Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Porte, tiroir de
remisage
et poign_es
de porte =
_rnail peint
Hubiot du four
int_rieur du four
Grilles du four
if! !:_i!i_i_i_! !i!ii!!i
!!i !!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!i!!i
!!i !!i!i
i!iiii
iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
!ii iilil
fill iili ilill
ill ill iilil
fill iili ilill
ill ill iilil
fill iili ilill ill ill iilil
fill iili ilill ill ill iilil
iiiiiiii
ilili iil iliilili
iili iiii iilii i!i !iii!i!i
iiii iii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiili
iilii ilii!
!ii!!i
i!!ii
ii iiiii iiii iiii iiiii iiiiii
iiiii iiiiiii
iii iii iil !iili
!!!i !i!! !i!ii!i
!ii!i
i! iiiiii
iiiii iiiil iiiili
iilii !!ii!
!ii!!i
ili iii iii iiiii
iiii iiii iiiii
iii iii iiiii
iiii iiii iiiiii
iiiiii
iiiii iiiiii
iiiiiiii
iii iiiii
iiiii iii iiiii
iii ii_
""""'_"_'_!i!i_i_i!i!iiii
iiiiiiiiiiiiiiii iiiiii_i_i_i
• Une fois les pi_cesrefroidies,les lavera reau savonneusetilde, rincer et s6cher.Ne jamais essuyerune surface
tilde ou chaudeavec un linge humide, ceci pouvant endommagerla surface et entrainer une brQlurepar la vapeur.
• Pour lestaches rebelles,utiliser des agents de nettoyagek!g_rementabrasifscommela p_te au bicarbonatede
soudeou Bon Ami*. Ne pasutiliser de nettoyantsabrasifs,caustiquesou 6nergiquescomme les nettoyantspour
four ou lestamponsen laine d'acier.Ces produits raieraientou endommageraientde fa(;on permanentela surface.
Remarque : Uti/iserun linge ou un terchon sec pour essuyer les preduits renvers_s,surtout s'i/s sent acides
ou sucres. La surface peurrait se d_celerer ou se temir si la salet_ n'_tait pas imm_diatement enlev_e. Ceci
est particuli_rement important darts le cas de surfaces blanches.
• Eviterd'utiliser trop d'eau,qui risqueraitde s'infiltrer sous ou derriere le verreet de tacher.
• Lavera reau et au savon.Rinceravec de I'eaupropre et sc!cher.Un produit de nettoyagedu verre peut 6tre utilisc!en
le vaporisantd'abord sur un linge.
• Ne pas utiliser de produits abrasifscommetampons_ r6curer, laine d'acierou produit de nettoyageen poudre qui
risqueraientde rayer le verre.
• Nettoyerfr6quemmentavec un tampon de plastiqueet un produit de nettoyagemoyennementabrasif.
• Ne pas utiliser un tampon a rc!curermc!tallique, q ui formerait des rayuressur la surface.
• Lors de remploi d'un produit commercialde nettoyagede four, appliquer lea instructionsdu fabricant.
• Eliminerd_sque possible lesproduits acides renvers6s_roduits a basede lait ou de tomate] avec eau et savon;ces
produits peuvent faire changer la couleur de I'_mail Iors d'un contact prolongS.
Pour faciiiter ie nettoyage, on pout enlever ia porte du four. [Voir la section Entretien,page 52.]
• Nettoyeravec de I'eausavonneuse.
• Eliminerlessouillures tenacesavec une poudre de nettoyageou un tampon _ rdcurer savonneux. R incer et faire
secher.
• Si les grilles sont laissdesdartsle four pendantle cycle d'autonettoyage,ellesse d_!colorentet peuvent ne plus tr_s
bien glisser.Si ceci se produit, appliquer par essuyageun peu d'huile vdg_talesur la grille et ses supportsen relief
pour faciliter le mouvement,et enleverI'exc_sd'huile.
Acier inoxydable • NE PAS UT/LISERDE PRODUITSDE NETTOYAGE CONTENANTDU JAVELLISANT.
[certains mod_les) • NE PAS UTILISERDE NETTOYANTS, ORANGE_ OU ABRASlFS.
• TOUJOURS ESSUYER DANS LE SENSDE 1_,4 TEXTURE DE L'ACIERLORSDU NETTOYAGE.
• Nettoyage journalier/salet_ I_g_re = Essuyeravec I'un desproduits suivants:eau savonneuse, v inaigre blanc/eau,
produit de nettoyagepour verre et surface Formula409*ou un produit semblablepour verre - avecun linge souple
et une _ponge.Rinceret s_!cher. P ourpolir et enleverles marquesde doigts,faire suivre par une vaporisationde
Magic Spray*pour acier inoxydable(produit n° 20000008)**.
• Saiet_ rnod_r_e/_paisse =Essuyeravec I'un des produits suivants:Bon Ami*,Smart Cleanser*ou Soft Scrub* -
raide d'un linge soupleou d'une Spongehumide.Rincer et s_cher.Lestaches rebellespeuvent_tre enlev_esavec
un tampon multi-usagesScotch-Brite*humidi% Frotteruniform_mentdans le sens du instal. Rinceret s_cher.
Pour redonnerdu lustre et retirer les rayures,faire suivre par une vaporisationde Magic Spray*pour acier
inoxydable.
• D_coloration =A I'aided'une _pongehumidifi_e ou d'un linge souple,essuyera I'aidedu nettoyant Cameo*pour
acier inoxydable.Rincerimm_diatementet s_cher.Pour enleverles marqueset redonner du lustre,faire suivre par
une vaporisationde Magic Spray* pour acier inoxydable.
Lesnoms de marquesont des marquesd_!pos_es des diff,!rents fabricants.
•* Pourcommanderdirectement,composerle 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408Canada.
42
