Página 1
Seite 1 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:41 11 User Manual AF 5077/5087/5107PS AF 5077/5087/5107MS...
Página 2
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 1 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Introducción Distinguido cliente: Símbolos utilizados Advertencias de peligro Gracias por adquirir nuestro marco digital. Prepá- PELIGRO! rese para experimentar la fotografía como jamás hubiera pensado. Su nuevo marco digital le permi- PELIGRO! te visualizar fotos, vídeos y escuchar música –...
Página 3
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 2 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Instrucciones de seguridad y reco- mendaciones Alimentación eléctrica Introducción 2 No realice ajustes ni modificaciones que no ven- gan descritos en este manual de usuario. Si no se Utilice solamente la fuente de alimentación suministrada Utilice solamente la fuente de alimentación sumi- maneja correctamente el aparato pueden provo- nistrada (véase Anexo / Características técnicas).
Página 4
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 3 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Esquema Esquema del aparato Control remoto Interruptor de encendido y apagado 1 B – Interruptor de encendido/apagado (AF¦5077/¦5087/5107MS) Ranura para la tarjeta de memoria Fernbedienung AF5077 2 – Toma para la tarjeta de memoria Tecla con flecha hacia la izquierda 3 J –...
Página 5
4 Si se desconecta del ordenador, el marco digi- Manual de usuario (sin imagen) tal de fotos se reinicia. Manual de usuario (sin imagen) Verpackungsinhalt AF 5077 Instalar tarjeta de memoria 1 Introduzca una tarjeta de memoria en la toma correspondiente de la parte trasera del apara- to.
Página 6
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 5 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Colocar las pilas en el mando a dis- 3 Empuje el compartimento en el mando a dis- tancia hasta que el cierre quede engatillado. tancia o cambiarlas PELIGRO! Peligro de explosión en caso de que se instale un tipo erróneo de pila !ADVERTENCIA! RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE CAMBIA LA PILA POR UN TIPO IN-...
Página 7
2 Menú de video (AF¦5077/¦5087/5107MS) Nota 3 Menú de música Activar el menú (AF¦5077/¦5087/5107MS) Durante la proyección de imagenes Photomenü AF 5077 puede Vd. activar el menú principal con MENU. Ajustar la música de fondo de la presentación de imagenes (AF¦5077/¦5087/5107MS) Nota Como música de fondo sólo puede utili-...
Página 8
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 7 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Reproducción de video (AF¦5077/¦5087/5107MS) 1 Elija el menú de vídeo en el menú principal y confírmelo con . 2 Elija con Ý/Þ o Û/Ü el vídeo que desea repro- ducir. 3 Pulse OK para iniciar la reproducción. Para pa- rarlo, pulse OK.
Página 9
2 Elija con la tecla J/H el símbolo 4 Ajustes básicos (Claridad, contraste, fecha, y confírmelo con OK. hora) Settingsmenü AF 5077 3 El símbolo está ya marcado. 4 Elija con J/H el símbolo negro/ blanco (se apaga el mecanismo au- tomático) o el símbolo coloreado...
Página 10
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 9 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Modificar los ajustes de imagen 7 Elija con J/H el símbolo , y pulse OK, para iniciar el proceso de copiado o borrado. Aquí puede rotar las imágenes, ajustar las propor- ciones de la página, determinar los efectos de Nota transición de la presentación de diapositivas o fi-...
Página 11
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 10 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Listas de reproducción Modificar los ajustes básicos 1 Pulse ù. Compile sus propias listas de reproducción para las fotos, películas y música. 2 Elija con la tecla J/H el símbolo y confír- melo con OK.
Página 12
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 11 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Servicio Cambiar el marco 1 Para cambiar el marco, pulse en el botón situa- do en el lado posterior del aparato. Saque el Puede sustituir el marco del aparato por los mar- marco.
Página 13
af-5077_5087_5107psms_manual_06_es_253243477-a.book Seite 12 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 Anexo Datos técnicos AF 5077PS Spaltenumbruch Datos técnicos AF 5087PS Dimensiones (Tipo 1) Dimensiones (A¦×¦A¦×¦P) ....190¦×¦153¦×¦80¦mm Dimensiones (Tipo 3) Dimensiones (A¦×¦A¦×¦P) ....203¦×¦163¦×¦90¦mm Peso (Tipo 1) Peso ..................0,4¦kg Peso (Tipo 3) Peso ..................
Página 14
AgfaPhoto. AgfaPhoto se Entrada esfuerza en utilizar sistemas no contaminantes. Alimentación eléctricaEntrada: 100¦–¦240¦V¦~ / 50¦– Por ello, AgfaPhoto ha decidido dar mucha impor- ¦60¦Hz tancia a los parámetros ecológicos en todas las Salida ..............Salida: 5¦V¦† / 2¦A fases del producto, desde la fabricación hasta el...
Página 15
La información que contiene este documento está exclusivamente pensada Producto: La papelera tachada que aparece en la para la utilización de este producto. AgfaPhoto no mercancía significa que el producto es un aparato se responsabiliza de la utilización de esta infor- eléctrico o electrónico.
Página 16
Seite 15 Donnerstag, 2. Juli 2009 11:47 11 AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co. KG or Agfa-Gevaert NV. Neither Agfa-Gevaert NV & Co. KG nor Agfa- AF 5077/5087/5107PS, AF 5077/5087/5107MS Gevaert NV manufacture this product or provide any product warranty or support.