Starmix DustFixx AS25 Instrucciones Para El Manejo página 4

⑥
DE Beschreibung
① Anschluss Saugschlauch
② Anschluss Verbindungsschlauch (⑥)
EN Description
① Connection suction hose
② Connection connecting hose (⑥)
FR Description
① Raccord du flexible d'aspiration
② Raccord du flexible de connexion (⑥)
NL Beschrijving
① Aansluiting zuigslang
② Aansluiting verbindingsslang (⑥)
IT Descrizione
① Attacco tubo flessibile di aspirazione
② Attacco tubo flessibile di collegamento (⑥)
ES Descripción
① Conexión de la manguera de aspiración
② Conexión manguera de conexión (⑥)
PT Descrição
① Conexão tubo flexível
② Conexão tubo de ligação (⑥)
SV Beskrivning
① Anslutning av sugslang
② Anslutning av anslutningsslang (⑥)
FI Kuvaus
① Imuletkun liitäntä
② Liitäntäletkun liitäntä (⑥)
NO Beskrivelse
① Tilkobling av sugeslange
② Tilkobling av forbindelseslange (⑥)
DA Beskrivelse
① Tilslutning for sugeslange
② Tilslutning for forbindelsesslange (⑥)
4
①
③ Zyklon
④ Verschluss-Clip (2 x)
③ Cyclone
④ Locking clip (2 x)
③ Cyclone
④ Clip de fermeture (2 x)
③ Cycloon
④ Sluitclip (2 x)
③ Ciclone
④ 2 clip di chiusura
③ Ciclón
④ Clip de cierre (2 x)
③ Ciclone
④ Clipe ligação (2 x)
③ Cyklon
④ Låsklämma (2 x)
③ Sykloni
④ Lukitusklipsi (2x)
③ Syklon
④ Lukkeklemme (2 x)
③ Cyclon
④ Låseclips (2 x)
② ③
⑤ Behälter
⑥ Verbindungsschlauch (Vorabscheider - Sauger)
⑤ Container
⑥ Connecting hose (Pre-Separator - vaccuum cleaner)
⑤ Réservoir
⑥ Flexible de connexion (préséparateur - aspirateur)
⑤ Reservoir
⑥ Verbindingsslang (voorafscheider - stofzuiger)
⑤ Contenitore
⑥ Tubo flessibile di collegamento (pre-separatore - aspiratore)
⑤ Depósito
⑥ Manguera de conexión (separador previo - aspirador)
⑤ Recipiente
⑥ Tubo de ligação (pré-separador - aspirador)
⑤ Behållare
⑥ Anslutningsslang (föravskiljare - suganordning)
⑤ Säiliö
⑥ Liitosletku (esierotin - imulaite)
⑤ Beholder
⑥ Forbindelseslange (forseparator - innsuging)
⑤ Beholder
⑥ Forbindelsesslange (forseparator - støvsuger)
④
⑤