Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Batterien dürfen nicht im Hausmüll
entsorgt werden.
Verbrauchte Batterien müssen beim Handel
oder einer Sammelstelle für Sonderstoffe
abgegeben werden!
Bei der Montage des Gehäuseunterteiles ist
darauf zu achten, dass die Dichtung (9) kor-
rekt im Gehäuseoberteil (4) liegt, damit die
Dichtigkeit des Bedienteils gewährleistet bleibt.
1.2.5 Hinweise zur Funkstrecke
Spezielle Gegebenheiten in Gebäuden
können zu einer Schwächung der Aus-
breitung der Funkwellen führen. In solchen
Fällen kann die Reichweite der Fernbedie-
nung reduziert sein.
Da der verwendete Frequenzbereich von
433 MHz auch für andere Anwendungen
(Funkthermostate, Wetterstationen mit
2. Montageanweisung
Um eine Verbindung zwischen dem Durchlauf-
erhitzer und dem Funkbe dienteil 1 herzustel-
len, muss zuerst das Empfangsmodul 3 der
FFB installiert werden.
Soll der Durchlauferhitzer über mehrere Funk-
bedienteile bedient werden, können an das
eingebaute Empfangsmodul bis zu 5 weitere
FFB 2-Funkbedienteile angemeldet werden.
Einbau des Empfangsmoduls und/oder Erstin-
betriebnahme der FFB 2 müssen von einem
Fachmann unter Beachtung dieser Montagean-
weisung durchgeführt werden.
2.1 Legende
⎫
1 Funkbedienteil
⎪
⎬ Lieferumfang
2 Wandhalterung
⎪
⎭
3 Empfangsmodul
4 Gehäuseoberteil
5 Gehäuseunterteil
6 Display
7 Tasten
8 Batteriehalter
9 Dichtung
10 Stecker Empfangsmodul
11 Taste Empfangsmodul
12 LED Empfangsmodul
13 Stecker akustisches Empfangssignal
2.2 Vorschriften und Bestim-
mungen
• Die Gebrauchs- und Montageanweisung
vom Durchlauferhitzer ist bei der Installati-
on und Bedienung zu beachten.
• Alle elektrischen Anschluss- und Installa tions-
arbeiten sind nach den VDE-Bestimmungen
(0100), den Vorschriften des zuständigen
EVU's sowie den entsprechenden nationalen
und regionalen Vorschriften auszuführen.
Funkübertragung, Funkkopfhörer etc.) frei
zur Verfügung steht, kann es bei zeitgleichem
Senden eventuell zu einer Störung der Funk-
strecke zum Durchlauferhitzer kommen. Hier
besteht kein Risiko, d.h. es kann nicht zu einer
ungewollten Veränderung der Solltemperatur
kommen, aber in diesem Fall kann ein gesen-
deter Temperatursollwert vom Empfänger
nicht erkannt werden. In solchen Fällen ist eine
Wiederholung der Einstellung notwendig.
1.3 Wandhalterung
Die zum Lieferumfang gehörende Wandhalte-
rung kann bei Bedarf vom Benutzer an einen
beliebigen Ort zur Aufnahme des Funkbedien-
teils montiert werden.
1.4 Pfl ege
Zur Pflege der Teile genügt ein feuchtes Tuch.
Keine scheuernden oder lösenden Reinigungs-
mittel verwenden.
für den Fachmann
2.3 Montage
Gebrauchs- und Mon tageanweisung des
Durchlauferhitzers beachten!
2.3.1 FFB 1
Zur Inbetriebnahme des FFB 1 ist das Em pfangs -
modul in den Durchlauferhitzer einzubauen.
Danach kann sofort über das Funk bedienteil
geregelt werden.
Zum Einbau des Empfangsmoduls in den
Durchlauferhitzer ist wie folgt vorzugehen:
Durchlauferhitzer spannungsfrei schalten;
Gerätekappe des Durchlauferhitzers wie in
der Geräte-Montageanweisung beschrieben
abnehmen;
Empfangsmodul rechts oben in die Geräte-
rückwand einsetzen.
DHE-SL(i), DEL, CDE, FDE: Stecker (10)
des Empfangsmoduls auf Steckplatz „Adap-
ter" stecken.
DHE: Stecker (10) des Empfangsmoduls
auf Steckplatz „X2" stecken. Hierbei darauf
achten, dass das Stecker kabel (10) des Emp-
fangsmoduls über das bereits vorhandene
Kabel auf Steck platz X1 gelegt wird (Pos. 7 in
der DHE-Montageanweisung).
nur CDE/FDE: Die Sollwertgeberleitung
muss abgezogen und in der Gerätekappe
befestigt werden;
Gerätekappe des Durchlauferhitzers mon-
tieren und Durchlauferhitzer an Spannung
legen (Montageanweisung Durchlauferhitzer
beachten!).
Für FFB 1 sind keine Maßnahmen zur Erstin-
betriebnahme nötig, diese Funk-Fernbedie-
nung funktioniert sofort nach Einbau des
Em pfangsmoduls.
2.3.2 FFB 2
Zur Aktivierung eines FFB 2-Funkbedienteiles
muss dessen Sendercode zur Erstinbetrieb-
nahme einmal zum Empfangsmodul übertragen
werden.
1.5 Wichtiger Hinweis
Die CE-Kennzeichnung unserer Funk-Fernbe-
dienung FFB dokumentiert die Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen
– gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen
(FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG
(R&TTE);
– gemäß der Niederspannungsrichtlinie
73/23/EG;
– gemäß der EMV-Richtlinie 89/336/EG.
Diese Anweisung sorgfältig aufbewah-
ren, bei Besitzerwechsel dem Nachfol-
ger aushändigen.
Bei etwaigen Instandsetzungsarbeiten ist die
Anweisung dem Fachmann zur Einsicht zu
überlassen.
Bei der Erstinbetriebnahme von
FFB 2-Bedien teilen muss der Durch-
lauferhitzer betriebsbereit sein. Die fol-
genden Arbeiten müssen unter Spannung
erfolgen. Nach Öffnen der Gerätekappe auf
spannungsführende Teile achten.
Erstinbetriebnahme
Gerätekappe des Durchlauferhitzers wie in
der Montageanweisung des Durchlauferhit-
zer beschrieben abnehmen;
Lernmodus durch Drücken der Taste (11)
in dem Empfangsmodul (3) aktivieren. Hier-
zu ist beim DHE .. SL das Modul aus dem
Steckplatz zu entnehmen. Der aktivierte
Lernmodus wird durch die leuchtende LED
(12) in dem Empfangsmodul angezeigt.
Nach 30 Sekunden ohne Empfang verlässt
das Em pfangsmodul den Lernmodus auto-
matisch und die LED geht aus;
Während des Lernmodus eine beliebige
Taste an dem neuen Funk bedienteil drücken.
Als Bestätigung des Lernvorganges blinkt
LED mehrmals und geht dann aus;
Kontrollmöglichkeit: eine Sollwertver-
stellung über das Funkbedienteil wird durch
zweifaches Blinken der LED bestätigt, blinkt
LED nur einmal, so muss der Lernvorgang
wiederholt werden;
Gerätekappe des Durchlauferhitzers und
ggf. das Empfangsmodul wieder montieren
(Montageanweisung des Durchlauferhitzer
beachten!).
Weitere Funkbedienteile werden in gleicher
Weise in Betrieb genommen.
Werden mehrere Funkbedienteile nacheinan-
der angemeldet, ist die Taste (11) zur Aktivie-
rung des Lernmodus in dem Empfangsmodul
für jedes Funkbedienteil neu zu drücken.
5
