Instrucciones
de InstalaciOn
NOTA: Si necesita instalar tuberias, debera observar
qua la
Iongitud total de una tuberia
rectangular
de 3 1/4" x 10" o
una circular
de 6" de diametro
no debera superar
los 140
pies de equivalencia.
La ventilacion externa requiere un CONDUCTO DE SALIDA DE
LA CAMPANA, Lea la siguiente informacion
detenidamente,
NOTA: Es importante
qua la ventilacion
sea instalada
utilizando
la rata mas directa y con la manor cantidad
de
codes posible, Esto asegura una ventilacion
despejada
del
escape y ayuda a evitar bloqueos, Ademas,
asegurese
de
qua los reguledores
se balanceen
libremente
y qua nada
bloquee
las tuberias.
Conexion
del escape:
El escape de la campana
rue dise_ado
para coincidir
con
una tuberia
rectangular
de 3 ¼"x 10",
Si se requiere
una tuberia
redonda,
se debera usar un
adaptador
de transicion
de rectangular
a circular, No use
una tuberia
de manes de 6" de di_metro.
Longitud
m6xima
de la tuberia:
Para un movimiento
satisfactorio
del aire, la Iongitud
total
de la tuberia
rectangular
de 3 ¼"x
10" o circular 6" de
diametro
no debar6 superar
los 140 pies de equivalencia.
Los codes,
transiciones,
pared
y tapas
para
techo,
etc.,
presentan
resistencia
adicional
sobre el flujo
de aire y son equivalentes
a una seccion de una tuberia
recta qua es mas larga qua su tamale
fisico real, AI calcular
la Iongitud total de la tuberia, agregue
las longitudes
equivalentes
a todas las transiciones
y adaptadores,
ademas
de la Iongitud de todas las secciones
rectas del
conducto,
El siguiente cuadro
le muestra come calcular
la Iongitud total equivalente
de la tuberia, usando los pies
aproximados
de la Iongitud equivalente
de algunas piezas
de tuberia tipicas,
PIEZASDE TUBERiA
de Transicion
Adaptador
Rectangular
a Circular*
//'_
apas de Pared
(__
Code de 90 °
LONGITUD
NOMERO
EQUIVALENTE
x
USADO
5 pies
( )
40 pies
( )
10pies
( )
LONGITUD
EQUIVALENTE
Pies
Pies
Pies
(_
Code de 45 °
5 pies
x
(
)
=
Pies
Code de 90 °
25 pies
x
(
)
=
Pies
_
Codode45
°
5pies
x
(
)
=
Pies
Tapa del Techo
24 pies
x
(
)
=
Pies
Tuberia Recta de 6" Circular
1 pies
x
(
)
=
Pies
o 3 1/4"x 10" Rectangular
Tuberia
Total
=
Pies
*IHPORTANTE: Si se utiliza un adaptador de transici6n
rectangular a circular, las esquinas inferiores del regulador
se deber_n cortar para qua coincidan, usando las tijeras para
hojalata, a fin de permitir un movimiento libra del regulador.
Las longitudes
equivalentes
alas
piezas de conductos
estan
basadas
en evaluaciones
reales y requisites
de reflejo
para un
buen rendimiento
de la ventilacion
con cualquier
campana
de
ventilacion.
6