Mitsubishi Electric MSZ-FH09NA Manual De Instrucciones página 26

• MANIYAL DE INSTRUCCIONES •
II
Si despu_s de comprobar estas cuestiones el acondicionador de aire|
|
sigue sin funcionar bien, p6ngase en contacto con su distribuidor.
]
La unidad no puede ponerse en
funcionamiento.
El deflector horizontal no se
mueve.
Cuando se vuetve a poner en
marcha, la unidad tarda anos 3
minatos en funcionar.
El vapor se descarga a traves
de la salida de aire de la unidad
interior.
La operaci6n de oscilaci6n del
DEFLECTOR HORIZONTAL se
suspende durante un tiempo y, a
continuaci6n, se reanada.
Cuando se selecciona OSCI-
LACION en el modo REFRI-
GERACION/DESH UMIDIFICA-
CION/VENTILAClON, e{ deflector
horizontal no se maeve.
La direccion del fiajo de aire cam-
bia en pleno funcionamiento.
La direccion del deflector hori-
zontal no puede ajustarse con el
controlador remoto.
El funcionamiento se detiene
durante unos 10 minutes en mode
calefacci6n.
La unidad se pone en marcha por
si misma al conectar la alimen-
taci6n principal, aunque no haya
recibido la sei_at del controlador
remoto.
Los dos deflectores horizontales
se tocan mutuamente. Los deflec-
tores horizontales se encuentran
en una posici6n an6mala. Los de-
fiectores horizontales no vuelven a
la "posici6n de cierre" correcta.
La unidad interior se decolora con
el tiempo.
i ° &Esta activado el disyuntor?
, • &Esta puesto el enchufe de la alimentaci6n?
: • &Esta configurada ta activacion del tempofizador?
i ° _,Estan correctamente montados el deflector hori-
zontal y el deflector vertical?
: * _,Esta defermade el protector del ventilader?
: * Cuande se activa el disyuntor, la pesici6n de los
deflectores horizontates se restablece en cuesti6n
de an minute, Una vez cempletade el restableci-
miente, se reanuda e] funcienamiento normal de los
deflecteres herizontates. Ocurre Io mismo durante el
funcienamiento de refrigeraci6n de emergencia.
i ° Se trata de una instrucci6n de{ microprocesader
para preteger la anidad. Espere.
:* El aire refrigerade de la unidad enffia rapidamente ta
humedad dei interior de la habitaci6n y la cenvierte
en vapor.
i • Es para que la operaci6n de osciIaci6n del DEFLEC-
TOR HORIZONTAL se reaiice con normatidad.
i ° Es normal que el deflector horizontal no se mueva
cuando se selecciona OSCtLACION en el modo
REFRIGERACION/DESH UMIDIFICACION/VEN-
TILACION.
i ° Cuando el aire acondicionado sigue funcionando
en et mode REFRIGERACION e DESHUMIDtFICA-
CtON, despues de tlevar entre 30 minutos y 1 hora
expulsando el aire hacia abajo, la direcci6n del flujo
de aire se ajusta automaticamente en la posici6n
horizontal para evitar que el agua condensada
gotee.
, • En et modo de calefacci6n, si la temperatura de
la corriente de aire es demasiado baja o se esta
eliminando la escarcha, el deflector horizontal se
ajusta automaticamente en la posici6n horizontal.
i ° Se esta desescarchando ta unidad exterior.
Espere hasta que acabe el proceso, que dura unos
10 minutos. (La escarcha se forma cuando al tem-
peratura exterior es demasiado baja y la humedad
demasiado atta.)
i • Estos modeios estan equipados con la funci6n
de reinicio automatico. Cuando se desconecta
la aiimentaci6n principal sin detener la unidad
mediante el controlador remoto y se vaelve a
encender, la unidad se pone en marcha auto-
maticamente en et mismo modo seiecciona-
do con el controlador remoto justo antes de
que se desconectara la aiimentaci6n principal.
Consutte "Fanci6n de reinicio automatico"
Reatice una de las siguientes acciones:
i ° Active y desactive el disyuntor. Asegurese de que
los deflectores horizontales se mueven hacia la
"posici6n de cierre" correcta.
i ° lnicie y detenga el funcionamiento de refrigeraci6n
de emergencia y asegurese de qae los deflectores
horizontates se mueven hacia la "posici6n de cierre"
correcta.
i • Aunque, debido a agentes como la luz ultravioleta y
la temperatura, el plastico se vuelva amarillo, esto no
tendra ning_]n efecto ell las funciones del producto.
:Mu:i,i ist, i ,' {
La unidad interior que no esta en i ° En la anidad interior, contin0a circulando una
funcionamiento se catienta y emite pequei_a cantidad de liquido refrigerante aunque
un sonido parecido at agaa que esta unidad no este en funcionamiento.
corriente.
Cuando se selecciona la operaci6n i ° Cuando se inicia la operaci6n durante el desescar-
de catefacci6n, no se pone en chado de la unidad exterior, la expulsi6n del aire
marcha de forma inmediata. _ calido Ileva unos minutos (maximo 10).
!N
El ventitador de la unidad exterior i ° Cuando la temperatara exterior es baja darante la
no gira aunque el compresor esta operacidn de refdgeracidn, el ventilador fanciona
funcionando. Aunque el ventilador intermitentemente para mantener saficiente capa-
empiece a girar, se para en segaida, cidad de enfriamiento.
