Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, s'il vous
plaît respecter les recom-
mandations suivantes :
- lire toutes les instructions
avant d'utiliser la machine ;
- pour éviter tout risque
de choc électrique, ne pas
placer la trancheuse dans
de l'eau ou dans un autre
liquide ;
- Cet appareil n'est pas des-
tiné à être utilisé par des
personnes (y compris des
enfants) ayant des capaci-
tés physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou
manquant
d'expérience
et
de
connaissances,
moins qu'elles ne soient
étroitement surveillées et
instruites concernant l'uti-
lisation de l'appareil par
une personne responsable
de leur sécurité. Une sur-
veillance étroite est néces-
saire lorsque tout appareil
est utilisé par ou à proxi-
mité d'enfants. Les enfants
doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil ;
- ce produit ne doit pas être
utilisé par des enfants ;
- débrancher de la prise
lorsqu'il n'est pas utilisé,
avant d'y mettre ou de reti-
rer des pièces et avant de le
nettoyer ;
- éviter le contact avec les
pièces en mouvement. Ne
jamais placer les aliments
avec les mains. Toujours
utiliser la trancheuse en-
tièrement assemblée avec
la protection de sécurité
(7) presque la plaque de la
jauge d'épaisseur (6) ;
- ne pas faire fonctionner
l'appareil avec un cordon
ou une fiche endommagé
ou après des dysfonction-
nements de l'appareil, ou
qu'il soit tombé ou endom-
magé de quelque manière
que ce soit. Contacter le fa-
bricant au numéro de télé-
phone de son service client
indiqué dans la section
«Assistance» pour obtenir
des informations relatives
à l'examen, la réparation ou
le réglage ;
- l'utilisation
non recommandés ou ven-
dus par le fabricant peut
provoquer
un
unebélectrocution ou des
blessures ;
- ne pas utiliser en extérieur ;
à
- ne pas laisser le cordon
pendre sur le bord de la
table ou du comptoir ;
- la lame est affûtée. La ma-
nipuler soigneusement lors
du nettoyage ;
- utiliser la machine unique-
ment si bien informé et en
parfait état psychophysique ;
- ne pas utiliser la machine
en aucune manière diffé-
rente de la manière décrite
dans ce manuel ;
- installez la machine en
conformité avec les instruc-
tions indiquées dans le pa-
ragraphe «Installation» ;
- installez la machine dans
un lieu hors de portée de
personnel
étranger
opérations relatives à l'uti-
lisation, en particulier les
mineurs ;
- utilisez la machine de ma-
nière très concentrée, sans
se distraire pendant l'utili-
sation ;
- évitez l'utilisation de la
part de personnel qui n'a
pas lu et compris entière-
ment le contenu du pré-
13
sent manuel ;
- ne portez pas de vête-
ments flottants ou avec des
manches ouvertes ;
- ne permettez à personne
de
le fonctionnement de dé-
coupe du produit ;
- ne retirez, couvrez ou mo-
difiez les plaques situées
sur le corps de la machine
et, en cas d'endommage-
ment de celles-ci, rempla-
cez-les rapidement ;
d'accessoires
- ne retirez pas les protec-
tions de sécurité (7) et ne
modifiez pas ou n'excluez
incendie,
pas les protections méca-
niques ou électriques ;
- découpez uniquement les
produits autorisés, ne faites
pas d'essai de découpe
avec des produits interdits ;
- maintenez la zone d'ap-
pui du produit découpé, la
zone de travail tout autour
de la machine et le sol au
niveau de l'opérateur tou-
jours propres et secs ;
- n'utilisez pas la machine
comme
et n'y posez aucun objet
étranger
normales de découpe ;
- n'utilisez
cheuse lorsqu'à la suite
d'une utilisation normale,
la distance entre le fil de
la lame et l'anneau pare-
lame a dépassé 3 mm (0.18
aux
in). Dans cet évènement
adressez-vous Van Berkel
USA, Inc. pour remplacer la
lame ;
- n'utilisez pas la machine
avec
électriques de type «pro-
visoire», à l'aide de câbles
provisoires ou non isolés ;
- contrôlez
l'état du câble d'alimenta-
tion et du presse-étoupe
s'approcher
pendant
surface
d'appui
aux
opérations
pas
la
les
branchements
régulièrement
tran-
