ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DCL182 con una bolsa recolectora 0,50 l Capacidad con un empaque de papel 0,33 l Longitud total 1 004 mm (39-1/2") Tensión nominal 18 V c.c. BL1820 / BL1830 / BL1840 / BL1850 / Cartuchos de batería estándar...
USB062-2 ENC007-11 NORMAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADICIONALES DE SEGURIDAD Advertencias y precauciones PARA CARTUCHO DE BATERÍA Lea este manual de instrucciones y el manual Antes de utilizar el cartucho de batería, lea de instrucciones del cargador con cuidado todas las instrucciones e indicaciones de antes de usar.
• Makita. y el cartucho de batería extraído antes de realizar El uso de baterías no auténticas de Makita, o baterías que cualquier ajuste o comprobación en la herramienta. hayan sido alteradas, puede que resulte en la explosión Tenga la precaución de que su(s) dedo(s) no •...
PRECAUCIÓN: Luces indicadoras Introduzca siempre completamente el cartucho de • Capacidad batería hasta que el indicador rojo no pueda verse. restante Si no, podría accidentalmente salirse de la Encendido APAGADO Intermitencia herramienta y caer al suelo causando una lesión a 75% a 100% usted o alguien a su alrededor.
Cuando la capacidad restante de la batería llega a • NOTA: reducirse, la luz indicadora de la batería parpadeará. La aspiradora está construida de tal forma que la • Cuando la capacidad restante de la batería llega a • cubierta frontal se desprende al tratar de forzar su un nivel mucho más reducido, la herramienta se apertura más allá...
Instalación de la bolsa para polvo 1. Cavidad de la aspiradora 1. Lado superior del tope para polvo 2. Lado inferior del tope para polvo 011559 Coloque el tope para el polvo y la bolsa 008930 recolectora en conjunto en la cavidad de la Use el tope para el polvo al colocar la bolsa recolectora.
Página 27
1. Cavidad de la 1. Lado superior aspiradora del tope para polvo 2. Lado inferior del tope para polvo 011554 008930 Coloque el tope para el polvo y el empaque en Use el tope para el polvo también al colocar el empaque conjunto en la cavidad de la aspiradora en la para polvo.
Boquilla de esquina OPERACIÓN Coloque la boquilla de esquina para aspirar esquinas y hendiduras en autos y muebles. PRECAUCIÓN: 1. Cuerpo de la Para conectar los aditamentos, como la boquilla, • aspiradora inserte enroscando el aditamento en dirección de la 2.
Desinstalación e instalación del filtro de esponja 1. Filtro de esponja 011549 Limpieza 011557 Para retirar el filtro de esponja, quite la bolsa recolectora o el empaque para polvo y luego pizque con los dedos y sáquelo. 1. Pared acanalada 011550 De vez en vez, limpie el exterior (cuerpo) de la aspiradora usando un paño húmedo y agua enjabonada.
• recomendados para utilizarse con su aspiradora Makita que se especifica en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Use solamente accesorios o aditamentos para su propósito designado.
Página 31
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 32
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...