Siemens SIMATIC ET 200pro IO-Link-Master Manual De Producto
Ocultar thumbs
Ver también para SIMATIC ET 200pro IO-Link-Master:
- Instrucciones de servicio (538 páginas) ,
- Instrucciones de servicio resumidas (97 páginas) ,
- Manual de listas (74 páginas)
Enlaces rápidos
Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0)
Maestro IO-Link (6ES7147
SIMATIC
ET 200pro
Maestro IO-Link
(6ES7147-4JD00-0AB0)
Manual de producto
05/2024
A5E37968167-AC
Introducción
Industrial Security
Descripción del producto
Conexión
Parámetros/espacio de
direcciones
Avisos de diagnóstico
Datos técnicos
Croquis acotado
1
2
3
4
5
6
7
A
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200pro IO-Link-Master
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200pro IO-Link-Master
- Página 1 Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Maestro IO-Link (6ES7147 Introducción Industrial Security SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200pro Maestro IO-Link Parámetros/espacio de (6ES7147-4JD00-0AB0) direcciones Avisos de diagnóstico Manual de producto Datos técnicos Croquis acotado 05/2024 A5E37968167-AC...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 3 Índice Introducción............................4 Industry Mall........................6 Siemens Industry Online Support ..................6 Guía de la documentación de ET 200pro ................7 1.3.1 Guía de la documentación de ET 200pro ................7 1.3.2 Documentación técnica de SIMATIC ..................8 1.3.3 Herramientas de soporte ....................11 Industrial Security ..........................
- Página 4 • En combinación con el módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P (6ES7194-4CA20-0AA0). En él se describen los componentes válidos en la fecha de publicación del manual. Siemens se reserva el derecho de adjuntar información de producto adicional actualizada a los nuevos componentes o las nuevas versiones de los mismos.
- Página 5 Asistencia adicional Si tiene preguntas sobre el uso de los productos descritos en el manual de producto para las que no encuentre respuesta en este documento, diríjase a la persona de contacto de Siemens de su región o sucursal. Podrá localizar a su persona de contacto más próxima en Internet (http://www.automation.siemens.com/partner/).
- Página 6 Introducción 1.1 Industry Mall Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de la Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP). Encontrará los catálogos de todos los productos de automatización y accionamientos en Internet (https://mall.industry.siemens.com) y en el Centro de información y descargas...
- Página 7 S7-1500 1513/1516pro-2 PN se divide en varias partes. Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109748221) Información básica y de dispositivos Las instrucciones de servicio del sistema de periferia descentralizada ET 200pro describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema.
- Página 8 Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705)
- Página 9 1. Descargue la documentación asociada tras recibir el producto o, a más tardar, antes del primer montaje/puesta en marcha. Utilice las siguientes opciones para la descarga: – Industry Online Support International: (https://support.industry.siemens.com) El producto tiene asignada una documentación por medio de la referencia. Encontrará...
- Página 10 Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará mySupport en Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/) Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
- Página 11 Encontrará TIA Selection Tool en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109767888) SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de sistemas y redes de automatización basados en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
- Página 12 (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html) Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda encarecidamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones anteriores de los productos o sin soporte y la falta de aplicación de las...
- Página 13 Descripción del producto Características Referencias 6ES7147-4JD00-0AB0 (módulo electrónico EM 4 IO-Link HF) 6ES7194-4CA20-0AA0 (módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P) Vista del módulo La figura siguiente muestra el módulo electrónico EM 4 IO-Link HF junto con el módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P. Figura 3-1 Módulo electrónico EM 4 IO-Link HF con módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0)
- Página 14 Descripción del producto 3.1 Características Características El módulo electrónico EM 4 IO-Link HF en combinación con el módulo de conexión CM IO- Link 4×M12P tiene las siguientes características técnicas: • IO-Link-Master según especificación para IO-Link V1.1 • Dimensiones 45 × 130 mm •...
- Página 15 Puede descargar los archivos GSD de Internet: • PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/21915937) • PROFIBUS (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/21221197) Puede descargar los archivos GSD de Internet: • STEP 7 a partir de la versión V5.5 SP4 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/23183356) • STEP 7 (TIA Portal) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/72341852) Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...
- Página 16 Sistema de periferia descentralizada ET 200pro, en el capítulo Reparación y mantenimiento, subcapítulo Actualización de firmware, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/21210852). Master Backup (copia de seguridad del maestro) Con el bloque de función "LIOLink_Master" se leen todos los parámetros relevantes de los dispositivos IO-Link y del maestro IO-Link.
- Página 17 Descripción del producto 3.2 Funciones Configuración de puertos En un módulo electrónico EM 4 IO-Link HF con la versión de firmware V1.1 o superior, los puertos IO-Link del maestro IO-Link o los dispositivos IO-Link conectados pueden utilizarse de dos formas distintas: •...
- Página 18 Conexión Asignación de pines Asignación de pines en el módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P La tabla siguiente muestra la asignación de pines para el maestro IO-Link. Tabla 4- 1 Asignación de pines para el maestro IO-Link Vista del conector macho Asignación X1 a X4 Alimentación de sensores de 24 V 1U (proporcionada por ET 200pro para el sensor...
- Página 19 Conexión 4.1 Asignación de pines Los conectores M12 cumplen la especificación IO-Link como puerto de clase B. Los pines 2 y 5 disponen de una alimentación de tensión adicional. Es posible establecer una conexión de dispositivos con diferentes tipos de puertos (clase A y clase B) sin que reaccionen entre ellos utilizando un cable de conexión de 3 hilos (asignación de los pines 1, 3 y 4) ATENCIÓN...
