Enlaces rápidos

x x
x x
x x x
x x x
S N
x x- x
x
x x x x
ID x
m m
x x x
M L
G x
s
D p lu
6 0 01
L IP
[ ] [ ]
[ ]
[ ] [ ]
[ ] [ ]
[ ] [ ]
[ ] [ ]
O D U
R
O PT
n. de
nh ai
.h ei de
w w w
e
a i n . d
e n h
. h e i d
w w w
LIP 6031 Dplus
Instrucciones de Montaje
Español (es)
05/2023
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN LIP 6031 Dplus

  • Página 1 LIP 6031 Dplus Instrucciones de Montaje a i n . d e n h . h e i d w w w x x x x x x x x- x x x x x ID x x x x D p lu 6 0 01 L IP [ ] [ ]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenido Índice de contenido Nociones básicas........................Seguridad..........................Alcance del suministro y accesorios..................Montaje..........................Ajuste y diagnóstico......................Desmontaje..........................HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 3 4.2.1 Instrucciones para el montaje de la regla.................... 4.2.2 Material y herramienta..........................4.2.3 Pegar la regla............................. 4.2.4 Monte los elementos de punto fijo....................... Montaje del cabezal captador..................... 4.3.1 Instrucciones para el montaje del cabezal captador................. HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 4 Conecte el sistema de medida manualmente................Utilizar el asistente al montaje....................Comprobar montaje........................Activar/desactivar la visualización de funciones................ Desmontaje..........................Instrucciones de seguridad para el desmontaje................Desmonte el cabezal captador....................Desmonte la regla........................HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 5: Nociones Básicas

    Grupos objetivo del manual de montaje El presente manual de montaje debe leerlo y tenerlo en cuenta todo el personal que lleve a cabo alguno de los trabajos siguientes: Diseño Montaje Desmontaje HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 6: Instrucciones Para La Lectura De La Documentación

    ¿Desea modificaciones o ha detectado un error? Realizamos un mejora continua en nuestra documentación. Puede ayudarnos en este objetivo indicándonos sus sugerencias de modificaciones en la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 7: Distinciones De Texto

    Punto de rocío a presión máx.: clase 4 negrita identifica elementos en ilustraciones, por ejemplo, posiciones, medidas y secuencias de pasos Ejemplo: S hace referencia al comienzo de la longitud de medida (ML). HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 8: Instrucciones Empleadas

    El símbolo informativo representa un consejo. Un consejo proporciona información adicional o complementaria importante. El símbolo del libro indica una referencia cruzada. Una referencia cruzada dirige a documentación externa, p. ej. a la documentación de HEIDENHAIN o de terceros proveedores. Unidades y tolerancias Si no se indica lo contrario, en este manual de montaje las medidas corresponden a unidades milimétricas.
  • Página 9: Seguridad

    No exponga el sistema de medida a esfuerzos mecánicos INDICACIÓN Daños materiales por cargas eléctricas Realizar las conexiones o desconexiones únicamente cuando no exista tensión No tocar los contactos de los enchufes HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 10 Nunca deberán tocarse las patillas de conexión sin haberse realizado una puesta a tierra adecuada Al realizar tareas con las conexiones del equipo, es preciso llevar un brazalete ESD puesto a tierra. HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 11: Alcance Del Suministro Y Accesorios

    DU R OP TO ain .de eid enh ww w.h Manual de instrucciones de uso Certificado de control de calidad XX xxx Qualitätsprüfbescheinigung Quality Inspection Document ID xxxxxxx-xx SN xxxxxxxx x HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 12: Elementos Suministrados Con El Cabezal Captador

    Cabezal captador a in .d e n h .h e id w w w Hoja separadora Manual de instrucciones de uso Certificado de prueba del fabricante XXX xxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 13: Accesorios Para El Montaje

    Alcance del suministro y accesorios | Accesorios para el montaje Accesorios para el montaje Los siguientes accesorios pueden pedirse por separado en HEIDENHAIN. Para obtener información complementaria sobre los presentes productos, consulte el manual de montaje correspondiente y el catálogo Exposed Linear Encoders.
  • Página 14: Montaje

    OPTODUR Para evitar interferencias en la señal, mantenga la distancia mínima a las fuentes de interferencia. Para más información sobre las fuentes de interferencia, consulte el catálogo Interfaces of HEIDENHAIN Encoders. www.heidenhain.com/documentation Introduzca el identificador de documento 1078628 HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 15: Montaje De La Regla

    Diámetro recomendado de los pasadores de tope: 3 mm. Utilice 3 pasadores de tope, en caso de una longitud de medición de ML ≤ 2040, ML   para estabilizar suficientemente la regla. (ML+10) 0.72 x (ML+10)   HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 16: Material Y Herramienta

    > 15 °C. Tenga en cuenta la fecha de caducidad del embalaje. Inserte los pasadores de tope Retire la película protectora del adhesivo de montaje    HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 17: Monte Los Elementos De Punto Fijo

