Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB MT
use of the appliance in a safe way
and understand the hazards in-
volved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
Working with the equipment:
Caution: to avoid accidents
and injuries:
• People who are unfamiliar with
the operating instructions are not
permitted to use the equipment.
Local regulations or bylaws may
determine the minimum age for
using the device.
• Should there be people in the wa-
ter, do not operate the equipment.
• Take appropriate measures to
keep children away from the
equipment whilst it is running.
• Do not use the equipment in the
vicinity of flammable liquids or
gases. Non-observance will re-
sult in a risk of fire or explosion.
• Do not use for water containing
abrasive particles such as sand.
The dispensing of aggressive,
abrasive (grinding effect), cor-
rosive, combustible (e.g. motor
fuels) or explosive liquids, salt
water, cleaning agents and food-
stuffs is not permitted. Liquid tem-
perature not to exceed 35 °C.
• Store the equipment in a dry place
and out of reach of children.
Caution! To avoid damage to
the equipment and any pos-
sible person injury resulting
from this:
18
• Do not work with damaged or
incomplete equipment, or with
equipment that has been con-
verted without the approval of
the manufacturer. Before initial
operation, have a specialist
check that the required electrical
protection measures are in place.
• Do not carry or fix the equipment
by the cable or pressure line.
• Protect the equipment from frost
and from running dry.
• Use only original accessories
and do not carry out conversion
work on the equipment.
• Please read the notes in the op-
erating instructions on the topic
of "Cleaning/Maintenance" and
"Storage". Any measures above
and beyond these, particularly
opening the equipment, are to be
carried out by an electrician. In
the case of repairs, always con-
tact our service centre.
Electrical safety:
Caution: to avoid accidents
and injuries from electric
shocks:
• After erection, the mains plug
must be freely accessible when
the equipment is in operation.
• Before operating your new
pump, have a specialist check:
- The earthing, the protective
multiple earthing; the residual
current circuit breaking must be
compliant with the safety regula-
tions of the energy supply com-
pany and function without fault,
- The protection of the electrical