En la unidad exterior hay ana fuga i ° Durante ta REFRIGERACION o la DESHUMIDIFICA-
de agua. CION, el enfriamiento de los tubos y de las conexiones
de los tubos hace qae se condense el agua.
: • En el modo de catefacci6n, el agua se condensa
en el intercambiador de calor y empieza a gotear.
, • En el modo de calefacci6n, la funci6n de desescar-
chado derrite el hielo adherido a la unidad exterior
y el agua empieza a gotear.
Sale humo blanco de la unidad i ° En el modo de calefacci6n, el vapor que se genera
exterior, debido al fancionamiento de desescarchado tiene
el aspecto de humo blanco.
La pantalta del controlador remo- • 6Estan agotadas las pilas?
to no aparece o se oscurece. La • 6Es correcta la polaridad (+, -) de las pitas?
unidad interior no responde a la • 6Se ha putsado algun bot6n de{ controlador remo-
sei_al del controlador remoto, to de otros aparatos electricos?
@ i
La sala no ee reffigera ni ee • _Es correcto el ajuste de la temperatura? _
calienta Io euficiente. • _Es adecuado el a]uste det ventilador? Cambie la
velocidad del ventilader a A_ta. _
• _Estan limpios los filtros?
• 6Estan limpios el ventilador o el intercambiador de
cator de la anidad interior?
• 6Hay algun obstaculo que bloquee ta entrada o salida
de aire de las unidades interior o exterior?
• 6Se ha abierto una ventana o puerta?
• Podria tardar cierto tiempo en alcanzar la temperatu-
ra establecida o podria no alcanzarse dependiendo
de{ tamai_o de la habitaci6n, la temperatara ambiente
y similares.
La habitacion no se refrigera to • Cuando se utiliza un ventilador de aire o una cocina
saficiente, de gas en la habitaci6n, aumenta la carga de refrige-
raci6n, con Io cuat el efecto de refrigeraci6n resulta
insaficiente.
• Cuando la temperatara del aire exterior es alta, el
efecto de refrigeraci6n puede resultar insuficiente.
La habitacion no se calienta to • Cuando la temperatura de aire exterior es baja, el
saficiente, efecto de calentamiento puede resultar insuficien-
te.
Durante et funcionamiento en • Espere hasta que la unidad es% lista para expulsar
modo de calefacci6n, el aire no aire caliente.
circula rapidamente.
El aire de {a unidad interior tiene • _,Estan limpios los filtros?
un olor raro. • 6Estan limpios el ventilador o el intercambiador de
calor de la anidad interior?
• La unidad puede absorber el olor adherido a las pa-
redes, alfombras, muebtes, prendas, etc. y expalsarlo
junto con el aire.
Se eye un ruido de rotura. • Se trata de un sonido provocado per la diiataci6n/
contraccion del panel frontal, etc. a caasa de los
cambios de temperatura.
Se oye un ruido de "burbujeo". • Este ruido se oye cuando, al encenderse la campana
o el ventilador, la manguera de drenaje absorbe aire
del exterior y el agaa que fiuye por la manguera sate
expulsada.
Este ruido tambien se oye cuando hace mucho viento
y entra aire en la manguera de drenaje.
Se escucha un sonido mecanico • Corresponde al sonido de encendido/apagado del
en la unidad interior, ventiIador o del compresor.
Se oye correr agua. • Se trata del ruido del refrigerante o det agaa conden-
sada que fiuye por la unidad.
A veces se oye an silbido. • Se trata det ruido que hace el refrigerante al cambiar
la direcci6n de la circulaci6n en el interior de la
unidad.
El temporizador semanat no fun- • _,Esta configurada la ACTIVACION/DESACTIVA-
ciona segun las configuraciones. CION del temporizador?
• Vuelva a transmitir la informaci6n de la configuraci6n del
temporizador semanal a la unidad interior. Cuando la
informaci6n se haya recibido correctamente, la unidad
interior emitira un pitido largo. Si hay an error en la
recepci6n de la informaci6n, se escucharan 3 pitidos
cortos. Asegurese de que la informaci6n se transmite
correctamente. _
• Si hay un problema de atimentacidn y se apaga _a
fuente de alimentaci6n principal, el reloj interno de
la unidad interior estara mal configurado. Como
consecuencia, puede que el temporizador semanat
no funcione con normalidad.
AsegOrese de co{ocar el controlador remoto donde
la unidad interior pueda recibir la sei_al.
La unidad inicia/finaliza su funcie- • _,Esta cenfigurado el temporizador semanal?
namiento sol&
En los casos siguientes pare el equipo y p6ngase en contacto con su
distribuidor.
. Cuando cae o gotea agua de la unidad interior.
. Cuando parpadea la luz de indicaci6n de funcionamiento. Excepto cuando la
luz de una unidad m_]ltiple parpadea mientras la unidad est9 en espera.
. Cuando et disyuntor se desconecta con frecuencia.
. Es posibte que la sedal del controtador remoto no se reciba en habitaciones
en tas que se utilicen fluorescentes de accionamiento electr6nico (de tipo
inversor, etc.).
. Et funcionamiento del acondicionador de aire interfiere con la capacidad de
recepci6n del televisor o la radio. Puede ser necesario conectar el receptor
afectado a un amplificador.
. Si se oye un ruido an6malo.
Sp-12