Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Przed montażem należy przeczytać poniższe instrukcje, a następnie postępować zgodnie z nimi. Nieprawidłowa
instalacja może prowadzić do poważnych obrażeń ciała. Odłączyć wszystkie podłączane przewody zasilania!
Podjąć środki zapobiegające ich niezamierzonemu włączeniu! Produkt może być instalowany, konserwowany i
demontowany wyłącznie przez osobę posiadającą odpowiednie umiejętności zgodnie z obowiązującymi przepi-
sami. Instalacja elektryczna budynku musi posiadać wielobiegunowy wyłącznik główny zapewniający jednoczesny
rozstaw co najmniej 3 mm wszystkich faz od zasilania.
SOMFY nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu usterek i uszkodzeń powstałych na skutek nieprzestrzega-
nia niniejszych zaleceń. Należy zachować tę instrukcję, aby móc korzystać z niej w przyszłości.
Somfy oświadcza niniejszym, że produkt ten jest zgodny z podstawowymi wymogami oraz innymi stosownymi
przepisami dyrektyw obowiązujących na terenie Unii Europejskiej. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adre-
sem internetowym www.somfy.com/ce.
A
MONTAŻ
[1] Wybrać optymalne miejsce: dużą i płaską po-
wierzchnię.
[2] Montaż sterownika napędu
[3] Zastosować opaskę kablową!
[4] Utrzymać minimalną długość!
B
OKABLOWANIE
[1] Schemat elektryczny
[2] Narzędzie do wszystkich końcówek
[3] Sprawdzić prawidłowy kierunek działania produk-
tów końcowych
W GÓRĘ: Wszystkie końcowe produkty przesuwa-
ją się do góry
STOP: Wszystkie końcowe produkty zatrzymują się
W DÓŁ: Wszystkie końcowe produkty przesuwają
się w dół
[4] Możliwe przełączniki
1. Smoove Origin IB, nr ref. 1811272
2. Podwójny przycisk odblokowany
C
KONFIGURACJA
[1] Przycisk Reset/Prog
Za pomocą tego przycisku można uzyskać dostęp do
podstawowej konfiguracji sterownika napędu.
1. Zielona dioda LED
Miga, gdy żaden moduł RTS nie istnieje
2. Żółta dioda LED = Tryb ekranu
3. Pomarańczowa dioda LED = Tryb europejski
żaluzji
4. Czerwona dioda LED = Tryb amerykański żalu-
zji
Dioda LED miga = brak wprowadzonego czasu
działania
Dioda LED świeci się = czas działania został za-
pisany
[2] Wybór napędu, elektroniczny lub standardowy
Wstępnie ustawiony typ napędu to napęd
elektroniczny (ELM) Somfy TLW25 WT.
Możliwe jest przełączenie na napęd stan-
dardowy (STM) Somfy LV/LW25.
1. Wejście do trybu programowania
2. Nacisnąć krótko na przycisk Reset/Prog w ce-
lu przełączenia trybów. Powtarzać czynność
aż do zaświecenia się żądanej diody LED.
3. Zapisać i wyjść.
Korzystanie z zabronionego trybu działania
może spowodować uszkodzenie napędów!
Tryb jest określony dla wszystkich 4 wyjść
napędu!
[3] Wybór ergonomii przełącznika
Różne ergonomie opisano w instrukcji:
• Ergonomia ekranu (SCR)
• Żaluzja z ergonomią europejską
• Żaluzja z ergonomią amerykańską (tryb do-
myślny)
1. Wejście do trybu programowania
2. Nacisnąć krótko na przycisk Reset/Prog w
celu przełączenia trybów. Powtarzać czyn-
ność aż do zaświecenia się żądanej diody
LED.
3. Zapisać i wyjść.
[4] Przywracanie parametrów początkowych
[5] Przyuczanie czasu/długości działania
1. Przesunąć ekran do górnego położenia krań-
cowego
2. Naciskać Stop do momentu, aż ekran sam
przesunie się w dół
3. Nacisnąć Stop, gdy zostanie osiągnięte dolne
położenie krańcowe
D
SYMBOLE
[1] Czynności
1. Podnoszenie
2. Opuszczanie
3. Zatrzymanie
[2] Symbole: status produktu końcowego
1. Ruch w górę
2. Ruch w dół
3. Górne położenie krańcowe
4. Dolne położenie krańcowe
animeo Motor Controller 4DC KNX WM AC Ref. 5172914A
- 35/48
