ENGLISH Picture section with operating description and functional description Page DEUTSCH Bildteil mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite Partie imagée FRANÇAIS avec description des applications et des fonctions Page Sezione illustrata ITALIANO con descrizione dell'applicazione e delle funzioni Pagina ESPAÑOL Sección de ilustraciones con descripción de aplicación y descripción funcional Página PORTUGUES...
Página 6
Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen. Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
Página 12
Do not cover air inlet! Не закривати ділянку впуску повітря! !يحظ تغطية منطقة دخول الهواء Lufteintrittsbereich nicht abdecken! Ne pas obstruer la zone d‘entrée de l‘air ! Non coprire l‘area di ingresso aria! ¡No tape la zona de entrada del aire! Não cubra a área de entrada de ar! Dek de luchttoevoeropeningen niet af! Dæk ikke luftindgangsområdet til!
DATOS TÉCNICOS M12 BBL Tipo de construcción Soplador de hojas de batería Número de producción 4830 78 02 XXXXXX MJJJJ Voltaje de batería 12 V ⎓ Potencia nominal 240 W Corriente nominal de entrada 20 A Velocidad en vacío 1 / 2 0 - 11.000 / 0 - 15.000 min Velocidad de flujo de aire 1 / 2 0 - 128 / 0 - 177 km/h...
Los Distribuidores Milwaukee No sople nunca en la dirección de personas que se encuentren cerca de usted. No usar si el tubo no está acoplado. ofrecen un servicio de recogida de Limítese siempre a caminar, no corra nunca.
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en todo momento. MANTENIMIENTO Marcado de conformidad ucraniano Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos) Marcado de conformidad euroasiático...
EC DECLARATION OF CONFORMITY ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ We declare as the manufacturer under our sole responsibility that My jako výrobce prohlašujeme na svou vlastní odpovědnost, že the product described under “Technical Data” fulfills all the relevant produkt popsaný v části „Technické údaje“ splňuje všechna příslušná regulations and directives listed below and that the following nařízení...
Página 98
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος: 82,9 dB (A) ДЕКЛАРАЦІЯ ЄС ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος: 84 dB (A) Як виробник, ми заявляємо на власну відповідальність, що виріб, Διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης σύμφωνα με το описаний у розділі "Технічних даних", відповідає всім застосовним Παράρτημα...