Condición
•
Conecte la grabadora DVD / grabadora de video con los siguientes logotipos:
"Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK"
•
Conexión Q-Link
pág. 36
•
Ajuste la grabadora DVD / videograbadora. Lea los manuales del equipo.
•
Con¿ guración del terminal Q-Link en el menú Con¿ guración
•
Preajuste de copiado – ajuste del programa, idioma, país / región (Preajuste de copiado)
"Copiado" (pág. 23) o "Sintonización Automática" (pág. 29) o "Sintonización Automática" – cuando se use el televisor por primera vez (pág. 10)
Características disponibles
Algunos equipos de grabación no pueden utilizar estas características. Lea los manuales de los equipos.
Grabación inmediata del programa actual en una grabadora DVD / videograbadora
Grabación
directa de
televisión -
Lo que ve es
lo que graba
Información
Información de grabación, o si no es posible grabar, se visualiza un mensaje.
/ Mensaje
Para el uso de esta función ajuste "Encendido Link" en la posición "Ajustar"
Encendido
en el Menú Con¿ guración
"Encendido Link" (pág. 23)
Link y
Cuando la grabadora DVD o la videograbadora empieza a reproducir, o cuando
reproducción
se activan el navegador directo / menú de funciones, el televisor se enciende
fácil
y el modo de entrada cambia automáticamente para que usted pueda ver el
contenido. (Sólo cuando el televisor está en el modo de espera.)
Para el uso de esta función ajuste "Apagado Link" en la posición "Ajustar"
en el Menú Con¿ guración
Apagado
"Apagado Link" (pág. 23)
Link
Cuando el televisor se pone en el modo de espera, el equipo de grabación
también se pone automáticamente en el modo de espera. (Sólo cuando el
videocasete o el DVD no se reproduce.)
• "DATA LOGIC" (marca registrada de Metz Corporation)
• "Easy Link" (marca registrada de Philips Corporation)
Q-Link
Q-Link, Salida AV1 / 2 (pág. 23)
•
Condiciones disponibles:
Modo corriente
Analógico
DVB
DIRECT TV REC
AV
( seguimiento del sintonizador
de la grabadora)
AV
( seguimiento de la entrada
externa de la grabadora)
AV
( Seguimiento de la entrada
externa del televisor)
•
Cuando se realiza la grabación directa de la
televisión, el equipo de grabación se enciende
automáticamente si está en el modo de espera.
•
El cambio del programa o la desconexión del
televisor está disponible si la grabadora graba
desde su propio sintonizador.
•
El cambio del programa no está disponible si la
grabadora graba desde el sintonizador del televisor.
•
La desconexión del televisor detendrá la grabación si se
está grabando desde la fuente de AV conectada al televisor.
Detenga la grabación
GUIDE
• "Megalogic" (marca registrada de Grundig Corporation)
• "SMARTLINK" (marca registrada de Sony Corporation)
Uso del
Como grabar
sintonizador
Salida en la pantalla
Televisor
del televisor
Sintonizador de la
Grabadora
Salida en la pantalla
Televisor
del televisor
Sintonizador de la
Grabadora
Entrada externa de la
-
Salida en la pantalla
-
del televisor
EXIT
grabadora
grabadora
grabadora
37
