•
Pre aplikáciu Smartlife vyberte Smart camera (Wi-
Fi).
•
Kliknite na „Ďalej" na svojom smartfóne, zadajte
heslo Wi-Fi, znova kliknite na „Ďalej" a postupujte
podľa pokynov v aplikácii.
•
Poznámka: Podporovaná je iba 2,4 GHz Wi-Fi sieť.
OVLÁDANIE SVETLA CEZ APLIKÁCIU
Zap./Vyp./Jas
•
Môžete zapnúť a vypnúť svetlo alebo nastaviť jas.
Otvorte ponuku v aplikácii a stlačte tlačidlo „Svetlo"
a potom použite tlačidlo zapnutia/vypnutia.
Pri detekcii pohybu aktivujte svetlo
•
V nastaveniach aplikácie zapnite PIR a nastavte
Nočný režim na Auto. Keď je tma, svetlo sa rozsvieti
vždy, keď je detekovaný pohyb.
•
Predvolené - Svetlo zostane svietiť 60 sekúnd, keď
je detekovaný pohyb, načasovanie môžete upraviť v
nastaveniach, prejdite na „Svetlo" → „Časové
oneskorenie".
Časovač
•
Svetlo môžete zapnúť/vypnúť pomocou časovača.
Otvorte aplikáciu a prejdite na „Svetlo" → „Časovač"
a stlačte Pridať.
•
Nastavte 2 časovače, jeden na rozsvietenie svetla a
jeden na vypnutie svetla. Tento plán môžete
nastaviť aj na určité dni.
Obojsmerný zvuk
•
Kamera využíva vstavaný reproduktor a mikrofón na
obojsmernú komunikáciu cez aplikáciu.
Voliteľné: Pomocou aplikácie môžete nastaviť
horizontálny uhol kamery od 0 do 120 stupňov. Otvorte
ponuku v aplikácii, prejdite na „Smer" a pomocou šípok
nastavte uhol kamery.
TROUBLESHOOTING
Resetovať
V prípade potreby môžete kameru resetovať stlačením a
podržaním tlačidla reset na aspoň 6 sekúnd.
Note: One device can only be paired with one App
account at a time, if the device has already been paired
with another account, then it can't be paired to a new
account.
•
Toto zariadenie môžete odobrať z účtu aplikácie tak,
že ho odstránite z aplikácie.
Informácie o LED indikátore kamery
•
Červené svetlo svieti nepretržite: Sieť je nestabilná
•
Blikajúce červené svetlo: Počkajte na pripojenie k
sieti.
•
Neprerušované modré svetlo svieti: Kamera funguje
správne
MORE INFORMATION
Pre viac pokynov a informácií navštívte našu webovú
stránku www.smartwares.eu a vyhľadajte „CIP-39902".
Manual de instrucciones
ES
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
1.
Luz LED
2.
Micrófono
3.
Lente
4.
Sensor infrarrojo pasivo PIR
5.
Indicador LED
6.
Placa trasera
7.
Botón de reinicio
8.
Altavoz
9.
Ranura para tarjetas Micro-SD
ANTES DEL PRIMER USO
Opcional: Introducción de una tarjeta MicroSD (no
incluida)
•
En primer lugar, comprueba que tu cámara no está
conectada a la fuente de alimentación. Inserta tu
tarjeta Micro-SD hasta el fondo en la ranura para
tarjetas MicroSD de la cámara. Usa únicamente una
tarjeta MicroSD de clase 10 (máximo 128 GB).
•
Es necesaria una tarjeta MicroSD para grabar
imágenes.
Descarga de la aplicación
•
Descarga la aplicación Connected at Home en la
Appstore o en Google Playstore.
•
También puede usar la aplicación Smart Life.
INSTALACIÓN
•
Elige un lugar para colocar tu cámara y comprueba
si hay buena señal Wi-fi de 2,4 GHz.
•
Desconecta el disyuntor de la caja de fusibles.
•
Retira la placa trasera de la cámara aflojando y
quitando los tornillos. (D)
•
Pasa los cables de alimentación desde la pared a
través del agujero de la placa trasera.
•
Afloja los tornillos (A) (1) y conecta los cables de
alimentación al terminal, luego aprieta los tornillos.
