Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IVR
40/24-2 Sc
IVR
50/24-2 Sc
IVR 100/24-2 Sc
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Polski
104
Magyar
111
Čeština
117
Slovenčina
124
Slovenščina
130
Româneşte
137
Hrvatski
144
Srpski
150
Ελληνικά
156
Русский
164
Українська
171
Қазақша
179
Български
186
194
中文
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
200
99893230 (05/24)
6
12
19
26
33
40
47
53
60
66
72
78
85
91
97
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher IVR 40/24-2 Sc
Resumen de contenidos para Kärcher IVR 40/24-2 Sc
-
Página 33: Dichiarazione Di Conformità Ue
Dichiarazione di conformità Índice de contenidos Avisos generales........ 33 Con la presente dichiariamo che la macchi- Uso previsto ........33 na di seguito definita, in conseguenza della Protección del medioambiente... 34 sua progettazione e costruzione nonché Accesorios y recambios ..... 34 nello stato in cui è... -
Página 34: Protección Del Medioambiente
Alcance de suministro ● La absorción de polvos combustibles de una zona 22, si el dispositivo se instala Compruebe la integridad del alcance de fuera de áreas potencialmente explosi- suministro durante el desembalaje. Pónga- vas. se en contacto con su distribuidor si faltan ●... -
Página 35: Conexión Eléctrica
flamación por debajo de los 55 °C), así Conexión eléctrica como de mezclas de polvo inflamable El equipo solo puede conectarse a una co- con líquidos inflamables. nexión eléctrica instalada por un instalador ● El dispositivo no está diseñado para ab- electricista conforme a IEC 60364. -
Página 36: Puesta En Funcionamiento
Conexión para mangueras de aspira- Dispositivo ción Manguera de aspiración Cable de unión equipotencial Soporte para accesorios Filtro de bolsa Boquilla Cable de red 1. Conectar el equipo. Instrumento de indicación 2. Extraiga la manguera de aspiración del Interruptor del equipo dispositivo. -
Página 37: Extracción Del Cabezal De Aspiración
8. Inserte el recipiente colector en la uni- Diámetro de la Valor dad y conecte la manguera compensa- manguera dora de la presión. DN40 180 mbar (18 kPA) Extracción del cabezal de DN50 160 mbar (16 kPA) aspiración Limpie el filtro en el valor especificado a Véase la figura en las páginas de gráficos más tardar. -
Página 38: Sustitución Del Filtro
Ayuda en caso de fallos Sustitución del filtro Véase la figura en las páginas de gráficos PELIGRO Figura J Peligro de lesiones 1. Desenroscar el tornillo de cierre. Peligro de arranque involuntario del equipo 2. Desenroscar los tornillos de cierre. y peligro de descarga eléctrica 3. -
Página 39: Datos Técnicos
Datos técnicos IVR 100/24-2 Sc Conexión eléctrica Tensión de red 220-240 Fase Frecuencia de red 50-60 Tipo de protección IPX4 Clase de protección Potencia nominal 2400 Fusible de red (lento) Peso y dimensiones Peso de servicio típico Longitud x anchura x altura 915 x 760 x 1580 Condiciones ambientales Temperatura ambiente... -
Página 198: 技术数据
技术数据 IVR 100/24-2 Sc 电气连接 电源电压 220-240 相位 电源频率 50-60 防护类型 IPX4 防护等级 额定功率 2400 电源保险丝（慢熔型） 尺寸和重量 典型的工作重量 长 x 宽 x 高 915 x 760 x 1580 环境条件 环境温度 °C 设备的功率数据 污物桶容量 空气流量 2 x 74 运行时的空气输送量 76.5 负压 23 (230) (mbar) 工作压力... - Página 200 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ IVR 100/24-2 Sc وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ 220-240 ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻄﻮر 50-60 ﺗﺮدد اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ IPX4 ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ 2400 إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر (ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻣﺤﻤﻮل اﻟﺄﺑﻌﺎد واﻟﺄوزان وزن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻤﻄﻲ 915 x 760 x 1580 اﻟﺎرﺗﻔﺎع اﻟﻌﺮض اﻟﻄﻮل...
- Página 201 ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺲ إن ﻟﻢ ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﺐ، ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﻠﺼﻮر، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺄﺷﻜﺎل .ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﻀﻤﺎن ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺸﺪ ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺠﻴﺐ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰة...
- Página 202 إﻧﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺳﺘﺒﺪل ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺲ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ .ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺈﻳﻘﺎف /إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺳﺘﺒﺪال ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺲ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ .ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ وﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ إذا ﻟﺰم ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮم .اﻟﺄﻣﺮ...
- Página 203 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻜﻨﺴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻐﺒﺎر اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل، اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺎرج اﻟﺼﻮرة، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ .ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﻋﻠﺎﻣﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ !اﻟﺠﻬﺎز :ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﻋﺪة درﺟﺎت ﺗﺒﺪﻳﻞ :اﻟﺠﻬﺎز...
- Página 204 ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر ● درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ .اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻄﺮ ﺗﻨﺒﻴﻪ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي ● .اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻘﻂ ● .إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة ﺧﻄﺮ...
- Página 205 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت .ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺮﻃﺒﺔ واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ● ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ً اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻣﺜﻠ ﺎ ● ........إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ واﻟﺈﻧﺘﺎج ....اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق ● ..........ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻤﺪارس واﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ....اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر .واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ...
- Página 208 2-2-HC-A5-GS-awx2508...