Página 1
600 Series Bain Marie Instruction manual 600 Series Bain Marie 600 Serie Bain-Marie Instruction manual Bedienungsanleitung 600-serie bain-marie Bagnomaria Serie 600 Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Bain-marie série 600 Baño maría serie 600 Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CU480 CU480_ML_A5_v2_20231207.indb 1...
Consejos de Seguridad • Colóquela sobre una superficie plana, estable. • Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa. No retire ninguna pieza del producto. • Consulte las Normas Locales y Nacionales correspondientes a lo siguiente: - Legislación de Seguridad e Higiene en el Trabajo - Códigos de Práctica BS EN...
• Manual de instrucciones BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor BUFFALO.
Instalación El baño maría debe colocarse sobre una superficie sólida y nivelada. Ajuste el interruptor de encendido/ apagado en la posición de apagado. Nota: Limpie bien todas las piezas antes del primer uso. Deje secar completamente. Funcionamiento Bandeja GN para alimentos Depósito de agua Indicador de calentamiento Indicador del interruptor de...
Nota: Use un limpiador adecuado y siga siempre las instrucciones del contenedor del limpiador. BUFFALO recomienda descalcificar el aparato cada 3 meses o más a menudo en zonas con agua dura. IMPORTANTE: No realizar la descalcificación o las tareas de mantenimiento anulará la garantía.
Resolución de problemas En caso de precisar reparaciones, estas deben ser realizadas por un técnico cualificado. Fallo Causa probable Acción La unidad no El aparato no está conectado Compruebe que el aparato esté enchufado funciona correctamente y conectado El enchufe y el cable están Sustituya el enchufe o el cable dañados Fallo de la fuente de alimentación...
BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. CU480_ML_A5_v2_20231207.indb 37...
Equipment Regulations 2012 (S.I. 2012/3032) Producer Name • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name des Herstellers Buffalo • Nome del produttore • Nombre del fabricante I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Territory Legislation, Directive(s) and Standard(s).