Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

LED-LEUCHTSTÄBE/CHRISTMAS LED STAKE
LIGHTS/DÉCORATIONS LUMINEUSES À LED
LED-LEUCHTSTÄBE
Kurzanleitung
DÉCORATIONS
LUMINEUSES À LED
Guide de démarrage rapide
OZDOBY ŚWIECĄCE LED
Krótka instrukcja
LED DEKORÁCIA
Krátky návod
LED LYSSTAVE
Kort vejledning
LED DEKOR LÁMPA
Rövid útmutató
IAN 390524_2201
KURZANLEITUNG
SHORT MANUAL
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
CHRISTMAS LED STAKE LIGHTS
Short manual
LED-LAMPEN
Korte handleiding
SVĚTELNÁ VÁNOČNÍ LED
DEKORACE
Krátký návod
VARILLAS LUMINOSAS LED
Guía rápida
LUCI LED DECORATIVE
Guida rapida
SVETLOBNE LED-PALICE
Kratka navodila
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LIVARNO home 390524 2201

  • Página 1 KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE LED-LEUCHTSTÄBE/CHRISTMAS LED STAKE LIGHTS/DÉCORATIONS LUMINEUSES À LED LED-LEUCHTSTÄBE CHRISTMAS LED STAKE LIGHTS Kurzanleitung Short manual DÉCORATIONS LED-LAMPEN LUMINEUSES À LED Korte handleiding Guide de démarrage rapide OZDOBY ŚWIECĄCE LED SVĚTELNÁ VÁNOČNÍ LED DEKORACE Krótka instrukcja Krátký...
  • Página 3 DE/AT/CH Kurzanleitung Seite GB/IE Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Korte handleiding Pagina 35 Krótka instrukcja Strona Stručný návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página 67 Kort vejledning Side Guida rapida Pagina 83 Rövid útmutató Oldal Kratka navodila Stran...
  • Página 4 10654LA 1 TIMER 2 ON 3 OFF 10654LB 1 TIMER 2 ON 3 OFF 10654LC 1 TIMER 2 ON 3 OFF 10654LD 1 TIMER 2 ON 3 OFF...
  • Página 6 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBE- WAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSER- VER POUR CONSULTATI- ON ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLE- GING: ZORGVULDIG LE- ZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE...
  • Página 7 POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘE- ČTĚTE! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI: DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY! IMPORTANTE: CONSER- VAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE. VIGTIGT, SKAL OPBEVA- RES TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES OMHYGGE- LIGT! IMPORTANTE, CONSER- VARE PER EVENTUALI NECESSITÀ...
  • Página 8 FONTOS, KÉSŐBBI HI- VATKOZÁSOK CÉLJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN! POMEMBNO, SHRA- NITE ZA POZNEJŠO UPORABO: NATANČNO PREBERITE!
  • Página 18 18 DE/AT/CH...
  • Página 67 Leyenda de pictogramas utilizados ....Página 66 Introducción ................Página 67 Especificaciones de uso ..............Página 68 Descripción de los componentes ..........Página 68 Características técnicas ..............Página 68 Volumen de suministro ..............Página 69 Advertencias de seguridad ........Página 69 Puesta en funcionamiento ........Página 70 Clavar las tiras luminosas LED en el suelo ........Página 70 Colocar/cambiar las pilas ............Página 70 Encender/apagar las tiras luminosas LED ........Página 71 Limpieza y cuidado...
  • Página 68: Leyenda De Pictogramas Utilizados

    Leyenda de pictogramas utilizados ¡Lea el manual de instrucciones! Corriente/tensión continua ¡Tenga en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad! Nunca deje a los niños sin supervisión cerca del aparato ni del material de embalaje. Temporizador de 6 horas con repetición automá- tica diaria Posibles lesiones graves e incluso mortales.
  • Página 69 Leyenda de pictogramas utilizados No dañe las pilas. No abra las pilas. No mezcle pilas de zinc, carbón, alcalinas y de litio. No mezcle pilas gastadas con pilas nuevas. Las pilas no son recargables. No deje que las pilas entren en contacto con agua. No ponga las pilas en cortocircuito.
  • Página 70: Especificaciones De Uso

    accede directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) donde, introduciendo el número de artículo (IAN) 390524_2201, puede consultar y descargar el manual de instrucciones completo. ¡ADVERTENCIA! Observe el manual de instrucciones completo y las in- dicaciones de seguridad para evitar daños personales y materiales. La guía rápida forma parte integrante del producto.
  • Página 71: Volumen De Suministro

    10654LD: Estrellas (luz LED: blanco cálido) Volumen de suministro 5 tiras luminosas LED 3 pilas 1 manual de instrucciones Advertencias de seguridad ¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS! ¡PELIGRO MORTAL Y RIESGO DE ACCIDENTES PARA BEBÉS Y NIÑOS! Nunca deje a los niños sin vigilancia con el material de embalaje.
  • Página 72: Puesta En Funcionamiento

    Retire las pilas del aparato cuando no vaya a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado. Utilice siempre pilas del mismo tipo (ver apartado «Características técnicas»). Compruebe regularmente que las pilas no suelten líquido. ¡Evite cargar mecánicamente el producto! En caso de que la lámpara necesite alguna reparación, presente daños u otro tipo de problemas, diríjase al servicio de mantenimiento o a un técnico electricista.
  • Página 73: Colocar/Cambiar Las Pilas

    Colocar/cambiar las pilas Abra el compartimento de las pilas soltando los cierres y levantando la tapa (ver fig. B). Coloque las pilas o reemplace las pilas viejas por unas nuevas. Al in- troducir la batería, asegúrese de que la polaridad sea la correcta. Esta se indica en el compartimento de las pilas .
  • Página 74 Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos/20–22: papel y cartón/80–98: materiales compuestos. Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.
  • Página 109 Uni-Elektra GmbH Hummelbergstr. 6 72184 Eutingen im Gäu GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information Versione delle informazioni ·...

Tabla de contenido