Air Liquide OERLIKON CITOTIG 240 ET 310 AC/DC EASY Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 30

DE
B4. ANSCHLUSS DES ZUBEHÖRS
( Voir PAGE 163)
Verbindungen sind an der Vorderseite des Generators.
Überprüfen Sie, ob sich der Ein/Aus Schalter (On/Off 0/1), Nr. 26, in der Position 0 befindet.
Schweißprozess TIG :
Schließen Sie den TIG Brenner an den Anschluss Nr. 23 richtig an, die
Masseklemme an den Anschluss Nr. 23 verließ, den Gasschlauch Nr. 24 an die
Kupplung und den Regler an den Anschluss Nr. 21.
Wenn Sie den Fernregler benutzen, schließen Sie ihn an den Anschluss Nr. 22 an.
Schweißprozess mit umhüllter Elektrode :
Schließen Sie den Elektrodenhalter an den Anschluss Nr. 23 richtig der
Schweißstromquelle an.
Schließen Sie die Masse an den Anschluss Nr. 23 verließ der Schweißstromquelle
an.
Wenn Sie den Fernregler benutzen, schließen Sie ihn an den Anschluss Nr. 22 an.
Achten Sie auf die Polarität (DC+ DC-), die an der Verpackung der eingesetzten
Elektroden aufgeführt ist.
B4. COLLEGAMENTO DI ACCESSORI
Le connessioni sono nella parte anteriore del generatore.
Verificare che l´interruttore On/Off 0/1, pos. 26, si trova nella posizione 0.
In regime TIG:
Collegare la torcia TIG sul attacco – pos. 23 destra, la pinza di massa sul attracco
– pos 23 sinistra, tubo di gas sul attacco – pos.24 e comando sulla pos. 21.
Per uso di comando a distanza, collegarlo sul connettore – pos.22.
In regime di elettrodo rivestito:
Collegare pinze portaelettrodo sul attacco – pos. 23 destra su generatore.
Collegare pinze massa sul attacco – pos. 23 sinistra su generatore
Per uso di comando a distanza, collegarlo sul connettore – pos.22.
Rispettare la polaritá (DC+ DC-) indicata sul imballo di elttrodo utilizzato.
IT
( See PAGE 163)
30
loading

Este manual también es adecuado para:

W000381667