Prólogo
Documentación
S Instrucciones de puesta en servicio
Las instrucciones de puesta en servicio se suministran en papel. Están destina-
das al personal de puesta en servicio y a los administradores del sistema.
En las instrucciones de puesta en servicio se describen brevemente los pasos
más importantes para la puesta en servicio del hardware y del software.
S Unidad de mando SIMATIC Panel PC 670/PC 870, Manual del equipo
El manual se suministra en formato PDF contenido en el CD–ROM que viene
con el SIMATIC Panel PC 670 o PC 870. El Manual del equipo está destinado
al personal de puesta en servicio, a los técnicos de servicio y de mantenimiento
que montan el Panel PC y realizan trabajos de mantenimiento en la unidad de
mando.
El Manual del equipo facilita además una visión de conjunto sobre la utilización
de los elementos de operación de la unidad de operación.
S Unidad de ordenador SIMATIC Panel PC 670, Manual del equipo
El manual se suministra en formato PDF contenido en el CD–ROM que viene
con el SIMATIC Panel PC 670. Está destinado al personal de puesta en servi-
cio, a los técnicos de servicio y de mantenimiento que montan ampliaciones o
realizan análisis de fallos o errores en la unidad de ordenador.
S Unidad de ordenador SIMATIC Panel PC 870, Manual del equipo
El manual se suministra en formato PDF contenido en el CD–ROM que viene
con el SIMATIC Panel PC 870. Está destinado al personal de puesta en servi-
cio, a los técnicos de servicio y de mantenimiento que montan ampliaciones o
realizan análisis de fallos o errores en la unidad de ordenador.
Notación
En el presente manual utilizamos la siguiente notación:
Motor desconec-
tado
Variable
Imágenes
ESC
vi
El texto que se visualiza en la unidad de operación está
representado en el tipo de escritura de máquina de
escribir.
Los nombres simbólicos que se encuentran en la pantalla
para valores variables están representados en el tipo de
escritura de máquina de escribir en cursiva.
Las funciones seleccionables están representadas en el
tipo de escritura normal, en cursiva.
La designación de las teclas y botones de comando está
representada en otro tipo de escritura.
SIMATIC Panel PC 670 / 870 Unidad de operación, Manual del equipo
Edición 07/02