Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Renseignements du produit (cont.)
Les modèles "H" comprennent aussi le chauffe-eau en ligne, assemblé à l'usine.
Le jeu de relais est disponible en option pour ce produit.
La pompe et la tuyauterie de la baignoire d'hydromassage ont été assemblées à l'usine.
Raccordement et Entretien
Avant l'installation, assurez-vous d'avoir suffisamment d'accès pour les raccords finaux.
AVIS : Faire en sorte qu'il soit possible d'avoir accès aux pompes en tout temps. Prévoir suffisamment
d'accès pour l'entretien futur de la pompe et des commandes. La panneau d'accès doit être placé tout près
de la pompe. Consulter le diagramme de raccordement qui accompagne le produit.
Sommaire
Renseignements importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Renseignements du produit
Branchement électrique requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Directives d'utilisation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pièces assemblées à l'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Raccordement et Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Merci d'avoir opté pour les produits de la Société Kohler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Outils et matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Préparer le site
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Préparer la baignoire d'hydromassage
Assujettir l'unité — Modèles avec blocs de support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Option pour utilisation de lit de ciment ou de mortier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Option pour l'utilisation de mastic adhésif de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Option d'utilisation de mastic d'échantéité à la silicone
Assujettir l'unité — Modèles avec base de baignoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Option pour utilisation de lit de ciment ou de mortier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Option pour l'utilisation de mastic adhésif de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Option d'utilisation de mastic d'échantéité à la silicone
Couper les sangles de la pompe — Modèles avec blocs de renfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installer la plomberie
Installer un robinet sur plan
Faire le raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cablâge de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cablâge de chauffe-eau en ligne
Faire un essai de fonctionnement de la baignoire d'hydromassage
Compléter le plan fini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nettoyage après l'installation
Vérifier le fonctionnement approprié
Remplir la baignoire d'hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Séquence de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Procedures de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Retirer les gicleurs installés à l'usine
Réinstaller les gicleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tableau de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kohler Co.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Français-2
1010564-2-A
