Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10.Garantie Limitée de 3 ans pour le moteur Kohler
Kohler Co. garantit à l'acheteur original au détail que chaque nouveau moteur sera libre de défauts de fabrication en
matière et main d'œuvre pour la durée effective de couverture telle que définie ci dessous, à partir de la date d'achat;
à condition que le moteur soit utilisé et entretenu suivant les instructions et les manuels de Kohler Co.
Résidentiel
3 ans
Commercial/Location
3 ans
Nos obligations dans le cadre de cette garantie est explicitement limitée, à notre choix, au remplacement ou à la
réparation de la ou des pièces qu'à inspection auront été prouvées défectueuses chez Kohler Co, Kohler, Wisconsin
53044, ou à un centre de service désigné par Kohler Co.
EXCLUSIONS :
Les échappements sur les moteurs utilisés commercialement (non résidentiel) sont garantis pour un (1) an à dater de la
date d'achat, sauf les échappements catalytiques qui sont garantis pour deux (2) ans.
Les postes suivants ne sont pas couverts par la garantie :
• Dégâts causés par suite d'un accident.
• Panne causée par des réparations fautives faite par d'autres
• Panne causée à cause de l'utilisation de pièces de rechange non Kohler.
• Frais de transport liés à la réparation ou au remplacement de pièces défectueuses
• Réparations dues à un stockage incorrect, de l'essence vieille ou contaminée laissée dans le circuit d'essence (réservoirs,
lignes ou carburateur).
• Dégâts causés par une utilisation fautive, ou négligence, usure normale, ou usure prématurée dues à une utilisation erronée.
Accessoires du moteur tels que réservoir d'essence, embrayages, transmissions, ensemble de transmission de puissance,
et batteries, à moins que livrés et installés par Kohler Co. Ceux-ci sont couverts par la garantie de leur fabricant respectif
si garantie il y a.
LES GARANTIES IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU DE CONVENANCE
À UN BUT PARTICULIER SONT EXPLICITEMENT LIMITÉES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE ÉCRITE. NOUS NE FAISONS
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE ET PERSONNE N'EST AUTORISÉ À OFFRIR AUCUNE GARANTIE EN NOTRE NOM.
KOHLER Co. ET/OU LE VENDEUR NE SERA PAS RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCIDENTELS OU
CONSÉQUENTS D'AUCUNE SORTE.
Certains états ou pays ne permettent pas la limitation de durée de la garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation des
dommages indirects ou subséquents, de manière que la limitation ou l'exclusion ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer à
vous. Cette garantie vous donne des droits légaux et vous pourriez aussi avoir d'autres droits qui varient de pays à pays
ou d'état à état aux États-Unis.
POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE :
Le consommateur original au détail doit amener le moteur à un distributeur Kohler autorisé qui peut se trouver en visitant
www.KohlerEngines.com ou en téléphonant au 1-800-544-2444 (États-Unis et Canada).
DÉCLARATION DE GARANTIE DE CONTRÔLE DES ÉCHAPPEMENTS ET ÉMISSIONS GAZEUSES DE CALIFORNIE ET FÉDÉRALE.
VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE
Le « California Air Resources Board », l' « Environmental Protection Agency » des États-Unis (US EPA) et Kohler Co se font
un plaisir d'expliquer la garantie des systèmes d'échappement et de contrôle d'émissions gazeuses sur votre petit moteur
Off-road (hors route) (SORE) 2013-2014 et l'équipement entraîné par le moteur suivant le cas. En Californie et aux États-Unis,
le moteur SORE et l'équipement entraîné par le moteur doivent être conçus, construits et équipés pour satisfaire les normes
strictes anti-brouillard de Californie et du EPA des États-Unis. Kohler Co doit garantir que les systèmes de contrôle des émissions
de votre SORE et de l'équipement entraîné pour la période mentionnée ci-dessous à condition qu'il n'y a pas eu d'abus, négligence,
ou entretien incorrect de votre SORE ou de l'équipement entraîné.
Vos systèmes de contrôle de gaz d'échappement peuvent comprendre des pièces telles que carburateurs, systèmes d'injection
d'essence, le système d'allumage, et les convertisseurs catalytiques. Peuvent également être compris un système de contrôle
d'émissions vaporisées, qui peut comprendre des réservoirs, des lignes d'essence, des bouchons d'essence, des valves, des
récipients, des filtres, des évents, des colliers, des connecteurs, des courroies et autres composants y relatifs. Pour les moteurs
de 80 cc ou moins, seul le réservoir d'essence est sujet aux exigences de garanties de contrôle des émissions gazeuses de
cette section (Uniquement en Californie).
COUVERTURE DE LA GARANTIE DU FABRICANT :
Le système de contrôle d'émission gazeuse SORE de 1995 et postérieur, est garanti pour 3 ans. Si une pièce quelconque de
votre échappement ou pièce relative à l'émission gazeuse, de votre SORE ou de l'équipement entraîné est déficiente, cette
pièce sera réparée ou remplacée par Kohler Co.
Page 24
