Actuador eléctrico EPI
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
1.5 Normas y reglamentos aplicables
EN ISO 12100-1
Seguridad de la maquinaria – Conceptos básicos, principios generales de diseño
Parte 1 – Terminología básica, metodología.
EN ISO 12100-2 Seguridad de la maquinaria – Conceptos básicos, principios generales de diseño
Parte 2 – Principios técnicos y especificación
EN 60204/1
Equipo eléctrico de máquinas industriales
Parte 1 – Requisitos generales
98/37/CE
Directiva de maquinaria
2006/95/CE
Directiva de baja tensión
2004/108/CE
Directiva EMC
Directiva ATEX 94/9/CE
1.6 Extracto de la Norma
Tipo de zona clasificada
Gas, nubes o vapores
Gas, nubes o vapores
Gas, nubes o vapores
Polvo
Polvo
Polvo
1.7 Fabricante
Con respecto a la Directiva de Maquinaria CE 89/37 es Biffi Italia, como queda especificado en la
etiqueta de la maquinaria.
2. Descripción de la máquina
2.1 Generalidades
El EPI
es un actuador eléctrico de cuarto de vuelta idóneo para operar una válvula con una
2
maniobra de 90°.
2.2 Principio operativo
El motor eléctrico transmite la entrada a un tren de engranajes epicíclicos mediante una reducción
de engranajes de dientes rectos. El miembro de entrada del tren reductor epicíclico está dotado
de dos engranajes planetarios compuestos que engranan con una rueda dentada internamente: la
corona fija. La corona circular fija tiene unos dientes helicoidales fijos externos que engranan con
un tornillo sin fin fijado transversalmente. Como la corona circular no puede impulsar el tornillo
sin fin, esto proporciona un punto de fijación para la corona circular, y como el tornillo sin fin
puede impulsar a la corona circular, se proporciona un medio de mando manual que no precisa de
desembrague.
Hay un dispositivo de detección de final de carrera que se opera mediante un detector de posición
unido directamente al eje de salida. La posición de la válvula queda indicada eléctricamente de
forma continua mediante un detector de posición directamente unido a la transmisión de salida del
EPI
.
2
2.3 Operación eléctrica
- La orden de control "open" [abierto]: giro antihorario u horario (seleccionable en la placa lógica)
que desplaza la válvula a una posición completa o parcialmente abierta.
- La orden de control "closed" [cerrado]: giro horario o antihorario (seleccionable en la placa
lógica) que desplaza la válvula a una posición completa o parcialmente cerrada.
Los detalles del sistema de control aparecen en el diagrama específico de cableado.
2.4 Mando manual
Para el caso de fallo en la alimentación eléctrica o durante el ajuste del actuador.
El dispositivo de mando manual es totalmente independiente de la transmisión del motor y se
puede manejar en cualquier momento, tanto si el motor está en marcha como si no, sin peligro
para el operador.
El volante no gira durante la operación motorizada.
Para cerrar la válvula gire el volante en sentido horario.
Para abrir la válvula, gire el volante en sentido antihorario.
Si se hace girar el volante durante la operación eléctrica, se dará un error y el actuador se detendrá.
Después de unos pocos segundos el actuador reiniciará la operación y desplazará la válvula hasta
la posición solicitada.
Importante
Giro del volante
En aplicaciones estándar el giro del volante en sentido horario desplaza la válvula a la posición
cerrada y el giro en sentido antihorario desplaza la válvula a la posición abierta.
Las diferentes operaciones figuran claramente indicadas en el volante.
Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
de cuarto de vuelta
2
Categorías s/. la directiva
94/9/CE
Zona 0
1G
Zona 1
2G
Zona 2
3G
Zona 20
1D
Zona 21
2D
Zona 22
3D
página 3
