Página 1
Quick Start Guide (Visit behringer.com for Full Manual) X AIR X18 and XR18 18-Channel, 12-Bus Digital Mixer for iPad/Android Tablets with 16 Programmable MIDAS Preamps, Integrated Wi Module and Multi-Channel USB Audio Interface...
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18 Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Étape 1 : Connexions (FR) X18 recording with iPad X18 en grabación con iPad Schritt 1: Verkabelung (DE) X18 enregistrement avec iPad X18 Aufnahme mit iPad Gravação X18 com iPad...
Página 6
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER XR18 Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) XR18 live performance XR18 en actuación en directo Paso 1: Conexión (ES) XR18 performance live XR18 Live-Performance Performance ao vivo XR18 Étape 1 : Connexions...
Página 7
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER XR18 Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) X18/XR18 System Overview X18/XR18 Resumen del sistema X18/XR18 aperçu du système Étape 1 : Connexions (FR) X18/XR18 Systemübersicht Visão Geral do Sistema X18/XR18...
Página 8
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 Controls Step 2: Controls (EN) (2) (3) (15) (16) (6) (7) (9) (10) (11)(12) (13) (14) (15) O UT PERSONAL E THERNE T MON ITORIN G ACCE SS POIN T...
Página 11
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 Network Connection Step 3: Network (EN) Network Connection Note: Connection Wi Client setup screen Access Point setup screen IP Address and DHCP Wi Client Access Point Mixer name and Ethernet setup screen...
Página 12
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 Network Connection Step 3: Network (EN) Getting Started Android smartphones/tablets: Apple iPad: PC: X AIR EDIT Connection First Wi remote connection to your X AIR mixer...
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide MEZCLADOR DIGITAL iPAD/TABLET X18/XR18 Conexión en red Paso 3: Conexión Conexión en red Nota: (ES) en red Pantalla de con guración de cliente Wi Pantalla de con guración de Cliente Wi Punto de acceso Dirección IP y DHCP...
Página 14
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide MEZCLADOR DIGITAL iPAD/TABLET X18/XR18 Conexión en red Paso 3: Conexión (ES) Puesta en marcha Tabletas/smartphones Android: iPad de Apple: PC: X AIR EDIT para Windows, en red Mac o Linux Primera conexión remota Wi a su...
Página 15
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide CONSOLE DE MIXAGE NUMÉRIQUE X18/XR18 POUR iPAD/TABLETTE Connexion Réseau Etape 3 : Connexion (FR) Connexion au réseau Remarque Réseau Écran de con guration client Wi-Fi Écran de con guration Point d’Accès Client Wi-Fi Point d’accès Adresse IP et DHCP Nom de la console et écran de...
Página 16
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide CONSOLE DE MIXAGE NUMÉRIQUE X18/XR18 POUR iPAD/TABLETTE Connexion Réseau Etape 3 : Connexion (FR) Mise en œuvre Smartphones/tablettes Android : Apple iPad: PC: X AIR EDIT Réseau Première connexion Wi-Fi à votre console X AIR...
Página 17
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 Netzwerkverbindung Schritt 3: (DE) Netzwerkverbindung Hinweis Netzwerkverbindung WiFi Client Setup-Bildschirm Access Point Setup-Bildschirm Wi Client Access Point IP-Adresse und DHCP Mixer-Name und Ethernet Setup-Bildschirm Ethernet/LAN...
Página 18
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 Netzwerkverbindung Schritt 3: (DE) Erste Schritte Android Smartphones/Tablets: Apple iPad: PC: X AIR EDIT Netzwerkverbindung Erste Wi -Verbindung mit Ihrem X AIR-Mixer...
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide Conexão de Rede de MISTURADOR DIGITAL X18/XR18 para iPAD/TABLET Passo 3: Network (PT) Conexão de Rede Nota Connection Con guração de tela Wi Client Tela de con guração Access Point Wi Client Access Point Endereço IP e DHCP...
Página 20
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide Conexão de Rede de MISTURADOR DIGITAL X18/XR18 para iPAD/TABLET Passo 3: Network (PT) Primeiros Passos Android smartphones/tablets: Apple iPad: PC: X AIR EDIT Connection Primeira conexão Wi remota ao seu misturador X AIR...
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide Speci cations XR18 XR18 Processing Output Characteristics Connectors USB Audio/MIDI Interface WLAN Module Mic Input Characteristics Power Input/Output Characteristics Physical...
Página 22
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide Speci cations X18/XR18 MIDI Implementation MIDI RX / TX X(R)18 Value Comment Fader Mute Panorama/Balance X OSC...
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide Other important information Informations Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous en ligne. 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 2. Malfunction. 2. Dysfonctionnement.
Página 24
X AIR X18/XR18 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION BEHRINGER X AIR X18/XR18 MUSIC Group Services NV Inc. 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 +1 702 800 8290 X AIR X18/XR18 Caution! This product complies with the...