Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Défaillance
La mèche ne sort
pas du dispositif de
verrouillage.
L'indicateur de
maintenance
s'allume après
remplacement des
balais de charbon.
10
Recyclage
Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux
recyclables. Le recyclage présuppose un tri adéquat des matériaux. Hilti
reprend les appareils usagés dans de nombreux pays en vue de leur
recyclage. Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial.
▶ Ne pas jeter les appareils électriques, électroniques et accus dans
les ordures ménagères !
11
Garantie constructeur
▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser
à votre partenaire Hilti local.
Manual de instrucciones original
1
Información sobre el manual de instrucciones
1.1 Acerca de este manual de instrucciones
•
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en
servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin
problemas.
•
Observe las indicaciones y advertencias de seguridad en este manual
de instrucciones y en el producto.
28
Español
Causes possibles
Le mandrin n'est pas
complètement ouvert.
La poignée latérale n'est
pas montée correcte-
ment.
Contacts pas encore
rodés.
Solution
▶ Retirer le dispositif de
verrouillage de l'outil
jusqu'à la butée et
sortir l'outil.
▶ Desserrer la poignée
latérale et la monter
correctement, afin que
le collier de serrage
et la poignée latérale
s'enclenchent dans
l'encoche.
▶ Laisser les balais
de charbon tourner
à vide au moins
pendant 1 minute
sans interruption.
2102963
*2102963*
