Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 9AU (2024.04) O / 367
1 609 92A 9AU
GWS Professional
30-180 B I 30-230 B I 30-180 PB I 30-230 PB
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWS Professional 30-230 B
Resumen de contenidos para Bosch GWS Professional 30-230 B
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 261 Srpski ..........Strana 274 Slovenščina ..........Stran 284 Hrvatski ..........Stranica 295 Eesti..........Lehekülg 305 Latviešu ..........Lappuse 315 Lietuvių k..........Puslapis 327 933 الصفحة ..........عربي 053 صفحه..........فارسی ............1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools... - Página 3 (35) (36) (25) Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)
- Página 4 (17) (12) (18) (10) (10) (11) (11) (13) (13) (12) (10) (11) (13) (12) (19) (21) (20) (22) (23) (14) (15) (16) (15) (16) (15) 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools...
- Página 5 (21) (16) (24) (15) (34) (25) (26) (30) (33) (32) (27) (28) (31) (29) Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)
- Página 6 (19) (19) (19) (19) (19) 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools...
- Página 7 (19) (19) (19) (19) (19) Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)
-
Página 42: Élimination Des Déchets
42 | Español France Español Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet Indicaciones de seguridad www.bosch-pt.fr à... - Página 43 No permita que la familiaridad ganada por el uso fre- cuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la complacencia e ignorar las normas de seguridad de Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)
-
Página 44: Indicaciones De Seguridad Para Amoladoras Angulares
El retroceso es una reacción brusca que se produce al atas- cesorio giratorio y deje funcionar el aparato durante carse o engancharse el útil en funcionamiento, como un dis- un minuto con el máximo número de revoluciones sin 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools... - Página 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)
-
Página 46: Descripción Del Producto Y Servicio
La numeración de los componentes representados se refiere ca del husillo amolador. El extremo del husillo no debe a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. tocar el fondo del útil de inserción. 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools... -
Página 47: Filtro De Polvo
Freno de marcha por iner- ● ● ● ● ● Indicador de estado (LED) ● ● ● ● ● Interruptor PROtection – – ● ● – B)C) Peso 5,7–7,5 5,9–8,4 5,7–7,5 5,9–8,4 5,9–8,4 Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) -
Página 48: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
La herramienta eléctrica cuenta con el sistema pos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté en de freno electrónico de Bosch (Bosch Brake funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello puede System). Tras la desconexión, el útil de amolar suponer una disminución drástica de las emisiones de vibra-... -
Página 49: Indicador De Estado (Led)
(dependiendo de los factores ambien- Coloque la cubierta protectora (9) sobre el cuello del husillo. tales y de su estado fisiológico). En general, Bosch reco- Adapte la posición de la cubierta protectora (9) a las necesi- mienda el uso de una manguera de aspiración antiestática dades del paso de trabajo y bloquee la cubierta protectora (accesorio) para aspirar polvo fino y materiales secos. -
Página 50: Montar Útiles Abrasivos
Después del montaje del útil abrasivo y antes de co- – – – – 8500 nectarlo, compruebe si el útil abrasivo está correcta- – – – – 6500 mente montado y si se deja girar libremente. Asegúre- 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools... -
Página 51: Aspiración De Polvo Y Virutas
(26). No cargue demasiado la herramienta eléctrica, para El lijado con plato lijador puede realizarse sin cubierta pro- que no se llegue a la detención. tectora. Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) - Página 52 Fije firmemente el tronzado con carro guía (34), la aspiradora debe estar au- el cepillo de corona/cepillo cónico/cepillo de discos con una torizada para la aspiración de polvo de piedra. Bosch ofrece llave de boca. aspiradoras adecuadas.
-
Página 53: Puesta En Marcha
Guarde y maneje los accesorios cuidadosamente. Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces Conexión/desconexión esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar riesgos de seguridad. Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico le asesorará... - Página 362 1 600 793 007 Ø 180 mm 2 608 000 762 Ø 230 mm 2 608 000 763 Ø 180 mm 2 602 025 284 Ø 230 mm 2 602 025 285 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools...
- Página 364 364 | Licenses 1 609 92A 9AU | (09.04.2024) Bosch Power Tools...
- Página 365 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 9AU | (09.04.2024)