Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
⑩ ECHO
-Hiermee
ECHO-functie
geactiveerd
uitgeschakeld
⑩
VIBRATO
-Hiermee wordt de VIBRATO-
functie (modulatie van het geluid)
geactiveerd of uitgeschakeld
⑩
SUSTAIN
-Hiermee wordt de SUSTAIN-
functie (verlenging van het geluid)
geactiveerd of uitgeschakeld
⑪
OKON
-Om een liedje noot na noot te
spelen, door gewoon op ongeacht
⑫ FILL-IN
-Om een ritmische variatie in
te schakelen
⑬
DEMO
- Selectie van de voorgeregi-
streerde liedjes
⑭
Ritmekeuze
⑮
Nummers om makkelijk te spelen
⑯
STOP
- Om het ritme of het demon-
stratieve liedje te stoppen;
⑰
Klankkeuze
⑱
Aansluiting voor USB Flash Drive (Pen-
Drive) (niet bijgesloten)
⑲
Aansluiting voor microfoon met con-
densator (meegeleverd)
⑳
Aansluiting USB Type-C voor laadka-
beltje (inbegrepen)
P O L S K I
①
ON/OFF
- Włączanie/wyłączanie;
②
VOLUME
-
Regulacja
głośności;
③
TEMPO
- Regulacja szybkości rytmu;
④
Listy dźwięków
⑤
MP3 CONTROLS
Dostosowuje utwory MP3 odczytane
przez port USB;
⑥
Listy rytmów
⑦
SINGLE
-Włącza akompaniament z
funkcją uproszczonych akordów
⑧ FINGER
-Pozwala na stworzenie
akordów po lewej stronie klawiatury
na podstawie klasycznej metody
⑨ RECORD
- Nagrywanie zagranych nut;
⑩
PLAY
- Przesłuchanie ostatniego
nagrania;
⑩ ECHO
-Włącza lub wyłącza efekt
ECHO
⑩
VIBRATO
-Włącza lub wyłącza funkcję
VIBRATO (modulacja dźwięku)
⑩
SUSTAIN
-Włącza lub wyłącza funkcję
SUSTAIN (wydłużony dźwięk)
⑪
OKON
-Aby zagrać piosenkę nuta po
nucie, wystarczy nacisnąć biały lub
czarny klawisz;
⑫ FILL-IN
-Pozwala na zróżnicowanie
rytmu
⑬
DEMO
Wybór wszystkich piosenek demo
⑭
Wybór rytmów
wordt
de
of
⑮
Liczby dla łatwej gry
⑯
STOP
senki demo;
⑰
Wybór dźwięków
⑱
Gniazdko dla podłączenia napędu USB
(nie dołączono)
⑲
Gniazdko na mikrofon pojemnościowy
(dołączone)
⑳
Gniazdo USB typ C na kabel do
ładowania (w zestawie)
L I E T U V I Ų
①
ON/OFF
Įjungimas/išjungimas;
②
VOLUME
③
TEMPO
④
Garsų sąrašas
⑤
MP3 CONTROLS
Nustato MP3 dainas, kurias skaityto
USB prievadas;
⑥
Ritmų sąrašas
⑦
SINGLE
kompoziciją klaviatūros kairiojoje
dalyje pagal supaprastintą metodą
⑧ FINGER
kompoziciją
dalyje pagal klasikinį metodą
⑨ RECORD
ogólnej
⑩
PLAY
⑩ ECHO
funkciją
⑩
VIBRATO
VIBRATO funkciją (garso moduliaciją)
⑩
SUSTAIN
SUSTAIN funkciją (garso prailginimą)
⑪
OKON
natos, papraščiausiai paspauskite
baltą arba juodas mygtuką;
⑫ FILL-IN
⑬
DEMO
⑭
Ritmo pasirinktys
⑮
Skaičiai lengvam žaidimui
⑯
STOP
dainą;
⑰
Dainų parinktys
⑱
USB magnetofono prijungimo lizdas
(neįdėtas)
⑲
Kondensatoriaus mikrofono lizdas
(įeina į komplektą)
⑳
USB Type-C jungtis įkrovimo laideliui
(pridėtas)
L A T V I E Š U
①
ON/OFF
②
VOLUME
regulēšana;
- Wstrzymanie rytmu lub pio-
- Garso reguliavimas;
- Reguliuoti greitį;
-Norint suaktyvinti akordų
-Norint suaktyvinti akordų
klaviatūros
kairiojoje
- Įrašyti grojamas natas;
- Paklausyti įrašo;
-Suaktyvina/išjungia
-Suaktyvina/išjungia
-Suaktyvina/išjungia
- Kad groti melodija natą po
-Norint įvesti ritminį pakeitimą
- Demo dainos pasirinkimas
- Sustabdyti ritmą ar demo
- Ieslēgt/izslēgt ierīci;
-
Galvenā
skaļuma
③
TEMPO
- Ritma ātruma regulēšana;
④
Skaņu saraksts
⑤
MP3 CONTROLS
Lai atskaņotu MP3 dziemas, ievie-
tojiet tās ierīcē caur USB portu;
⑥
Ritmu saraksts
⑦
SINGLE
-Aktivizēt akordu kompozīciju,
tastatūras kreisajā pusē, saskaņā ar
vienkāršoto metodi
⑧ FINGER
-Aktivizēt akordu kompozīciju,
tastatūras kreisajā pusē, saskaņā ar
klasisko metodi
⑨ RECORD
-
ierakstīšana;
⑩
PLAY
- Pēdējā ieraksta klausīšanās;
⑩ ECHO
-ECO funkcijas ieslēgšana/
izslēgšana
⑩
VIBRATO
-VIBRATO
ieslēgšana/izslēgšana
modulācija)
⑩
SUSTAIN
-SUSTAIN
ieslēgšana/izslēgšana
pagarinājums)
⑪
OKON
-Lai spēlētu dziesmu noti pēc
nots, vienkārši piespiediet balto vai
melns taustiņu;
⑫ FILL-IN
-Iekļaut ritmisku variāciju
⑬
DEMO
- Demo dziesmu izvēle
⑭
Ritmu izvēle
⑮
Cipari vieglai spēlēšanai
⑯
STOP
- Ritma vai demo dziesmas
ECO
apturēšana;
⑰
Skaņu izvēle
⑱
USB porta piespēgšanas vieta (USB
atmiņas karte nav iekļauta)
⑲
Kondensora
(komplektā)
⑳
USB Type-C savienotājs uzlādes kabe-
lim (iekļauts komplektā)
E E S T I
①
ON/OFF
Masina sisse ja välja lülitamine;
②
VOLUME
Üldise helitugevuse reguleerimine;
③
TEMPO
- Rütmi kiir use reguleerimine;
④
Helide loetelu
⑤
MP3 CONTROLS
USB sisend kohandatavate MP3 lau-
lude kuulamiseks;
⑥
Rütmide loetelu
⑦
SINGLE
-Aktiveerida akordikomposit-
sioon klaviatuuri vasakul küljel vasta-
valt lihtsustatud meetodile
⑧
FINGER
akordikompositsioon
vasakul küljel vastavalt klassikalisele
meetodile
Nospēlēto
nošu
funkcijas
(skaņas
funkcijas
(skaņas
mikrofona
ligzda
-Aktiveerida
klaviatuuri