    DIN 7984 – M3x6 = 1.15 Nm Tenga en cuenta las instrucciones del trabajo de la documentación correspondiente. HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 18: Montaje Del Cabezal Captador

    Pedir por separado 4 × tornillos ISO 4762 – M2,5×(a+6) – 8,8 Lámina espaciadora 4 × arandelas ISO 7092 – 2,7 1 × pasador de ajuste 2m6 Llave dinamométrica (hexágono interior 2 mm) HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 19: Montar El Cabezal Captador

    [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] DU R OP TO in .d en ha he id ww w. Md = 0.83 Nm HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 20: Trabajos Finales

    O PT n. de nh ai .h ei de w w w Medición de resistividad Si es necesario, conecte la pantalla a la toma de tierra de la máquina (tierra de campo). HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 21: Conecte El Sistema De Medida

    Para más información sobre la asignación de contactos, consulte el catálogo Cables and Connectors. www.heidenhain.com/documentation Introduzca el identificador de documento 1206103 Para más información sobre las fuentes de interferencia, consulte el catálogo Interfaces of HEIDENHAIN Encoders. www.heidenhain.com/documentation Introduzca el identificador de documento 1078628...
  • Página 22: Ajuste Y Diagnóstico

    Software ATS: Versión 3.6 con base de datos de sistemas de medida locales integrada para el reconocimiento automático de manómetros El software ATS está disponible para su descarga gratuita en la página principal de HEIDENHAIN, en el apartado www.heidenhain.com/service/downloads/software. Para más información, consulte el catálogo Exposed Linear Encoders.
  • Página 23: Conecte El Sistema De Medida Manualmente

    En el menú de funciones, pulse dos veces Establecer conexión con el sistema de medida El software de ajuste y comprobación muestra el diálogo Selección del sistema de medida. Menú de funciones HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 24 Diálogo Selección del sistema de medida Para más información sobre la tensión de alimentación y las interfaces, consulte el catálogo Exposed Linear Encoders. www.heidenhain.com/documentation Introduzca el identificador de documento 208960 HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 25: Utilizar El Asistente Al Montaje

    Diálogo Selección del sistema de medida con datos del sistema de medida Utilizar el asistente al montaje Mientras la pestaña Comprobación del montaje LIP la pantalla de funciones estará inactiva. Pulsar la pestaña Asistentes Pestaña Contador HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 26 Ajuste y diagnóstico | Utilizar el asistente al montaje Aparece la selección de asistentes. Pestaña Asistentes Pulsar en la pestaña inferior Asistente de montaje LIP Aparece el mensaje Paso 1: Advertencia. Selección Asistentes HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 27 Pestaña Asistentes con el mensaje Paso 1: Advertencia Pulse Continuar Aparece el mensaje Ajustes de fábrica. Pestaña Asistentes con el mensaje Paso 2: Montaje del sistema de medida HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 28 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] O D U O P T a in .d e n h .h e id w w w Alineación de Moiré HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 29 100 % del progreso La marca de referencia 1 y la pista incremental 1 están calibradas. Pestaña Asistentes con el mensaje Paso 4: Calibrar HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 30 (punto de palpación 2) SeleccionarPunto de palpación Se mostrarán las señales del punto de palpación seleccionado. Pestaña Asistentes con el mensaje Paso 5: Comprobación de la calibración HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 31: Comprobar Montaje

    El ajuste ha finalizado con éxito. Pestaña Asistentes con el mensaje Paso 5: Comprobación de la calibración Comprobar montaje Pulsar en la pestaña Comprobación de montaje LIP ApareceComprobación del montaje mediante EnDat 3. Pestaña Asistentes HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 32: Activar/Desactivar La Visualización De Funciones

    Comprobar el montaje mediante EnDat 3 Activar/desactivar la visualización de funciones Mientras la pestaña Comprobación del montaje LIP la pantalla de funciones estará inactiva. Pulsar la pestaña Asistentes Pestaña Contador HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 33 LIP ApareceComprobación del montaje mediante EnDat 3. Pestaña Asistentes Pulse el botón Visualización de funciones Aparece la advertencia Montaje del sistema de medida. Pestaña Asistentes con visualización de funciones HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 34 Ajuste y diagnóstico | Activar/desactivar la visualización de funciones Pulse OK La visualización de funciones está inactiva. Repetir el proceso para activar la visualización de funciones. Advertencia Montaje del sistema de medida HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 35: Desmontaje

    Desmonte el cabezal captador siguiendo el orden inverso al de montaje. Información adicional: "Montaje del cabezal captador", Página 18 Desmonte la regla Para más información, véanse las Instrucciones para el desmontaje. www.heidenhain.com/documentation Introducir el identificador de documento 1185755 HEIDENHAIN | Instrucciones de montaje | LIP 6031 Dplus | 05/2023...
  • Página 36 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5 83301 Traunreut, Germany  +49 8669 31-0  +49 8669 32-5061 [email protected] Technical support  +49 8669 32-1000 Measuring systems  +49 8669 31-3104 [email protected] NC support  +49 8669 31-3101 [email protected] NC programming ...

Tabla de contenido