Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
ÉPANNAGE
Foire aux Questions (FAQ)
Question
Ma télécommande ne fonctionne pas.
Que dois-je faire ?
Pourquoi le menu de configuration initiale
apparaît-il à chaque fois que j'allume
l'appareil ?
Pourquoi ne puis-je pas regarder certains
programmes télévisés ?
Pourquoi les images provenant
des appareils externes connectés
n'apparaissent-elles pas ?
A chaque fois que je saisi un numéro de
chaîne, il change automatiquement.
Pourquoi les sous-titres n'apparaissent-ils
pas entièrement ou sont-ils en retard par
rapport au dialogue ?
Comment puis-je régler l'horloge ?
Réponse
•
Vérifiez la connexion entre l'appareil principal et l'antenne ou le câble.
•
Vérifiez les piles de la télécommande.
•
Assurez-vous que rien ne fait obstacle entre la fenêtre du capteur
infrarouge et la télécommande.
•
Vérifiez la sortie du signal. S'il est correct, il s'agit peut être d'un
dysfonctionnement du capteur infrarouge. (Reportez-vous à "Vérification
du Signal IR", page 36.)
•
Pointez la télécommande directement vers la fenêtre du capteur
infrarouge à l'avant de l'appareil.
•
Rapprochez-vous de l'appareil.
•
Réinsérez les piles en plaçant les pôles (signes +/–) dans le sens indiqué.
•
Lorsqu'un appareil équipé d'un système infrarouge (par exemple un PC)
se trouve à proximité de ce appareil, il se peut qu'il interrompe le signal
de la télécommande du appareil.
•
Éloignez l'appareil équipé d'un système infrarouge de ce appareil,
changez l'angle du capteur infrarouge ou éteignez la fonction de
communication infrarouge.
•
Connectez le câble coaxial RF directement à l'appareil et effectuez la
configuration initiale.
•
Vérifiez que le balayage des chaînes est terminé avant d'éteindre
l'appareil.
•
Vérifiez que la autoscan est terminé.
(Reportez-vous à "Autoscan", page 18.)
•
La autoscan doit être effectué lors de la première configuration
de l'appareil ou s'il est déplacé en un endroit où certaines chaînes
auparavant non disponibles sont diffusées.
•
Il se peut que la chaîne sélectionnée ne soit pas en ondes.
•
Certaines chaînes ne seront pas captées si la autoscan est interrompu
avant la fin. Assurez-vous qu'il est exécuté jusqu'à la fin. (Reportez-vous à
"Autoscan", page 18.)
•
Les réglages de la supervision parentale ne permettent pas de regarder la
chaîne sélectionnée.
(Reportez-vous à "Verrouillage", page 26.)
•
L'appareil nécessite l'utilisation d'une antenne. Une antenne interne
(VHF /UHF), une antenne externe (VHF /UHF) ou un câble coaxial RF raccordé
à votre décodeur câble/satellite doit être branché(e) sur l'appareil.
•
Vérifiez si le bon mode d'entrée est sélectionné en appuyant sur
[INPUT SELECT] ou en utilisant [CH K / L ].
(Reportez-vous à "Parcours des Modes d'Entrée", page 15.)
•
Vérifiez la connexion entre l'appareil principal et l'antenne ou le câble.
•
Lors de l'utilisation d'un câble de Branchement Vidéo Composite, assurez-
vous que les connecteurs Vert (Y), Bleu (Pb/Cb) et Rouge (Pr/Cr) sont
branchés sur les prises colorées correspondantes de l'appareil.
•
De nombreuses chaînes numériques possèdent des numéros de chaînes
optionnels. L'appareil remplace automatiquement les numéros par ceux
qui indiquent les télédiffuseurs. Il s'agit des numéros utilisés pour les
diffusions analogiques.
•
Il arrive fréquemment que les sous-titres accusent du retard de quelques
secondes par rapport au dialogue lors des diffusions en direct. La plupart
des compagnies de production de sous-titres peuvent afficher les
sous-titres des dialogues à une vitesse maximale de 220 mots par minute.
Si le débit du dialogue est plus rapide, le texte est édité pour assurer que
les sous-titres suivent le débit du dialogue sur l'écran du appareil.
•
Il n'y a pas de fonction horloge sur ce appareil.
Français
FR
33