(A) (1) Asegúrate de que los cables están instalados
dentro de la carcasa. (B) (2)
Advertencia: para evitar daños, antes de perforar,
asegúrate de que no hay cables ni tuberías en la pared.
•
Perfora los agujeros y fija la placa trasera a la pared
con los tornillos suministrados. (B)
•
Une la cámara a la placa trasera (C) sujétandola
con los tornillos suministrados. (D)
•
Cuando la cámara esté instalada, enciende el
disyuntor de la caja de fusibles.
•
La cámara comenzará a funcionar. Esto durará
aproximadamente 1 minuto. Espera hasta que el
indicador LED parpadee rápidamente en rojo.
•
Abre la aplicación Connected at Home o Smartlife.
•
Sigue el proceso de registro en pantalla o conéctate
con una cuenta existente.
Cómo añadir la cámara
•
Abre la App y pulsa "Añadir dispositivo" o el botón +
para añadir la cámara.
•
Para la aplicación "Connected at home" elige
"Guardian".
•
Para la aplicación Smartlife: Selecciona la cámara
inteligente (Wifi)
•
Pulsa "Siguiente" en tu smartphone e introduce la
contraseña de tu Wi-Fi, vuelve a pulsar "Siguiente" y
sigue las instrucciones de la aplicación.
•
Advertencia: solo se admite la red wifi de 2,4 GHz.
CONTROL DE LUZ A TRAVÉS DE LA
APLICACIÓN
Encendido / Apagado / Brillo
•
Puedes encender y apagar la luz o ajustar el brillo.
Abre el menú de la aplicación y pulsa "Luz" y luego
utiliza el botón de encendido/apagado.
Activación de la luz cuando se detecta movimiento
•
En la configuración de la aplicación, activa el sensor
infrarrojo pasivo PIR y establece el modo nocturno
en automático. Cuando esté oscuro, la luz se
encenderá siempre que se detecte movimiento.
•
Configuración predeterminada: la luz permanecerá
encendida durante 60 segundos cuando se detecte
movimiento, se puede modificar la temporización en
los ajustes, accede a 'Luz' → 'Tiempo de espera'.
Temporizador
•
Puedes hacer que la luz se encienda y se apague
utilizando el temporizador. Abre la app y ve a 'Luz'
→ 'Temporizador' y pulsa Añadir.
•
Establece 2 temporizadores, uno para que la luz se
encienda y otro para que se apague. También
puedes establecer este horario para determinados
días.
Audio de dos vías
•
La cámara utiliza el altavoz y el micrófono
integrados para la comunicación bidireccional a
través de la aplicación.
Opcional: puedes ajustar el ángulo horizontal de la
cámara entre 0 y 120 grados utilizando la App. Abre el
menú de la aplicación, ve a "Dirección" y utiliza las
flechas para ajustar el ángulo de la cámara.
MODO DE RASTREO
Cuando la cámara detecta un movimiento en modo de
rastreo, girará y seguirá el movimiento. Para activar el
modo de rastreo, ve a Ajustes en la aplicación y activa
"Rastreo de movimiento".
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Reconfigurar
Si es necesario, mantenga pulsado el botón de
restablecimiento durante al menos 6 segundos para
restablecer la cámara.
Nota: Un dispositivo solo se puede emparejar con una
cuenta de aplicación. Si ya se ha emparejado con otra
cuenta, no podrá hacerlo con una nueva.
•
El dispositivo puede eliminarse de la cuenta de la
aplicación eliminándolo de la aplicación.
Información sobre el indicador LED de la cámara
•
Luz roja fija encendida: red inestable
•
Luz roja parpadeante: espera la conexión de red.
•
Luz azul fija encendida: la cámara funciona
correctamente
MÁS INFORMACIÓN
Para más instrucciones e información, visita nuestro sitio
web www.smartwares.eu y busca "CIP-39902".
Istruzioni per l'uso
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1.
Luci LED
2.
Microfono
3.
Obiettivo
4.
Sensore PIR
5.
Indicatore led
6.
Piastra posteriore
7.
Pulsante di reset
8.
Altoparlante
9.
Slot per schede Micro-SD
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Opzionale: Installare una scheda microSD (non
fornita)
