Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16
FOUR LFO
FOUR LFO Controls
(22) SQUARE – salidas de ondas
cuadradas para cada LFO.
PRECISION
El mantener pulsado el botón 7 hace
que el FOUR LFO active el modo de
precisión que le ofrece un ajuste más
preciso. El piloto del modo activo
parpadeará y los faders permitirán
unos ajustes más precisos alrededor
del punto central. Cuando salga de
este modo de precisión, los faders
no indicarán necesariamente el
ajuste activo, por lo que el piloto
correspondiente seguirá parpadeando
para indicarle esa situación.
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
En el extremo de la placa de
circuitos al lado del interruptor de
modo (6) hay una toma USB mini
para la actualización del firmware
del FOUR LFO por medio de la
aplicación SynthTribe.
CONSEJOS Y AVISOS
• Use la salida de un LFO para
modular el parámetro elegido
de otro. O coloque en cascada
su modulación.
• En el modo autónomo o
"free-running" utilice una
onda cuadrada de un LFO para
reiniciar otro.
(FR) Réglages
(1) FADER 1 – ce fader a 2 fonctions :
en mode FREE, il permet de régler
la fréquence du LFO 1 ; il sert
sinon de fader maître pour les 3
autres faders.
(2) FADER 2 – en mode FREE, il
permet de régler la fréquence du
LFO 2 ; il permet sinon de modifier
le LFO 2 par rapport au maître.
(3) FADER 3 – mêmes fonctions que
le fader 2 mais pour le LFO 3.
(4) FADER 4 – mêmes fonctions que
le fader 2 mais pour le LFO 4.
(5) FREE LED – cette LED s'allume
pour indiquer que le FOUR LFO
fonctionne en mode FREE.
(6) MODE – permet de sélectionner
le fonctionnement des
connecteurs 16-19. En mode
RESET, si un signal gate est
transmis à l'entrée (aux entrées),
la(les) forme(s) d'onde(s) du(des)
LFO est(sont) réinitialisée(s) ; en
mode SYNC, le(s) LFO est(sont)
synchronisé(s) avec un signal
d'horloge transmis à l'entrée
(aux entrées).
(7) TOGGLE – ce bouton permet
d'alterner entre les différents
modes de fonctionnement :
• Free: les 4 LFO fonctionnent de
manière indépendante.
• Quad: les LFO 2 à 4 agissent
comme esclaves du LFO 1
mais leur phase est décalée
respectivement de 90°, 180°
et 270°. Les faders 2 à 4 et les
entrées 10 à 12 contrôlent
l'amplitude des LFO 2 à 4.
• Phase: les faders 2 à 4
permettent de régler la phase
des LFO 2 à 4 par rapport au LFO
1. Les entrées 10 à 12 permettent
d'effectuer des réglages avec
une tension externe.
• Divide: les faders 2 à 4
permettent de régler la
fréquence des LFO 2 à 4 comme
une division de la fréquence
du LFO 1. Les entrées 10 à 12
permettent d'effectuer des
réglages avec une tension
de contrôle.
(8) ASSIGN – sélection de la forme
d'onde portée par la sortie 18 :
dent de scie, rampe, triangle et
trapèze. Ce réglage est général et
affecte les 4 LFO.
Quick Start Guide
(9) FREQ – ce connecteur permet
de contrôler la fréquence du LFO
1 avec une tension de contrôle
externe de -5 V à +5 V.
(10) (11), (12) – FRQ/PH/DIV – ces
connecteurs permettent de
contrôler les LFO 2 à 4 avec une
tension externe, pour tous les
modes de fonctionnement du
FOUR LFO. La plage de tension est
de -5 V à +5 V.
(13) QUAD LED – cette LED s'allume si
le FOUR LFO est en mode Quad.
(14) PHASE LED– cette LED s'allume si
le FOUR LFO est en mode Phase.
(15) DIVIDE LED– cette LED s'allume
si le FOUR LFO est en mode Divide.
(16) RESET/SYNC 1 – un signal de
gate ou d'horloge transmis à ce
connecteur aura différents effets
en fonction du mode sélectionné :
• En mode SYNC, il permet de
synchroniser le LFO 1 avec un
signal d'horloge externe.
• En mode RESET, si les LFO
fonctionnent en mode FREE,
il réinitialise le cycle de l'onde
du LFO 1.
17
