Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Asegúrese de que no haya cables eléctricos, tuberías de gas, etc., que podrían ser peligrosos durante el uso de la herramienta.
Riesgos derivados del polvo y humos
Realice una evaluación de riesgos derivados del polvo y humos. La evaluación del riesgo incluirá el impacto del polvo generado
por la herramienta y el riesgo de agitación del polvo existente.
Dirija la salida de aire de la herramienta para minimizar la agitación del polvo en entornos polvorientos.
Cuando surgen riesgos de polvo o humos, se da prioridad a su control en el punto de emisión.
Riesgos derivados del ruido
La exposición peligrosa a altos niveles de ruido puede causar incapacidad, pérdida de audición y otros problemas como el tinnitus
(pitido, silbido o zumbido en los oídos).
Es necesario evaluar los riesgos y aplicar las medidas de control adecuadas para los riesgos.
Los controles apropiados para reducir el riesgo pueden incluir acciones tales como: materiales de amortiguación para evitar que
la pieza de trabajo „suene".
Utilice una protección auditiva adecuada.
Opere y mantenga la herramienta como se recomienda en estas instrucciones para evitar la acumulación innecesaria de ruido.
Si la herramienta está equipada con un silenciador, asegúrese siempre de que esté colocado y en buen estado cuando la her-
ramienta esté en uso.
Riesgo de vibración
Compruebe el nivel de vibración de la herramienta tal y como se indica en el manual de instrucciones. Compruebe el nivel de
vibración permitido para trabajar en el país donde se utiliza la herramienta. Compruebe regularmente que la herramienta no tenga
conexiones sueltas. Las piezas sueltas de la herramienta pueden aumentar las vibraciones transmitidas a las manos del operario.
Si no es posible minimizar aún más las vibraciones de la herramienta, es necesario utilizar almohadillas amortiguadoras en los
mangos o equipos de protección individual que reduzcan las vibraciones transmitidas a las manos del operario, por ejemplo, gu-
antes especiales. Antes de empezar a trabajar, deben realizarse evaluaciones de riesgos y establecerse los controles adecuados.
La exposición a la vibración puede causar daño a los nervios y a la circulación sanguínea en manos y brazos.
Cuando trabaje a bajas temperaturas, lleve ropa de abrigo y mantenga las manos calientes y secas.
Si experimenta entumecimiento, hormigueo, dolor o blanqueamiento de la piel en los dedos o las manos, solicite asesoramiento
médico a un profesional de la salud laboral cualifi cado.
Opere y mantenga la herramienta como se recomienda en estas instrucciones para evitar el aumento innecesario de los niveles
de vibración.
Sujete la herramienta con un agarre ligero pero seguro, ya que el riesgo de vibración suele ser mayor cuando la fuerza de agarre
es mayor.
Instrucciones de seguridad adicionales para herramientas neumáticas
El aire comprimido puede causar lesiones graves.
Cierre siempre el suministro de aire y desconecte la herramienta del suministro de aire cuando no la utilice.
Desconecte siempre la herramienta del suministro de aire antes de cambiar los accesorios, realizar ajustes y/o reparaciones
cuando se desplace de una zona de trabajo a otra.
Mantenga los dedos alejados del gatillo cuando no esté utilizando la herramienta y cuando cambie una posición de trabajo a otra.
Nunca dirija el aire comprimido hacia usted o hacia otra persona.
El movimiento repentino e inesperado de las mangueras puede causar lesiones graves. Compruebe siempre si hay mangueras
o accesorios dañados o sueltos.
Nunca transporte la herramienta neumática por la manguera. Nunca tire de la herramienta por la manguera.
Cuando utilice herramientas neumáticas, no supere la presión máxima de funcionamiento Ps max.
Las herramientas neumáticas solo deben funcionar con aire comprimido a la menor presión requerida por el proceso de trabajo
para reducir el ruido y las vibraciones, así como para minimizar el desgaste.
El uso de oxígeno o de gases infl amables para hacer funcionar las herramientas neumáticas crea un riesgo de incendio y de
explosión.
Tenga cuidado al utilizar herramientas neumáticas, ya que la herramienta puede enfriarse afectando al agarre y al control.
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Asegúrese que la fuente del aire comprimido permite generar la presión de trabajo adecuada. Si la presión del aire es demasiado
alta, entonces es menester usar un reductor con una válvula de seguridad. La herramienta neumática debe ser alimentada a
través del sistema de fi ltro y lubricador, lo cual permitirá al mismo tiempo mantener la limpieza y lubricación del aire con aceite. El
estado del fi ltro y del lubricador debe revisarse antes de cada uso. Si es necesario, limpie el fi ltro y completar la reserva del aceite
en el lubricador, lo cual permitirá la operación adecuada de la herramienta y prolongará su durabilidad.
En las herramientas se permite usar solamente los elementos de conexión especifi cados en el manual. La herramienta para
clavar los elementos de conexión y los elementos de conexión especifi cados en el manual se consideran un solo sistema desde
M
A
N
U
A
L
O
R
I
G
I
N
A
L
72
