Efco STARK 42 BP Manual De Instrucciones página 19

Deutsch
VORBEREITUNGEN FÜR DIE ARBEIT
SCHULTERGURTE
Die richtige Einstellung des Gurtes ermöglicht der
Motorsense ein gutes Gleichgewicht und einen
geeigneten Abstand zum Boden.
- D e n G u r t u b e r z i e h e n u n d d i e Ha k e n
(A, Abb. 16-17-18) so einstellen, um den optimalen
Ausgleich und die richtige Hohe der Motorsense zu
erhalten.
Español
PREPARATIVOS PARA USAR
CORREAJE
Una correcta regulación del correaje permite un buen
balanceo de la desbrozadora y una distancia correcta
entre el terreno y el aparato cortante.
- Ponerse el correaje y ubicar las hebillas
(A, Fig. 16-17-18) de manera tal que se obtenga
el balanceo mejor y una correcta altura de la
desbrozadora.
Nederlands
VOORBEREIDINGEN VOOR HET WERKEN
DRAAGRIEM
Een juiste afstelling van de draagriem geeft uw bosmaaier
de juiste balans en werkhoogte vanaf de grond.
- Het draagstel aandoen en de gesp (A, Fig. 16-17-18)
op zijn plaats brengen om een beter evenwicht en de
juiste hoogte van de onkruidmaaier te verkrijgen.
19
loading