiento adecuado, seguro y sin problemas.
Diariamente:
Revise todos los mecanismos neumáticos, hidráulicos y operativos antes de operar la PTO.
Realice el mantenimiento según sea necesario.
Mensualmente:
Inspeccione si hay fugas y apriete todo el herraje de los sistemas neumático, hidráulico y
de montaje según sea necesario. Apriete todos los pernos, tuercas, etc. de acuerdo con las
especificaciones de Chelsea. Asegúrese de que todas las ranuras estén adecuadamente
lubricadas, si es aplicable. Realice el mantenimiento requerido.
Con respecto a las ranuras de las bombas de montaje directo, la PTO requiere que se aplique una grasa
especialmente formulada, antidesgaste, de alta presión y alta temperatura. La adición de la grasa reduce los
efectos de las vibraciones torsionales que dan como resultado desgaste por corrosión de las ranuras internas
de la PTO y de las ranuras externas de la bomba. El desgaste por corrosión aparece como oxidación y desgaste
de las ranuras del eje de la bomba. Las aplicaciones de trabajo severo que requieren el funcionamiento
prolongado de la PTO y una alta torsión pudiesen requerir un engrasado más frecuente. Las aplicaciones como
los camiones utilitarios que funcionan continuamente y llevan una carga ligera también requieren reengrasado
frecuente debido al tiempo total de funcionamiento. Es importante notar que los intervalos de servicio variarán
para todas y cada una de las aplicaciones, y su seguimiento es responsabilidad del usuario final del producto.
Chelsea también recomienda que consulte los manuales de propietario y de servicios técnicos de su bomba
para ver las guías de mantenimiento. El desgaste por corrosión es causado por muchos factores, y si no se
proporciona el mantenimiento adecuado, la grasa antidesgaste sólo puede reducir sus efectos en los
componentes.
Chelsea ofrece la grasa para su venta a los clientes en dos paquetes. El primero es un tubo de 5/8 onzas fluidas
(379688), que se incluye con cada toma de fuerza aplicable, y el segundo es un cartucho de 14 onzas de grasa
(379831). Chelsea también ofrece ejes engrasables para la mayoría de los indicadores de salida.
Garantía: Si no se cumple totalmente con las disposiciones establecidas en el manual del propietario
correspondiente se anulará TODA consideración de la garantía.
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
49
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Tabla de contenido
