Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Portable Evaporative Air Cooler
User Manual
Read and save these instructions before use
FR
Refroidisseur d'air par évaporation portatif
Mode d'emploi
Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver
ES
Enfriadores de Aire Evaporativos Portátil
Manual de Uso
Lea y guarde estas instrucciones antes de usar
Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
USA/ EE.UU: 1-800-474-2147
#
CANADA/ CANADÁ
: 1-888-209-0999
#Canada Customer Support service
available for models sold in Canada only.
Scan Here /
Scannez ici /
Escanear Aquí:
www.honeywellaircoolers.com
www.jmatek.com
E-mail: [email protected]
Model / Modèle / Modelo:
CL60PM / CO60PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell CL60PM
Resumen de contenidos para Honeywell CL60PM
-
Página 8: Descripción De Partes
DESCRIPCIÓN DE PARTES Entrada de Agua Ruedas Tapón de Agua Manija Deflectores Rejilla Trasera Parrilla Lado Izquierdo Indicador de Nivel de Agua Cable de Alimentación y Enchufe Palanca para Persianas Panel de Control Tornillos Parrilla Trasera Horizontales Parrilla Lado Derecho Puerta de Llenado de Agua Tanque de Agua Válvula de Entrada de Agua... -
Página 9: Ubicación Del Enfriador
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) UBICACIÓN DEL ENFRIADOR Asegúrese de colocar el refrigerador de aire correctamente antes de configurar y empezar a usar el producto. Por favor, consulte la sección de la Guía de seguridad y de mantenimiento separada. LLENADO CON AGUA Es Ideal usar la conexión de suministro agua continuo para operar la unidad por largos periodos de tiempo sin volver a llenar de agua. -
Página 10: Limpieza Del Filtro De Enfriamiento Honeycomb
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) LIMPIEZA Y VACIADO DEL TANQUE DE AGUA (CONTINUACIÓN) Mueva la unidad a un lugar donde el agua pueda ser drenada. Retire el tapón de drenaje situado en la parte inferior de la unidad. Permita que el tanque se vacíe. Vuelva a llenar el tanque de agua con agua limpia hasta el nivel máximo y drene completamente. - Página 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Model / Modèle / Modelo CO60PM Voltage / Tension / Voltaje 110 - 120 V Frequency / Fréquence / Frecuencia 60 Hz Ampere / Ampère / Amperaje 1.83 A Wattage / Puissance / Watts 220 W Cooling Media / Système de refroidissement / Honeycomb...
-
Página 14: Servicio Y Garantia
SERVICIO Y GARANTIA GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOS Lea todas las instrucciones antes de tratar de utilizar este producto. Esta garantía limitada de un año se aplica a la reparación o sustitución del producto siempre que haya algún defecto de material o de manipulación. Esta garantía no aplica para cualquier daño resultante del uso comercial, abusivo, irracional o derivado de daños adicionales. - Página 15 © 2016 JMATEK Limited. Todos los derechos reservados. La marca Honeywell es usada bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no representa Customer Support: ni garantiza este producto. Este producto es fabricado por Airtek Int'l Corp. Ltd. Assistance Au Client: (subsidiaria de JMATEK Ltd.)