Funcionamiento
Traslado de una máquina averiada
Traslado de una máquina averiada
ES-P5-2021
No remolque la máquina, a menos que no quede otro
remedio. Recuerde que, si se remolca, la máquina puede
sufrir daños aún mayores. Si es posible, repare la máquina
donde está. Si hay que remolcarla, lea las siguientes
PRECAUCIONS y
ADVERTENCIAS Y aplique
el
procedimiento que se da aquí.
A
PRECAUCION
El
remolcar
una
máquina
demasiado
lejos
o
demasiado de prisa puede dañar la transmisión. No
remolque la máquina a distancias de más de un
kilómetro y medio. Para distancias mayores debe
transportarse la máquina en un remolque. Al remolcar,
no circule a más de 25 Km/h.
Use una barra de tiro rígida. Si tiene que usarse una
cadena, entonces debe remolcarse la máquina con
dos vehículos. Uno de ellos debe acoplarse al frente
de la máquina averiada y el otro a la trasera de la
máquina para aportar fuerza de frenado.
El vehículo o los vehículos empleados para remolcar
deben tener suficiente fuerza de arrastre y de frenado
para mover y parar la máquina.
1
Eche el freno de mano.
2
Ponga la palanca del cambio en la posición de punto
muerto (sólo máquinas con transmisión Syncro
Shuttle) o ponga en punto muerto la palanca de
marcha al frente! atrás en las máquinas con
transmisión Powershift.
3
Prepare
la
máquina
para
el
traslado.
Vea
Preparación para circular por la vía pública.
Si no se puede usar el motor puede ser que haya que
levantar la pluma con aparatos de elevación a la
posición de transporte y asegurarla. El procedimiento
para hacer esto depende de las condiciones de la
máquina y de sus circuitos hidráulicos.
Por este motivo conviene ponerse en contacto con el
distribuidor
de
JCB
para
recabar
ayuda
y
asesoramiento antes de intentar esto.
4
Sujete la barra de tracción a un lugar apropiado.
5
La máquina está entonces lista para ser remolcada.
Hay que asegurarse de que se entiende lo que hará
el conductor del vehículo remolcador. Deben
obedecerse sus instrucciones y toda reglamentación
pertinente.
Tenga también en cuenta que, si no se puede
arrancar el motor, el esfuerzo requerido para mover la
dirección de la máquina es mucho mayor.
Enganche de Recuperación
ES-P5-2023
El enganche de recuperación sólo es adecuado para el
remolque ocasional fuera de la carretera con una carga útil
máxima de 1 tonelada. No está autorizado para
enganches permanentes de remolque. Antes de efectuar
un remolque, asegúrese de que se están obedeciendo
todas las leyes y los reglamentos pertinentes.
A
ADVERTENCIA
El empleo del enganche de recuperación para
remolcar podrá causar que
se exceda
de su
capacidad. Esto podría dañar o debilitar el pasador o
el enganche de recuperación, con la posibilidad de
que el remolque se suelte de la máquina.
ES-2-2-4-'
o
Coloque el pasador A sujételo en posición con el anillo
trabador B.
F-114.
108
9811/0363-5
108
