Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction
This device enables you to measure the surface
temperatures at the push of a button.
The integrated laser helps you to focus the object to
be measured.
The backlight and the functional design ensure
convenient measurements.
The device is able to measure the surfaces tempera-
tures which were not possible to measure with the
conventional method (contact measurement).
Even the temperature of rotating and live objects can
be measured using this device.
Use
This versatile device is amongst others used in the
following industry sectors:
— Food industry
— Safety and fire inspections
— Plastics industry
— Road construction
— Blue and screen printing technology
— Heating, air conditioners and ventilation systems
— Vehicle maintenance etc.
If used and maintained correctly, the device will be
a long-lasting and reliable companion.
Note
It is not recommended to use the device for measure-
ments on metallic bright or polished surfaces (stain-
less steal, aluminium etc.), which has not undergone
appropriate pre-treatment. See section "Emissivity"
It is not possible to measure objects behind trans-
parent surfaces e.g. glass since only the surface
temperature of the glass is measured in this case.
Steam, dust, smoke etc. can affect the measurement
negatively with respect to precision.
Operation
MODE key function
You can select the individual menu entries by using
the mode key (18).
You get to the next menu entry when you press the
mode key (18) again. The diagram shows the entries
of the mode function menu.
EMS adjustment
LOCK on/off
HAL on/off
HAL adjustment
LOW on/off
LOW adjustment
Adjustment of electromagnetic radiation:
The emissivity (electromagnetic radiation) can be
adjusted digitally from 0.10 to 1.0.
LOCK on/off:
The lock mode is especially recommended if the
temperature is to be monitored for a longer period.
‰ Press the up (19) or down (17) key to switch this
function on or off.
‰ Press the actuator (4) to acknowledge the lock
mode. The device shows the temperature until
the actuator (4) is pressed again.
‰ Press the up (19) or down (17) key in the lock
mode to adjust the emissivity.
HAL (LOW) on/off:
‰ Press the up (19) or down (17) key to switch this
function on or off.
‰ Press the actuator (4) to acknowledge the high
(low) alarm message.
HAL (LOW) adjustment:
The alarm message can be pre-set for the entire
measuring range.
Switch to °C or °F (fig. III)
‰ Select the temperature unit (°C or °F) by using
the °C/°F switch (21).
13
