Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja obsługi Traktor ogrodowy
Spis treści
Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . 124
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
pielęgnacji trawy . . . . . . . . . . . . 127
Transport urządzenia . . . . . . . . 127
i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . 127
Przechowywanie urządzenia . . 129
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Informacje dotyczące silnika . . . 129
Usuwanie drobnych usterek . . . 129
Dane na tabliczce
znamionowej
Dane te są bardzo ważne dla póź-
niejszej identyfikacji urządzenia
przy zamawianiu części zamien-
nych i dla serwisu.
Tabliczka znamionowa umieszczo-
na jest pod siedzeniem kierowcy.
Wszystkie dane znajdujące się na
tabliczce znamionowej urządzenia
proszę wpisać do poniższej ramki.
Wszystkie dane i szersze infor-
macje dotyczące urządzenia znajdą
Państwo w oddzielnej deklaracji
zgodności, która stanowi część
niniejszej instrukcji obsługi.
Dla własnego
bezpieczeństwa
Zastosowanie urządzenia
zgodnie z przeznaczeniem
Urządzenie przeznaczone jest
do zastosowania
- jako kosiarka do koszenia traw-
ników w ogrodach przydomo-
wych i ogródkach działkowych,
- z wyposażeniem, które dopusz-
czone jest do pracy z tą kosiarką,
- zgodnie z opisami i wskazów-
kami bezpieczeństwa podanymi
w niniejszej instrukcji obsługi.
Każde inne zastosowanie urzą-
dzenia jest użyciem niezgodnym
z przeznaczeniem.
Użycie w sposób niezgodny
z przeznaczeniem powoduje utratę
gwarancji i uchylenie wszelkiego
obowiązku odpowiedzialności
ze strony producenta.
Użytkownik odpowiada za wszyst-
kie szkody wyrządzone osobom
trzecim i ich mieniu.
Samowolne zmiany przeprowa-
dzone przy urządzeniu wykluczają
wszelką odpowiedzialność produ-
centa za szkody wynikłe z tych
zmian. Urządzenie nie jest dopusz-
czone do pracy na drogach publicz-
nych ani do przewozu osób.
Ogólne wskazówki
bezpieczeństwa
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy starannie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi oraz
stosować się do przepisów
i wskazówek w niej zawartych.
Proszę poinformować innych
użytkowników o prawidłowym
zastosowaniu urządzenia.
Urządzenie eksploatować tylko
w stanie technicznym wyznaczo-
nym przez producenta i w jakim
zostało dostarczone.
Instrukcję obsługi przechowywać
starannie i mieć zawsze w goto-
wości przy każdym zastosowaniu
urządzenia.
Przy ewentualnej zmianie właści-
ciela przekazać instrukcję obsługi
wraz z urządzeniem.
Części zamienne i wyposażenie
muszą spełniać warunki podane
przez producenta urządzenia.
Dlatego proszę stosować tylko
oryginalne części zamienne i orygi-
nalne wyposażenie, albo części
zamienne i wyposażenie, które
dopuszczone są przez producenta
urządzenia do takiego zastoso-
wania.
Wszelkie naprawy urządzenia
zlecać do wykonania tylko
w autoryzowanym warsztacie
specjalistycznym.
Przed rozpoczęciem pracy
Osoby użytkujące urządzenie nie
mogą znajdować się pod wpływem
środków odurzających (np. alkohol,
narkotyki lub lekarstwa).
Osobom, które nie ukończyły
16 roku życia zabrania się obsługi
urządzenia.
Niniejsze urządzenie nie nadaje
się do obsługi przez osoby (również
dzieci) o ograniczonych zdolnoś-
ciach fizycznych, czuciowych lub
umysłowych, albo niedostatecznym
doświadczeniu i/lub niedostatecznej
wiedzy, chyba że bedą one na-
dzorowane przez osoby trzecie od-
powiedzialne za ich bezpieczeńst-
wo i będą pouczone w obsłudze
tego urządzenia.
Dzieci powinny znajdować się pod
ciągłym nadzorem, aby zapewnić,
że nie będą używać urządzenia
do zabawy. Przed rozpoczęciem
pracy należy zapoznać się zarówno
z wyposażeniem i elementami ob-
sługi, jak również z ich działaniem.
Paliwo przechowywać tylko
w odpowiednich pojemnikach,
które dopuszczone są do takiego
zastosowania i nie składować
w pobliżu źródeł ciepła (np.piece,
podgrzewacze wody).
Wymienić uszkodzony system
wydechowy, zbiornik paliwa
lub pokrywę zbiornika paliwa.
Przyczepy lub urządzenia
towarzyszące sprzęgać zgodnie
z obowiązującymi przepisami.
Urządzenia towarzyszące, przy-
czepy, ładunek i napełnione kosze
na trawę wpływają na zachowanie
urządzenia podczas jazdy, a szcze-
gólnie kierowalność, zdolność
hamowania i równowagę.
Podczas pracy urządzeniem
Podczas pracy urządzeniem
lub przy urządzeniu należy nosić
odpowiednią odzież roboczą
(np. bezpieczne buty robocze,
długie spodnie, przylegające
ubranie, okulary ochronne
i osobiste środki ochrony słuchu).
Urządzenie używać tylko w niena-
gannym stanie technicznym.
Nie wolno nigdy zmieniać fabrycz-
nego nastawienia parametrów
silnika.
Nie tankować paliwa przy pracu-
jącym silniku ani wtedy, gdy silnik
jest gorący. Paliwo tankować tylko
na wolnym powietrzu.
Unikać otwartego ognia, iskrzenia
i nie palić.
Upewnić się, czy w obszarze pracy
nie znajdują się osoby trzecie,
a szczególnie dzieci lub zwierzęta.
Polski
121
Capítulos
Tabla de contenido
