Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
the track on each side by the figure 1 or 2. Both ends of the tape
are attached by a length of non-magnetic leader tape to the rotat-
ing hubs, threading of the tape therefore being unnecessary. This
being so, the cassette is ready for immediate use. At any time, not
only at the end of the tape, the cassette can be replaced by
another or turned over in order to change from the one track to
the other.
Compact Cassettes* are available in three versions:
• C-60 : playing time 2 X 30 minutes;
• C-90 : playing time 2 X 45 minutes;
• O-120: playing time 2 X 60 minutes.
Note: On account of the non-magnetic leader tape, it is necessary
when starting at the very beginning of a tape to allow the cassette
to wind on for about seven seconds before starting to record.
* Our Compact Cassettes conform to the highest quality stan-
dards. For best results, therefore, you are recommended to use
only our cassettes with your recorder.
Musicassettes
These are Compact Cassettes containing pre-recorded music. All
types of music are available.
Musicassettes are safeguarded against accidental erasure of the
tape and are usable on all Compact Cassette equipment.
The recording of radio programmes and copying of gramo-
phone records is permissible only so far as copyright or other
rights of third parties are not thereby infringed.
CONNECTIONS AND CONTROLS
Fig. 1
== built-in microphone
~z = volume control - for adjusting the volume during playback
= battery voltage indicator - for checking the battery voltage
= stop key - press to bring recording or playback to an end
Q = start key - press to start recording and playback
© = fast wind key - press and hold down for fast winding to the
start of a recording or end of the tape
Q = rewind key - press and hold down for fast rewinding to the
start of a recording or start of the tape
® = record key - press this and the start key Os together to re-
cord
= cassette holder release knob - press to open the cassette
holder (but only if the start key Os is not depressed)
,o = fixing point for carrying strap
„ = cassette holder
3
