Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Enfoncer en meme temps la touche de mise en marche ® et la
touche d'enregistrement ®. La bande est demarree et I'aiguille de
I'indicateur ® devie dans le rythme du son enregistre.
• Pour arreter, enfoncer la touche d'arret ®.
N.B. En fin de bande, celle-ci s'arrete automatiquement. Le moteur
continue cependant a tourner jusqu'a ce que la touche d'arret
soit enfoncee.
REPRODUCTION
a. Par le haut-parleur du magnetophone
• Placer une cassette enregistree dans le porte-cassette
63.
• Enfoncer la touche de mise en marche ®.
• Ajuster le volume sonore avec le reglage de volume
(3.
• Pour arreter, enfoncer la touche d'arret
(3.
b. Par une enceinte acoustique
• Brancher ('enceinte acoustique a la prise
• Proceder ensuite de la facon indiquee sous a.
c. Par un recepteur radio, un amplificateur ou un second ma-
gnetophone
• Placer une cassette enregistree dans le porte-cassette
63.
• Brancher le recepteur, ('amplificateur ou le second magnetopho-
ne
a
la prise Q.
• Mettre le recepteur ou ('amplificateur sur la position 'magneto-
phone' ou 'pick-up', ou commuter le second magnetophone pour
('utiliser comme amplificateur.
• Enfoncer la touche de mise en marche ®.
• Ajuster le volume sonore et la tonalite du recepteur, de ('amplifi-
cateur ou du second magnetophone.
• Au besoin, mettre le haut-parleur du magnetophone hors circuit
en mettant le reglage de volume ® en position '0'.
• Pour arreter, enfoncer la touche d'arret
0.
d. Avec un casque
• Placer une cassette enregistree dans le porte-cassette
63.
• Brancher le casque
a
la prise is.
• Enfoncer la touche de mise
marche ®.
• Mettre le reglage de volume ® a '0' pour eviter que le haut-par-
leur du magnetophone fonctionne en meme temps. Le volume so-
nore reste constant et ne peut pas titre ajuste en cas d'ecoute
avec le casque.
• Pour arreter, enfoncer la touche d'arret ®.
22
