HydroControl M
附件和备件
2�2
功能描述
通过手轮上的预设置来平衡各个管路。预设置可以通过手轮内
部的夹子锁定（参见 图 3，第 199 页）。
通过限制阀锥的行程并由此减小阀锥与阀座之间的开口来调节
流量。
微小的螺距实现了非常精密的调节。
在手轮正面的刻度尺上显示阀门位置，显示范围为 0.0（已关
闭）到 4.85（已打开），分度值为 0.05。由于 HydroPort
辅助阀具有测量功能，通过固定测量孔板，可以同时进行测量
和调节。
图 3： 限 位夹位置
1
限位夹
要求的预设值参见流量图。
预设置可被铅封和锁定。
静态平衡阀既可在出水口处使用，也可在回水口处使用。静态
平衡阀可作为压差调节阀的配合阀使用（详细信息参见压差调
节阀的操作指南）。
针对例如含有水-乙二醇混合液的冷却设备，要根据指定的图
表值考虑修正因数。
2�2�1 辅助阀 HydroPort
每个 HydroControl M 都标配有两个 HydroPort 辅助阀。
HydroPort 可通过弹簧锁轻松、可靠地连接附件。通过短程旋
转打开 HydroPort 阀门。减压时只需转动四分之一圈 (SW
14)，排空和灌注时需转动至挡块位置。
测量流量时还可以连接 OV-DMC 3 测量计算机。OV-DMC 3 测
量计算机的测量软管可以直接连接在 HydroPort 上。
2�2�2 固定测量孔板
HydroControl M 的固定测量孔板可同时进行测量和调节。这
意味着可以根据测量仪器上显示的流量值实时调节阀。测量孔
板有自己的 Kv 值，测量时必须使用该值。该测量 Kv 值与阀
门 Kv 值不同，只能用于阀的测量。对于压力损失的计算和设
计，必须使用阀门 Kv 值（参见 8.1，第 203 页）。
测量 Kv 值已存储在 Oventrop OV-DMC 3 测量系统中。
2�2�3 阀门自动检测
Kv 值取决于制造商、型号、标称宽度和冲程位置（= 预设
值）。OV-DMC 3 包含所有 Oventrop 调节阀和所有其他常用
调节阀的 Kv 值。为了更方便快捷地确定正确的 Kv 值，OV-
DMC 3 可以借助智能手机摄像头自动确定型号、标称宽度和预
设值。不过，此功能仅限于 Oventrop 静态平衡阀。
1000086521_10242266 000 00
1
2�3
技术参数
常规
最高运行温度 ts
150°C
最低运行温度 ts
-20°C
最高运行压力 ps
25 bar (PN 25)
热水和冷却水，依据 VDI 2035
或奥地利标准 5195
介质
乙二醇比例最高 50% 的水/乙二
醇混合液
Kv 值 / 测量 Kv 值
标称宽度
Kv 值
DN 15 ULF
0�19
DN 15 LF
0�4
DN 15 MF
0�9
DN 15
2�2
DN 20
4�3
DN 25
8�6
DN 32
15�9
DN 40
23�4
DN 50
35�0
材料
外壳
防脱锌黄铜
密封垫
EPDM，PTFE
手轮
塑料
3� 附件和备件
名称
适配器
铅封组件
绝缘壳
备用上部
4� 运输和存储
请使用原始包装运输产品。
请在以下条件下存储产品：
温度范围
-20°C 至 +55°C
相对空气湿度
最高 95%，不冷凝
颗粒
干燥、防尘
测量 Kv 值
0�29
0�62
1�28
2�74
5�51
10�7
22�8
35�6
54�8
产品编号
1069601
1089091
1069610；1069611
；1069612；1069613
；1069614；1069615
1069020；1069021
；1069022；1069023
；1069024；1069025
199
