Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Introdução
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES: Este manual contém informações para a correta
montagem, operação e cuidados de seu pulverizador. Leia atentamente e siga as
instruções contidas neste manual antes de utilizar seu pulverizador.
Este equipamento foi projetado para pulverização de produtos para proteção
de plantas aprovados pelas autoridades reguladoras para uso em pulverizadores
costais.
O produto pode estar sujeito a requisitos nacionais para inspeção regular por ór-
gãos designados, tal como previsto na Diretiva 2009/128/CE do Parlamento Euro-
peu e do Conselho, de 21 de Outubro de 2009, que estabelece uma estrutura de
ação comunitária para a utilização sustentável de Pesticidas.
2. Especificações Técnicas
Modelo
Dimensões máximas (L x C x A)
Peso líquido
Peso bruto
Comprimento da lança
Comprimento da mangueira
Tanque
Capacidade
Volume Residual
Diâmetro do bocal
Material
Bomba
Tipo
Pressão máxima
Vazão em aberto
Bico instalado
Dados técnicos da bateria
Tipo
Tensão nominal
Capacidade
Peso
Tempo de recarga
3. Alertas de Segurança para Ferramenta Elétrica
em Geral
DIRETRIZES DE SEGURANÇA - DEFINIÇÕES
É importante que você leia e compreenda este manual. As informações nele
contidas estão relacionadas à proteção de SUA SEGURANÇA e à PREVENÇÃO
DE PROBLEMAS. Os símbolos abaixo são utilizados para ajudá-lo a reconhecer
esta informação.
PERIGO!
Indica uma situação de perigo iminente que, se não
for evitada, resultará em morte ou ferimentos graves.
ATENÇÃO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos
graves.
CUIDADO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos leves ou
moderados.
NOTA: A utilização sem o símbolo de alerta de segurança indica uma situação
potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em danos à
propriedade.
4/34
SB-20-B
400 mm x 525 mm x 220 mm
418 mm x 555 mm x 236 mm
6,7 kg
7,2 kg
600 mm
1950 mm
20 L
De acordo com norma ISO 19932-1
140 mm
Polietileno
Diafragma
80 psi (5.1 bar)
2,5 l/min
Bico JD-12
Chumbo Ácido
12 V
96 Wh (8 Ah)
2,2 kg
Aprox. 5 h e 30 min
ATENÇÃO!
Leia todos os alertas de segurança e todas as instruções.
O não cumprimento das instruções e advertências pode
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos
graves.
GUARDE TODOS OS ALERTAS E INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA.
O termo "ferramenta elétrica" nos alertas refere-se à sua ferramenta alimentada
por uma rede elétrica (com fio) ou ferramenta operada a bateria (sem fio).
3.1. Segurança da área de trabalho
a. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desorganiza-
das ou escuras facilitam a ocorrência de acidentes.
b. Não opere ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tais como na
presença de líquidos, gases ou pó inflamáveis. Ferramentas elétricas geram
faíscas que podem acender o pó ou gás.
c. Mantenha as crianças e pessoas nas proximidades distantes ao operar
uma ferramenta elétrica. Distrações podem fazer com que você perca o con-
trole.
3.2. Segurança elétrica
a. Os plugues da ferramenta elétrica devem corresponder à tomada. Nunca
modifique o plugue de maneira alguma. Não utilize nenhum adaptador
de plugue com ferramentas elétricas aterradas. Plugues não modificados e
tomadas compatíveis reduzirão o risco de choque elétrico.
b. Evite contato corporal com superfícies aterradas, tais como tubulações,
radiadores, fogões e refrigeradores. Há um aumento no risco de choque elé-
trico se seu corpo estiver ligado à terra.
c. Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou alta umidade. A entrada de
água em uma ferramenta elétrica aumentará o risco de choque elétrico.
d. Não abuse dos cabos elétricos. Nunca utilize o cabo para carregar, puxar
ou desconectar a ferramenta elétrica. Mantenha o cabo afastado de calor,
óleo, extremidades afiadas ou partes móveis. Cabos danificados ou emara-
nhados aumentam o risco de choque elétrico.
e. Ao operar a ferramenta elétrica ao ar livre, utilize um cabo de extensão
apropriado para uso ao ar livre. O uso de um cabo apropriado para o uso ao ar
livre reduz o risco de choque elétrico.
f. Caso seja inevitável o manuseio de uma ferramenta elétrica em locais
úmidos, utilize rede elétrica protegida por fusíveis e disjuntores apro-
priados. O uso de dispositivos disjuntores reduz o risco de choque elétrico.
3.3. Segurança pessoal
a. Fique alerta, preste atenção no que você está fazendo e use o bom senso
ao operar uma ferramenta elétrica. Não utilize uma ferramenta elétrica
se estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamen-
tos. Um momento de desatenção durante a operação de uma ferramenta elétrica
pode resultar em ferimentos pessoais graves.
b. Use equipamentos de proteção individual. Use sempre óculos de prote-
ção. Equipamentos de proteção como máscara contra poeira, sapatos de segu-
rança antiderrapantes, capacete ou protetor auricular, utilizados em condições
apropriadas reduzirão os ferimentos pessoais.
c. Evite ligamento acidental. Certifique-se que o interruptor da ferramenta
está na posição de desligado antes de conectá-la à fonte de energia e/
ou bateria, pegá-la ou transportá-la. Transportar ferramentas elétricas com
o dedo na chave liga/desliga ou carregar ferramentas elétricas com o interruptor
ligado facilita a ocorrência de acidentes.
d. Remova qualquer chave de ajuste (chave inglesa, de fenda...) antes de
ligar a ferramenta elétrica. Uma chave inglesa ou chave de ajuste conectada
a uma peça rotativa da ferramenta elétrica pode resultar em ferimentos pessoais.
e. Não exagere. Mantenha o bom posicionamento e equilíbrio em todos os
momentos. Isso permite melhor controle da ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
