YATO YT-73096 Instrucciones Originales página 19

Anómetor digital universal
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63
DE
angezeigt. Wenn die Batterie ausgetauscht werden muss, zeigt das Multimeter dies durch die
Anzeige des Batteriesymbols auf dem Display an. Erscheint das Zeichen „-" auf der Anzeige vor
dem Messwert, bedeutet dies, dass der Messwert die umgekehrte Polarisation in Bezug auf den
Zähleranschluss aufweist. Erscheint nur das Überlastsymbol in der Anzeige, bedeutet dies, dass
der Messbereich überschritten wurde, in diesem Fall muss der Messbereich auf einen höheren
geändert werden.
Bei Messungen mit unbekanntem Wert sollte das Messgerät in den Modus „AUTO" versetzt
werden, damit es den besten Messbereich selbst bestimmen kann. Wenn der Wahlschalter
zum Messen von Wechselstrom oder -spannung eingestellt ist, beginnt das Messgerät mit der
Messung im True RMS-Modus. Das bedeutet, dass Echteff ektivwertmessung durchgeführt wird.
Wenn eine nicht Sinuskurve entsprechende Charakteristik gemessen wird, wird der aktuelle Ef-
fektivwert für den Verlauf angegeben. Bei Messungen im höchsten Spannungsbereich ist beson-
dere Vorsicht geboten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
ACHTUNG! Der Messbereich des Messgerätes darf nicht kleiner als der Messwert sein.
Dies kann zu Schäden am Messgerät und Stromschlag führen.
Der korrekte Anschluss der Kabel ist:
Rotes Kabel an die mit VΩHz, oder A mA gekennzeichnete Buchse
Schwarzes Kabel an die mit COM gekennzeichneten Buchse
Um eine möglichst hohe Messgenauigkeit zu erreichen, müssen optimale Messbedingungen ge-
währleistet sein. Umgebungstemperatur im Bereich von 18 Grad Celsius bis 28 Grad Celsius
und relative Luftfeuchte <75 %
Beispiel für die Genauigkeitsbestimmung
Genauigkeit: ± (% der Anzeige + Gewicht der niederwertigsten Stelle)
Messung der Gleichspannung: 1,396 V
Genauigkeit: ±(0,8% + 5)
Fehlerberechnung: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0,011168 + 0,005 = 0,016168
Messergebnis: 1,396 V ± 0,016 V
Spannungsmessung
Schließen Sie die Messleitungen an die mit VΩHz und COM gekennzeichneten Buchsen an.
Stellen Sie den Messbereichsschalter auf die Messposition von Gleichspannung oder Wechsel-
spannung. Schließen Sie die Messleitungen parallel zur elektrischen Schaltung an und lesen Sie
das Ergebnis der Spannungsmessung ab. Messen Sie niemals eine Spannung, die über dem
maximalen Messbereich liegt. Dies kann zu Schäden am Messgerät und Stromschlag führen.
Strommessung
Je nach erwartetem Wert des gemessenen Stroms schließen Sie die Messleitungen an die
Buchsen VΩHz und COM oder die Buchsen A mA und COM. Wählen Sie den entsprechenden
Messbereich mit dem Drehknopf. Der maximal in der VΩHz-Messbuchse gemessene Strom kann
999,9 μA betragen, bei der Messung des Stromes über 999,9 μA soll die Messleitung an die
Buchse A mA angeschlossen werden. Der maximale Strom, der in der Buchse A mA gemessen
wird, kann 9,999 A betragen, aber die Zeit zum Messen von Strömen über 2 A darf 15 Sekunden
nicht überschreiten, danach ist eine mindestens 15 Minuten dauernde Pause vor der nächsten
Messung notwendig. Die VΩHz-Buchse kann mit dem maximalen Strom von 999,9 μA ohne Zeit-
begrenzung belastet werden. Es ist verboten, die Maximalwerte von Strömen und Spannun-
gen für eine bestimmte Steckdose zu überschreiten. Messkabel sollten in Reihe mit dem ge-
prüften Stromkreis verbunden werden, die Art des gemessenen Stroms mit einem Wahlschalter
auswählen und das Messergebnis ablesen. Das Messgerät wählt automatisch den entsprechen-
den Messbereich aus, der bei Bedarf durch Drücken der Taste „RANGE" geändert werden kann.
Achtung! Bei den Strommessungen 36 V DC oder 25 V AC nicht überschreiten.
Widerstandsmessung
Schließen Sie die Messleitungen an die mit VΩHz und COM gekennzeichneten Buchsen an, stel-
O R I G I N A L A N L E I T U N G
19
loading