- Página 20 Conexión 4.2 Esquema de principio Esquema de principio Esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema de principio ET 200pro IO-Link-Master compuesto por el módulo electrónico EM 4 IO-Link HF y el módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P. Figura 4-1 Esquema de principio del IO-Link Master (EM 4 IO-Link HF y CM IO-Link 4×M12P) Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...
- Página 21 Parámetros/espacio de direcciones Parámetros Parámetros La tabla siguiente muestra los parámetros generales del módulo electrónico EM 4 IO-Link HF. Tabla 5- 1 Parámetros generales Parámetro Rango Ajuste Ámbito de actuación predeterminado Diagnóstico Diagnóstico agrupado Bloquear Módulo • Bloquear • Habilitar Diagnóstico de puerto 1* Bloquear Puerto...
- Página 22 Parámetros/espacio de direcciones 5.1 Parámetros La tabla siguiente muestra los parámetros de los puertos del módulo electrónico EM 4 IO-Link HF con versión de firmware V1.1 o superior. Tabla 5- 2 Parámetros de los puertos Parámetro Rango Ajuste predeterminado Configuración de puertos Modo de operación Inicio automático IO-Link •...
- Página 23 Parámetros/espacio de direcciones 5.2 Explicación de los parámetros Explicación de los parámetros Diagnóstico agrupado Habilitación del diagnóstico agrupado del módulo. Diagnóstico de puertos Este parámetro permite habilitar el diagnóstico del puerto seleccionado. Los diagnósticos posibles dependen del dispositivo IO-Link utilizado. Encontrará más información sobre las alarmas de diagnóstico en la descripción del dispositivo IO-Link utilizado.
- Página 24 Parámetros/espacio de direcciones 5.3 Área de direcciones Encontrará las VendorID y DeviceID en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109748852). El puerto funciona como entrada digital estándar. El puerto funciona como salida digital estándar. Desactivado El puerto está desactivado. Área de direcciones Espacio de direcciones del módulo electrónico EM 4 IO-Link HF El módulo electrónico EM 4 IO-Link HF soporta un espacio de direcciones variable para datos...
- Página 25 La figura siguiente muestra la estructura del byte PQI. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. Figura 5-1 Estructura del byte PQI Referencia Encontrará más información al respecto en el manual de funciones Sistema IO-Link (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/65949252). Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...
- Página 26 Avisos de diagnóstico Señalización de estados y errores Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED del IO-Link Master EM 4 IO-Link HF con módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P. ① Error agrupado (SF) (rojo) ② Estado de canal en el modo SIO (Q1 a Q4) (verde) ③...
- Página 27 Avisos de diagnóstico 6.1 Señalización de estados y errores Significado de los indicadores LED Las tablas siguientes muestran el significado de los indicadores de estado y error. LED SF Tabla 6- 1 Indicadores de estado del LED SF Significado Solución encen Hay un aviso de diagnóstico Evalúe el diagnóstico.
- Página 28 Avisos de diagnóstico 6.1 Señalización de estados y errores LED IO-L 1 a IO-L 4 Válido para un puerto IO-Link en modo IO-Link y que está activado para el diagnóstico de puerto. Tabla 6- 3 Indicadores de estado de los LED Q1 a Q4 Significado Solución de IO-L 1...
- Página 29 Avisos de diagnóstico 6.2 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Se emiten avisos de diagnóstico para todos los eventos de diagnóstico y el LED SF del maestro IO-Link se ilumina en rojo. Los avisos de diagnóstico pueden leerse, por ejemplo, en el búfer de diagnóstico de la CPU.
- Página 30 Encontrará más información sobre los avisos de diagnóstico en el capítulo Alarmas, mensajes de error y avisos de sistema en las instrucciones de servicio Sistema de periferia descentralizada ET 200pro en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/21210852). Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...
- Página 31 Datos técnicos Datos técnicos del IO-Link Master La tabla siguiente contiene los datos técnicos (correspondientes a la fecha de edición). Encontrará una hoja de datos técnicos, diariamente actualizada, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/de/es/pv/6ES7147-4JD00-0AB0/td?dl=de). Referencia 6ES7147-4JD00-0AB0 Información general Versión funcional del HW FS03 Versión de firmware...
- Página 32 Datos técnicos Referencia 6ES7147-4JD00-0AB0 Tamaño de los datos de proceso, salida por 32 byte módulo Tamaño de memoria para parámetros de 2 kbyte; Para cada puerto dispositivo Respaldo del maestro posible con el bloque de función LIOLink_Master Configuración sin S7-PCT Posible;...
- Página 33 Datos técnicos Referencia 6ES7147-4JD00-0AB0 Dimensiones Ancho 45 mm Altura 130 mm Profundidad 35 mm Pesos Peso, aprox. 150 g Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...
- Página 34 Croquis acotado Croquis acotado La figura siguiente muestra el croquis acotado del ET 200pro IO-Link-Master compuesto por el módulo electrónico EM 4 IO-Link HF y el módulo de conexión CM IO-Link 4×M12P. Figura A-1 Croquis acotado del módulo electrónico EM 4 IO-Link HF y el módulo de conexión CM IO- Link 4×M12P Maestro IO-Link (6ES7147-4JD00-0AB0) Manual de producto, 05/2024, A5E37968167-AC...