Página 1
Guida rapida Korte handleiding Quick Start Guide Tragbares Bluetooth -Soundsystem ® Système audio portable Bluetooth ® Draagbaar Bluetooth -audiosysteem ® Sistema de sonido Bluetooth portátil ® Impianto stereo portatile Bluetooth ® Portable Bluetooth sound system ® MEDION LIFE P61080 (MD 44080)
Página 56
Índice . Información acerca de este manual de instrucciones ...... .. Explicación de los símbolos ................ . Uso previsto .................... . Indicaciones generales de seguridad ............ . Volumen de suministro ................ . Vista general del aparato ................. ..
. Información acerca de este manual de ins- trucciones Esta guía breve es una edición impresa resumida del manual de instrucciones com- pleto. ADVERTENCIA! Lea atentamente las indicaciones de seguridad y el manual de ins- trucciones completo antes de la puesta en servicio. Preste atención a las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones para evitar daños personales y materiales.
Página 59
AVISO! Respete las indicaciones para evitar daños materia- les. Información detallada para el uso del aparato Respete las indicaciones del manual de instrucciones. Marcado CE Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la UE (véase el capítulo «Información de confor- midad UE»).
. Uso previsto El sistema de sonido Bluetooth® sirve para reproducir archivos de audio a través de USB, Bluetooth o AUX IN. El aparato también se puede utilizar como equipo de karaoke o como megáfono. Tenga en cuenta que la garantía perderá su validez en caso de un uso no conforme a lo previsto: Tenga en cuenta toda la información contenida en este manual de instrucciones, especialmente, las indicaciones de seguridad.
No coloque recipientes llenos de líquido, como jarrones, so- bre el aparato o el cable de alimentación ni cerca de los mis- mos. El recipiente podría volcar y el líquido podría perjudicar la seguridad eléctrica. En caso de desperfectos en el aparato o en el cable de alimen- tación, desenchúfelo inmediatamente.
Página 62
. Vista general del aparato .. Parte superior AUX IN Entrada de audio (conector jack de , mm) MIC Entrada de micrófono (conector jack de , mm) MIC Entrada de micrófono (conector jack de , mm) ...
Página 63
PMODE Activar la función de repetición/reproducción alea- toria MIC VOL. + Aumentar el volumen del micrófono /FOLD. + Seleccionar la carpeta siguiente; seleccionar pistas en pasos de Pulsación breve: reproducir la pista siguiente. Pul- sación prolongada: avance rápido Interrumpir la conexión Bluetooth®...
Altavoz de agudos .. Parte trasera LINE IN Entrada de audio (conexión RCA) RAUDIOL Orificios de ventilación AC ~ Conexión a la red eléctrica Posición de la etiqueta de clasificación ...
. Puesta en servicio .. Indicaciones de seguridad Proteja el aparato y todos los aparatos conectados de la hu- medad, gotas de agua y salpicaduras de agua. Evite el polvo, el calor y la radiación solar directa para prevenir fallos de fun- cionamiento.
.. Funcionamiento por cable: conexión del cable de alimentación .. Encendido/apagado del aparato FUNCTION Mantenga pulsada la tecla para encender el aparato. La pantalla se enciende. FUNCTION para apagar el aparato. Mantenga pulsada la tecla La pantalla se apaga. ...
. Conexión de dispositivos de reproducción externos En el manual de instrucciones encontrará información detallada sobre el manejo del altavoz para fiestas. .. Selección de la función de reproducción FUNCTION Pulse repetidamente la tecla para cambiar entre las dife- rentes funciones de reproducción (AUX/LINE IN/USB/Bluetooth®).
Página 69
.. Conexión de aparatos mediante LINE IN .. Utilización de una memoria USB ...
.. Conexión del aparato mediante Bluetooth® Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES MD 44080 Connected Now Discoverable ...
Página 71
. Modo TWS La función TWS («True Wireless Stereo») permite emparejar dos altavoces; con la compra de un segundo altavoz del mismo tipo, es posible emparejar ambos altavo- ces y utilizarlos como un sistema de altavoces estéreo. Encienda el sistema de sonido. Conecte un dispositivo de reproducción externo al sistema de sonido, que se convertirá...
. Datos técnicos Aspectos generales Dimensiones (An × Al × P): , cm × , cm × , cm De + °C a + °C con una humedad rela- Temperatura ambiente (en funciona- tiva del aire (sin condensación) de máx. miento): ...
Bluetooth® Versión Bluetooth: . Perfil de Bluetooth: ADP ., AVRCP . Rango de frecuencia del Bluetooth: - MHz Potencia de emisión máx.: , dBm hasta m (en función de las condicio- Alcance: nes ambientales) Micrófono Respuesta de frecuencia: Hz - kHz Sensibilidad: -...