Página 1
Portable Evaporative Air Cooler User Manual Read and save these instructions before use Refroidisseur d'air par évaporation portatif Mode d'emploi Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver Enfriador de Aire Evaporativo Portátil Manual de Instrucciones Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad Model / Modèle / Modelo: CL25AE Series / Série / Serie Customer Support:...
DESCRIPCIÓN DE PARTES Control Remoto Puerta de Llenado de Agua Panel de Control Ruedas Persianas Horizontales Tapón de Agua Indicador de Nivel de Agua Tanque de Agua Ice Compartment Lid Manija Power Cord & PlugCable de Vertical Louvers Alimentación y Enchufe ADVERTENCIA-- LE A Y GUARDE L A GUIA DE MANTENIMIENTO Y EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
USO Y FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL POWER Tank Empty BOTONES DE FUNCIONES POWER (ENCENDIDO / APAGADO) Presione el botón POWER para encender la unidad. El enfriador comenzará automáticamente a funcionar a velocidad media. Después de unos segundos la velocidad cambiará a baja. Para apagar la unidad, presione el botón nuevamente.
Al pulsar MODE hasta que se ilumine VENT, cambia la actividad de la unidad a modo sólo ventilador, sin refrigeración por evaporación. ENFRIAMIENTO DE AMBIENTE Y HUMIDIFICACIÓN En modo FRÍO, los enfriadores Honeywell entregan aire hidratado Regulador de Agua a través de la evaporación de agua. Hay un control manual de regulación de agua ubicado en el compartimento de hielo de la...
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) CONTROL REMOTO Encendido/ Apagado POWER (Encendido) POWER SPEED (Velocidad) Baja / Media / Alta / Variable* Controla la opción refrigeración o MODE (Modo) SPEED SWING ventilador SWING (Oscilación) Controla el movimiento de los deflectores MODE TIMER TIMER (Temporizador) Control de función de apagado automático *Aplica únicamente para los modelos con función Nocturna.
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) UBICACIÓN DEL ENFRIADOR Asegúrese de colocar el enfriador de aire correctamente antes de configurar y empezar a usar el producto. Por favor, consulte la sección de la Guía de seguridad y de mantenimiento separada. LLENADO CON AGUA PRECAUCIÓN: Desenchufe la unidad de la toma de corriente eléctrica antes de vaciar o llenar el depósito de agua.
Página 21
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) ALARMA DE BAJO NIVEL DE AGUA* La unidad está equipada con un sensor de bajo nivel de agua. En modo Frío, cuando el tanque de agua está por debajo del nivel mínimo, UD escuchará la alarma y un LED indicador parpadeará continuamente.
Página 22
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) LIMPIEZA DEL FILTRO DE CARBÓN* Y FILTRO DE ENFRIAMIENTO HONEYCOMB • El aparato se suministra con un filtro de polvo de carbón* y un filtro de enfriamiento Honeycomb. • El filtro de carbón* y filtro de enfriamiento Honeycomb se encuentran dentro de la rejilla posterior.