Índice
DE
EN
1
Informações gerais ............................................................................................113
FR
1.1 Informações sobre este manual .................................................................................113
1.2 Advertências ..................................................................................................................113
IT
1.3 Limitação de responsabilidade ..................................................................................113
1.4 Direitos de autor (Copyright) ......................................................................................113
ES
2
Segurança ...........................................................................................................113
NL
2.1 Utilização prevista .......................................................................................................113
2.2 Informações gerais de segurança .............................................................................113
RUS
2.3 Fontes de perigo ...........................................................................................................114
SE
2.3.1 Perigo de incêndio / Perigo devido a materiais
combustíveis / Perigo de explosão .........................................................................................114
PT
2.3.2 Perigo por corrente elétrica .......................................................................................................114
3
Instalação ...........................................................................................................115
3.1 Informação de segurança ............................................................................................115
3.2 Material fornecido ........................................................................................................115
3.3 Desembalar ....................................................................................................................115
3.4 Requisitos para o local de instalação ........................................................................115
3.5 Conexão elétrica ............................................................................................................115
4
Design e funções ................................................................................................116
4.1 Medidas do aparelho ...................................................................................................116
4.2 Medidas para embutir ..................................................................................................116
4.3 Ventilação do aparelho ................................................................................................116
4.4 Panorâmica geral ..........................................................................................................116
4.5 Mudança do batente da porta ....................................................................................116
4.6 Instalação numa unidade de cozinha ......................................................................117
4.7 Alinhar a porta ...............................................................................................................120
4.8 Abrir a porta ...................................................................................................................121
4.9 Prateleiras de madeira ...............................................................................................121
4.9.1 Retirar a prateleira de madeira .................................................................................................121
4.9.2 Inserir a prateleira de madeira ..................................................................................................121
4.10 Opções de armazenamento de garrafas...................................................................121
4.10.1Armazenamento da garrafa com expositor ........................................................................122
4.11 Substituir o ltro de carvão ativado ..........................................................................122
4.12 Placa de identi cação ..................................................................................................122
5
Controle e operação...........................................................................................122
5.1 Elementos de comando ...............................................................................................122
5.1.1 Símbolos no display ......................................................................................................................122
5.2 Utilização do aparelho .................................................................................................122
5.2.1 Ligar e desligar ...............................................................................................................................122
5.2.2 Confi guração da temperatura ..................................................................................................122
5.3 Iluminação ......................................................................................................................123
5.3.1 Confi gurar o modo Eco ...............................................................................................................123
5.3.2 Confi guração da intensidade da luz .......................................................................................123
5.4 Desligar o som ...............................................................................................................123
5.5
Controlo WiFi .................................................................................................................123
6
Limpeza e manutenção .....................................................................................123
6.1 Informação de segurança ............................................................................................123
6.2 Limpeza ...........................................................................................................................123
7
Resolução de avarias .........................................................................................123
7.1 Instruções de segurança ..............................................................................................123
7.2 Causas e possíveis soluções de avarias ....................................................................123
8
Eliminação do aparelho usado .........................................................................124
8.1 Eliminação da embalagem .........................................................................................124
9
Garantia ..............................................................................................................124
112
CASO WineDeluxe WDU 36